Some authors have used a self-contr

Some authors have used a self-control subscale from Gough’s (1987) California Personality Inventory (CPI). There is reason to question whether this subscale is appropriately named: Although some items on it do seem a priori relevant to self-control, others do not. Some seem quite irrelevant to the concept of self-control construct (e.g., ‘‘I would like to wear expensive clothes;’’ ‘‘I would like to be an actor on the stage or in the movies;’’ ‘‘I have had very peculiar and strange experiences’’). Some address interpersonal issues that are not directly indicative of self-control (e.g., ‘‘My home life was always happy;’’ ‘‘My way of doing things is apt to be misunderstood by others’’). Others seem to focus in particular on a narcissistic style of self-admiration (e.g., ‘‘I would like to be the center of attention;’’ ‘‘A person needs to ‘show off’ a little now and then’’). Others ask about impulses rather than about control over them (e.g., ‘‘Sometimes I feel like smashing things;’’ ‘‘Sometimes I feel as if I must injure either myself or someone else’’).

Kết quả (Việt) 1:

Một số tác giả đã sử dụng một subscale tự kiểm soát từ của Gough (1987) California cá tính tồn kho (CPI). Đó là lý do cho câu hỏi cho dù subscale này được đặt tên theo một cách thích hợp: mặc dù một số mặt hàng ngày nó có vẻ một tiên nghiệm có liên quan đến tự kiểm soát, những người khác thì không. Một số có vẻ khá không liên quan đến khái niệm về xây dựng tự kiểm soát (ví dụ như, "tôi muốn để mặc quần áo đắt tiền;'' "Tôi muốn là một diễn viên trên sân khấu hoặc trong phim;'' "Tôi đã có kinh nghiệm rất kỳ dị và lạ ''). Một số địa chỉ giao tiếp các vấn đề mà không phải là trực tiếp chỉ của tự kiểm soát (ví dụ như, '' cuộc sống gia đình của tôi là luôn luôn hạnh phúc;'' Của tôi cách làm việc là apt để bị hiểu lầm bởi người khác ''). Những người khác dường như tập trung đặc biệt vào một phong cách narcissistic của ngưỡng mộ tự (ví dụ như, "tôi muốn là trung tâm của sự chú ý;'' Một người cần phải 'Hiển thị ' một chút bây giờ và sau đó ''). Những người khác yêu cầu về xung chứ không phải là về kiểm soát đối với họ (ví dụ như, "đôi khi tôi cảm thấy như đập điều;'' Đôi khi tôi cảm thấy như nếu tôi phải làm tổn thương bản thân mình hoặc người khác '').

Kết quả (Việt) 2:

Một số tác giả đã sử dụng một subscale tự điều khiển từ Gough (1987) California Personality Inventory (CPI). Có lý do để đặt câu hỏi liệu subscale này là thích hợp có tên là: Mặc dù một số mặt hàng trên đó dường như có liên quan một cách tiên để kiểm soát bản thân, những người khác thì không. Một số có vẻ khá không liên quan đến các khái niệm về tự kiểm soát xây dựng (ví dụ, '' Tôi muốn mặc quần áo đắt tiền; '' '' Tôi muốn trở thành diễn viên trên sân khấu hay trong các bộ phim; '' '' Tôi có đã có kinh nghiệm rất đặc biệt và kỳ lạ ''). Một số vấn đề địa chỉ cá nhân mà không phải là biểu hiện trực tiếp của sự tự kiểm soát (ví dụ, '' cuộc sống gia đình của tôi là luôn luôn hạnh phúc; '' '' Cách của tôi làm việc là apt để bị hiểu lầm bởi những người khác ''). Những người khác có vẻ tập trung đặc biệt vào một phong cách tự yêu mình tự ngưỡng mộ (ví dụ, '' Tôi muốn là trung tâm của sự chú ý; '' '' Một người cần phải "khoe" một chút bây giờ và sau đó ''). Những người khác đưa về xung lực hơn là về kiểm soát chúng (ví dụ, '' Đôi khi tôi cảm thấy như đập vỡ mọi thứ; '' '' Đôi khi tôi cảm thấy như thể tôi phải làm tổn thương chính mình và cho người khác '').