It is a good old custom, especially

It is a good old custom, especially in the smaller towns, to consult
one’s local banker about investments. A commercial banker
may not be a thoroughgoing expert on security values, but he is
experienced and conservative. He is especially useful to the
unskilled investor, who is often tempted to stray from the straight
and unexciting path of a defensive policy and needs the steadying
influence of a prudent mind. The more alert and aggressive
investor, seeking counsel in the selection of security bargains, will
not ordinarily find the commercial banker’s viewpoint to be especially
suited to his own objectives

Kết quả (Việt) 1:

Đó là một phong tục cũ tốt, đặc biệt là ở thị trấn nhỏ hơn, tham khảo ý kiếnmột trong những địa phương ngân hàng về đầu tư. Một ngân hàng thương mạicó thể không là một chuyên gia tận tâm về giá trị bảo mật, nhưng ông làcó kinh nghiệm và bảo thủ. Ông là đặc biệt hữu ích cho cácnhà đầu tư không có kỹ năng, những người thường bị cám dỗ để đi lạc từ thẳngvà unexciting con đường của một chính sách phòng thủ và nhu cầu các steadyingảnh hưởng của một tâm hồn thận trọng. Cảnh báo hơn và tích cựcnhà đầu tư, tìm kiếm tư vấn trong việc lựa chọn an ninh giá rẻ, sẽkhông thường thấy quan điểm của các ngân hàng thương mại phải đặc biệt làphù hợp với mục tiêu của mình

Kết quả (Việt) 2:

Đó là một phong tục tốt đẹp cũ, đặc biệt là ở các thị trấn nhỏ, tham khảo ý kiến
của một ngân hàng địa phương về đầu tư. Một giám đốc ngân hàng thương mại
có thể không phải là một chuyên gia triệt để trên các giá trị an ninh, nhưng ông là
kinh nghiệm và bảo thủ. Ông đặc biệt hữu ích cho các
nhà đầu tư không có tay nghề, những người thường bị cám dỗ để đi lạc từ thẳng
đường dẫn và không đúng lắm của một chính sách phòng thủ và đang cần đến việc ổn định
ảnh hưởng của một tâm thận trọng. Các tỉnh táo hơn và tích cực
đầu tư, tìm kiếm lời khuyên trong việc lựa chọn giá rẻ an ninh, sẽ
không thường thấy quan điểm của ngân hàng thương mại phải được đặc biệt
phù hợp với mục tiêu của riêng mình