national action against trafficking

national action against trafficking appears to have been most comprehensive when labour ministries and institution have been involved in antitrafficking law and policies and inter-agency task forces established to cordinate action against trafficking. This has facilitated a balanced and integrated approach, combining law enforcement, victim identification and protection, prevention and rehabilitation. The action plan should continue to emphasize the labour dimensions of trafficking ensuring, first, that national laws and policies on the subject give full attention to the forced labour outcomes and second, that capacity building for national institutions invovles emplyers' and workers' organizations, labour courts, labour inspection services and employment agencies, as well as the police and other agencies responsible for the enforcement of criminal justice.

Kết quả (Việt) 1:

Các hành động quốc gia chống lại nạn buôn bán dường như đã toàn diện nhất khi bộ lao động và cơ sở giáo dục đã được tham gia vào antitrafficking pháp luật và chính sách và các cơ quan liên đội ngũ thành lập để cordinate hành động chống buôn bán. Điều này đã tạo điều kiện một cách tiếp cận cân bằng và tích hợp, kết hợp thực thi pháp luật, nạn nhân xác định và bảo vệ, công tác phòng chống và phục hồi chức năng. Kế hoạch hành động nên tiếp tục nhấn mạnh kích thước lao động của hoạt động buôn đảm bảo, lần đầu tiên, luật pháp quốc gia và các chính sách về đề tài này cung cấp cho đầy đủ quan tâm đến kết quả lao động bắt buộc và thứ hai, mà nâng cao năng lực cho các tổ chức quốc gia invovles emplyers' và công nhân tổ chức, lao động tòa án, Dịch vụ thanh tra lao động và việc làm cơ quan, cũng như cảnh sát và các cơ quan chịu trách nhiệm về việc thực thi công lý hình sự.

Kết quả (Việt) 2:

hành động quốc gia chống buôn bán dường như đã được toàn diện nhất khi Bộ lao động và tổ chức đã tham gia vào pháp luật, chính sách và lực lượng đặc nhiệm liên ngành được thành lập để cordinate hành động chống lại nạn buôn antitrafficking. Điều này đã tạo điều kiện một cách tiếp cận cân bằng và tích hợp, kết hợp thực thi pháp luật, xác định nạn nhân và bảo vệ, phòng ngừa và phục hồi chức năng. Kế hoạch hành động nên tiếp tục nhấn mạnh đến khía cạnh lao động buôn bán đảm bảo, lần đầu tiên, những luật lệ và chính sách quốc gia về đề tài này cung cấp cho sự chú ý đầy đủ đến kết quả lao động cưỡng bức và thứ hai, đó là xây dựng năng lực cho các tổ chức quốc gia invovles emplyers và người lao động các tổ chức, lao động tòa án, dịch vụ và các cơ quan thanh tra lao động việc làm, cũng như cảnh sát và các cơ quan khác chịu trách nhiệm về việc thi hành công lý hình sự.