Courage and CowardiceNot unconnecte

Courage and Cowardice
Not unconnected is the theme of courage and cowardice. While many heroes, particularly in American fiction, especially American films, are portrayed as stoic and unafraid, “In Another Country” depicts a more complex and humanistic type of courage. Following the unexpected loss of his wife, the major’s return to the hospital signifies his willingness to survive, even with his new awareness of chaos in the world and his inability to prevent being touched by it. His willingness to face life with this new and painful understanding can be seen as a definition of genuine courage, the kind of courage befitting a real hero. This truer, more human heroism even requires the initial shedding of tears, an act that is seen in some circumstances as a sign of cowardice.
This definition of heroism contrasts with the more traditional kind of heroics, the kind that wins medals, displayed by the brash young Italian officers. These men are seemingly proud of their naive bravado; however, because they have not dealt with the emotional consequences of the violence they have faced, they have become “a little detached” and withdrawn.

Kết quả (Việt) 1:

Can đảm và hèn nhátKhông liên lạc không phải là chủ đề của lòng dũng cảm và hèn nhát. Trong khi nhiều anh hùng, đặc biệt là trong văn học Mỹ, đặc biệt là phim Mỹ, được miêu tả như stoic và unafraid, "Trong một quốc gia khác" mô tả một loại phức tạp hơn và nhân văn của lòng can đảm. Sau khi bị mất bất ngờ của người vợ, của major quay trở lại bệnh viện có nghĩa là sự sẵn lòng của mình để tồn tại, ngay cả với nhận thức của ông mới của sự hỗn loạn trong thế giới và không có được khả năng ngăn chặn được xúc động bởi nó. Ông sẵn sàng đối mặt với cuộc sống với sự hiểu biết mới và đau đớn này có thể được xem như là một định nghĩa chính hãng can đảm, loại can đảm befitting một anh hùng thực sự. Này anh hùng truer, con người thậm chí còn yêu cầu ban đầu shedding nước mắt, một đạo luật được nhìn thấy trong một số trường hợp như là một dấu hiệu của hèn nhát.Định nghĩa này của anh hùng tương phản với các loại truyền thống heroics, loại thắng huy chương, Hiển thị theo các cán bộ trẻ brash ý. Những người này là dường như tự hào về ra vẻ ngây thơ của họ; Tuy nhiên, bởi vì họ không có xử lý hậu quả về tình cảm bạo lực mà họ đã phải đối mặt, họ đã trở nên "một chút" và bị thu hồi.

Kết quả (Việt) 2:

Dũng cảm và Hèn nhát
Không không có liên quan là chủ đề về lòng dũng cảm và hèn nhát. Trong khi nhiều anh hùng, đặc biệt là trong tiểu thuyết Mỹ, đặc biệt là phim Mỹ, được miêu tả là khắc kỷ và không sợ hãi, "In Another Country" mô tả một loại phức tạp hơn và nhân văn của lòng dũng cảm. Sau khi mất bất ngờ của người vợ, sự trở lại của chính bệnh viện, là tác ý nguyện của mình để tồn tại, ngay cả với nhận thức mới của ông về sự hỗn loạn trên thế giới và không có khả năng của mình để tránh bị cảm động bởi nó. Sự sẵn sàng để đối mặt với cuộc sống với sự hiểu biết mới và đau đớn này có thể được xem như là một định nghĩa của sự can đảm chính hãng, các loại can đảm để củng cố thêm một anh hùng thực sự. Truer này, chủ nghĩa anh hùng của con người hơn thậm chí đòi hỏi sự đổ ban đầu của nước mắt, một hành động được nhìn thấy trong một số trường hợp như một dấu hiệu của sự hèn nhát.
Định nghĩa này của chủ nghĩa anh hùng trái ngược với các loại truyền thống của các anh hùng, các loại mà thắng huy chương, hiển thị bởi brash sĩ quan trẻ tuổi người Ý. Những người đó là dường như tự hào về vẻ hiên ngang ngây thơ của họ; Tuy nhiên, bởi vì họ đã không được giải quyết hậu quả tình cảm của bạo lực mà họ đã phải đối mặt, họ đã trở thành "một chút tách ra" và bị thu hồi.