Ten-year-old Mary Lennox is a sour,

Ten-year-old Mary Lennox is a sour, spoiled child raised mainly by servants. Her father holds a position with the English Government in India, and her beautiful mother loves people and parties. When a cholera outbreak kills everyone in her house, Mary is sent to temporarily live with an English clergyman and his family. Then she sails to England to live with an uncle she’s never met named Archibald Craven.

Mr. Craven’s home, as old as it is enormous, is called Misselthwaite Manor. It sits on the edge of a moor. Mr. Craven’s housekeeper, Mrs. Medlock, tells Mary most of the gloomy manor has been locked up since Mr. Craven’s wife died 10 years earlier. She warns the girl not to go poking around. The next day, Mary meets a friendly housemaid named Martha. Martha doesn’t coddle her as Mary’s maids did in India, which makes her confused and angry.

Mary hates the bleak moor out her window. She becomes intrigued, however, when Martha mentions a garden once belonging to Mrs. Craven. It has been locked since her death, and Mr. Craven has buried the key. When Mary goes outside to explore, she searches for the mysterious walled garden. She meets an old gardener named Ben Weatherstaff and an attentive robin she soon considers a friend. When Mary asks about Mrs. Craven’s garden, Ben tells her there is no door to the garden and hasn’t been for 10 years. He echoes Mrs. Medlock’s warning not to poke around.

Mary asks Martha more questions about the garden. The maid reveals Mrs. Craven died there after a tree branch she was sitting on fell. Mary also inquires about a noise she’s been hearing in the halls. It sounds like the crying of a child. Martha insists it’s just the wind.

Mary begins to eat more and gains some color in her cheeks. She enjoys hearing Martha talk about her large, poor family. Mary is particularly interested in Martha’s 12-year-old brother, Dickon. He seems to have a special gift for tending plants and animals. Mary explores the house, passing old artwork and dusty rooms. Again, she hears the crying sound. Mrs. Medlock finds Mary in a forbidden part of the mansion and ushers her out, warning that she may get herself locked up if she doesn’t stop poking her nose where it doesn’t belong.

Martha’s mother, Susan, buys Mary a jump rope. While Mary is out jumping one day, the robin guides her to a buried key and the door to Mrs. Craven’s walled garden. Mary walks in and wonders if anything there is still alive. Without mentioning the garden, she later asks Martha to send Dickon to buy her gardening tools and flower seeds. Dickon brings the things to Mary himself. She likes him right away and shows him the secret garden. He says many flowers are still alive, and the two spend long days pruning and planting.

Mr. Craven calls Mary to his study for the first time. She realizes he is not ugly or horrible, as she’d expected, just very sad. She asks him for some earth on which to grow flowers, and he tells her she may take any unwanted piece of land she finds. He leaves on a long trip.

In the night, Mary continues to hear crying. She finally stumbles upon a bedroom where a boy her age lies. Once they each determine the other is not a ghost, they discover they are cousins. Colin is Mr. Craven’s son. He cries and throws horrible fits because he’s been led to believe he’s dying or becoming a hunchback. Mary tells him wonderful things about the moor and India, and her company delights Colin.

The servants are grieved to know Mary has discovered the boy. They quickly change their minds, however, when they see how Mary can scold and sway him in a way no one else can. People have always given him whatever he has wanted. Since Mary herself used to be spoiled and sullen, she fearlessly tells him to stop whining and start living.

Mary arranges for Dickon to come to Colin’s room and bring the various animals he’s charmed. Mary and Dickon convince Colin to come with them to the secret garden. Colin hasn’t been out of the house in years, but he loves the idea. He demands all of the servants stay away from the gardens so no one will see where they go. The three spend many days in the beautiful, blooming walled garden. Mary’s and Colin’s appetites continue to increase, and they grow stronger.

Ben, the gardener, is angry at first to discover them there. In time, he becomes their helper and ally, especially after he sees how Colin is improving. Not only does Colin grow healthier, but he secretly learns to stand and then walk. He keeps these new abilities a secret from all but his friends in the garden, as he wants to surprise his father when Mr. Craven returns from his trip. Mary and Colin are convinced there is Magic surrounding them and within them that is causing all of the change and beauty in nature and in their hearts. Dickon has told his mother about the garden, so Susan comes to visit as well. Colin exercises daily and proclaims he will live forever.

Far away, Mr. Craven feels a sudden sense of hope that has long eluded him. When he receives a letter from Susan urging him to come home, he prepares at once. Upon his return, he feels he is being led to the secret garden. He arrives to find his son healthy and walking. They walk back to the manor together, in full view of the awe-struck servants.

Kết quả (Việt) 1:

Mười tuổi Mary Lennox là một đứa trẻ hư hỏng chua chủ yếu của công chức. Cha cô nắm giữ một vị trí với nhà nước Anh ở Ấn Độ, và mẹ đẹp yêu thương người và bên. Khi một ổ dịch tả giết chết tất cả mọi người trong nhà của mình, Mary sẽ được gửi để tạm thời sống với một mục sư Anh và gia đình. Sau đó cô buồm đến Anh sống với một người chú không bao giờ gặp tên Archibald Craven.Ông Craven nhà, như cũ vì nó là rất lớn, được gọi là Misselthwaite Manor. Nó nằm ở rìa của một moor. Ông Craven quản gia, bà Medlock, nói với Mary hầu hết manor ảm đạm đã bị khóa kể từ khi ông Craven vợ qua đời 10 năm trước. Cô cảnh báo các cô gái không để đi poking xung quanh. Ngày hôm sau, Mary đáp ứng một housemaid thân thiện tên là Martha. Martha không coddle cô ấy như người giúp việc của Mary đã làm ở Ấn Độ, mà làm cho cô bối rối và tức giận.Mary ghét moor ảm đạm trong cửa sổ của cô. Cô trở nên hấp dẫn, Tuy nhiên, khi Martha đề cập đến một khu vườn một lần thuộc về bà Craven. Nó đã bị khóa từ cái chết của cô, và ông Craven đã chôn cất chìa khóa. Khi Mary đi bên ngoài để khám phá, cô tìm kiếm cho khu vườn có tường bao quanh bí ẩn. Bà đã gặp một người làm vườn cũ được đặt theo tên Ben Weatherstaff và một robin chu đáo cô sớm quan tâm đến một người bạn. Khi Mary hỏi về bà Craven vườn, Ben nói với cô có là không có cửa để vườn và đã không trong 10 năm. Ông vang bà Medlock cảnh báo không để poke xung quanh.Mary hỏi Martha thêm câu hỏi về khu vườn. Người giúp việc tiết lộ bà Craven chết có sau khi một cành cây cô đang ngồi trên giảm. Mary cũng điều tra về một tiếng ồn mà cô đã nghe trong phòng. Nghe có vẻ như khóc của một đứa trẻ. Martha khẳng định nó là chỉ có gió.Mary bắt đầu ăn nhiều hơn và thu một số màu sắc trong má của mình. Cô rất thích nghe Martha nói chuyện về gia đình lớn, người nghèo. Mary là đặc biệt quan tâm trong Martha's 12 tuổi anh trai, Dickon. Ông dường như có một món quà đặc biệt cho chăm sóc thực vật và động vật. Mary khám phá nhà, đi qua các tác phẩm nghệ thuật cũ và bụi phòng. Một lần nữa, cô nghe những âm thanh khóc. Bà Medlock tìm thấy Mary trong một phần tử cấm của biệt thự và ushers cô ấy ra, cảnh báo rằng cô có thể nhận được mình khóa nếu cô ấy không ngừng poking mũi nơi nó không thuộc về.Martha's mẹ, Susan, Mua Mary một bước rope. Trong khi Mary là ra nhảy một ngày, robin hướng dẫn của mình để một chìa khóa bị chôn vùi và cửa khu vườn có tường bao quanh của bà Craven. Mary đi trong và thắc mắc nếu có bất cứ điều gì là vẫn còn sống. Mà không nhắc đến vườn, cô sau đó yêu cầu Martha để gửi Dickon để mua công cụ làm vườn của mình và Hoa hạt giống. Dickon mang đến những điều để Mary mình. Cô thích anh ta ngay lập tức và cho thấy anh ta khu vườn bí mật. Ông nói nhiều hoa là vẫn còn sống, và hai chi tiêu ngày dài cắt tỉa và trồng.Ông Craven cuộc gọi Mary đến nghiên cứu của ông lần đầu tiên. Cô nhận ra ông không phải là xấu xí hay khủng khiếp, như cô đã dự kiến, chỉ rất buồn. Bà ấy yêu cầu anh ta cho một số trái đất mà trên đó để trồng hoa, và ông nói với cô ấy cô ấy có thể có bất kỳ mảnh đất cô thấy không mong muốn. Ông lá trên một chuyến đi dài.Trong đêm, Mary tiếp tục nghe khóc. Cô cuối cùng stumbles khi một phòng ngủ nơi một cậu bé tuổi của cô nằm. Một khi họ từng xác định khác không phải là một con ma, họ phát hiện ra họ là người Anh em họ. Colin là con trai ông Craven. Ông khóc và ném phù hợp khủng khiếp vì ông đã dẫn đến tin rằng ông chết hoặc trở thành một người gù lưng. Mary nói với anh ta những điều tuyệt vời về moor và Ấn Độ, và công ty của mình mê Colin.Các công chức được lắng biết Mary đã phát hiện ra cậu bé. Họ nhanh chóng thay đổi tâm trí của họ, Tuy nhiên, khi họ nhìn thấy như thế nào Mary có thể scold và thống trị Anh ta trong một cách mà không ai khác có thể. Người đã luôn luôn đưa cho anh ta bất cứ điều gì ông đã muốn. Kể từ khi Mary mình sử dụng để được hư hỏng và bã, cô fearlessly nói với ông phải dừng rên rỉ đi và vui sống.Mary dàn xếp để cho Dickon đến của Colin phòng và mang lại cho các loài động vật khác nhau ông là quyến rũ. Mary và Dickon thuyết phục Colin đến với họ với khu vườn bí mật. Colin đã không ra khỏi nhà trong những năm, nhưng ông yêu thương ý tưởng. Ông yêu cầu tất cả nhân viên tránh xa các khu vườn, do đó, không ai sẽ nhìn thấy nơi họ đi. Ba chi tiêu nhiều ngày trong khu vườn có tường bao quanh đẹp, nở. Mary's và của Colin thụ tiếp tục tăng, và họ phát triển mạnh mẽ hơn.Ben, làm vườn, là tức giận lúc đầu tiên để phát hiện ra họ có. Trong thời gian, ông trở thành trợ giúp của họ và đồng minh, đặc biệt là sau khi ông nhìn thấy như thế nào Colin đang cải thiện. Không chỉ nào Colin phát triển lành mạnh, nhưng ông bí mật học đứng và sau đó đi bộ. Ông giữ những khả năng mới một bí mật từ tất cả, nhưng bạn bè của mình trong vườn, như ông muốn làm ngạc nhiên cha khi ông Craven trở về từ chuyến đi của ông. Mary và Colin được tin là có ma thuật xung quanh họ và trong vòng họ, đó gây tất cả các thay đổi và vẻ đẹp trong tự nhiên và trong trái tim của họ. Dickon đã nói với mẹ về vườn, vì vậy Susan đến thăm là tốt. Colin bài tập hàng ngày và tuyên bố ông sẽ sống mãi mãi.Xa, ông Craven cảm thấy một cảm giác đột ngột của niềm hy vọng lâu đã lảng tránh anh ta. Khi ông nhận được một lá thư từ Susan thúc giục ông đến nhà, ông chuẩn bị cùng một lúc. Khi trở về, ông cảm thấy ông đang được lãnh đạo đến khu vườn bí mật. Ông đến để tìm con trai khỏe mạnh và đi bộ. Họ đi bộ quay lại manor với nhau, trong chế độ xem đầy đủ nhân viên awe-struck.

Kết quả (Việt) 2:

Mary Lennox Mười tuổi là một chua, đứa trẻ hư hỏng lớn lên chủ yếu là do công chức. Cha cô giữ một vị trí với Chính phủ Anh tại Ấn Độ, và người mẹ xinh đẹp của cô ấy yêu thương mọi người và các bên. Khi một đợt bùng phát dịch tả giết chết tất cả mọi người trong ngôi nhà của mình, Mary được gửi để tạm thời sống với một mục sư tiếng Anh và gia đình của mình. Sau đó, cô buồm sang Anh sống với một người chú cô chưa bao giờ gặp gỡ tên là Archibald Craven. Ông Nhà Craven, như cũ như nó là rất lớn, được gọi là Misselthwaite Manor. Nó ngồi trên các cạnh của một bãi hoang. Quản gia của ông Craven, bà Medlock, nói với Mary nhất của thái ấp ảm đạm đã bị khóa lên kể từ khi vợ của ông Craven qua đời 10 năm trước đó. Cô cảnh báo các cô gái không đi chọc xung quanh. Ngày hôm sau, Mary đáp ứng người giúp việc thân thiện có tên là Martha. Martha không chiều chuộng cô như người giúp việc của Đức Maria đã làm ở Ấn Độ, mà làm cho cô bối rối và tức giận. Mary ghét đồng hoang ảm đạm ra cửa sổ. Cô trở nên hấp dẫn, tuy nhiên, khi Martha đề cập đến một khu vườn một lần thuộc về bà Craven. Nó đã bị khóa từ sau cái chết của cô, và ông Craven đã chôn cất chìa khóa. Khi Mary đi bên ngoài để khám phá, cô tìm kiếm các khu vườn có tường bao quanh bí ẩn. Cô gặp một người làm vườn cũ tên là Ben Weatherstaff và một robin chu đáo cô sớm xem xét một người bạn. Khi Mary hỏi về khu vườn của bà Craven, Ben nói với cô không có cửa đến khu vườn và đã không được cho 10 năm. Ông nhắc lại lời cảnh báo của bà Medlock không để poke xung quanh. Mary Martha hỏi thêm nhiều câu hỏi về khu vườn. Người giúp việc tiết lộ bà Craven chết ở đó sau khi một nhánh cây cô đang ngồi trên rơi. Mary cho biết về một tiếng cô ấy đã nghe trong hội trường. Nghe có vẻ như tiếng khóc của một đứa trẻ. Martha khẳng định đó chỉ là gió. Mary bắt đầu ăn nhiều hơn và có thêm một số màu sắc trên đôi má. Cô rất thích nghe Martha nói chuyện về lớn, gia đình nghèo của mình. Mary là đặc biệt quan tâm đến anh trai 12 tuổi của Martha, Dickon. Ông dường như có một món quà đặc biệt cho chăm sóc cây trồng và vật nuôi. Mary khám phá ngôi nhà, đi qua tác phẩm nghệ thuật cũ và các phòng đầy bụi bặm. Một lần nữa, cô nghe thấy những âm thanh khóc. Bà Medlock thấy Mary ở một phần cấm của tòa biệt thự và ushers cô ra, cảnh báo rằng cô có thể có được chính mình bị nhốt nếu cô ấy không ngừng chĩa mũi cô mà nó không thuộc về. Mẹ của Martha, Susan, mua Mary một bước nhảy dây thừng. Trong khi Mary được ra nhảy một ngày, robin dẫn cô đến một phím chôn và cánh cửa vào khu vườn có tường bao quanh của bà Craven. Mary đi vào và tự hỏi nếu bất cứ điều gì vẫn còn sống. Mà không nhắc đến các khu vườn, sau đó cô hỏi Martha để gửi Dickon để mua dụng cụ làm vườn của mình và hạt giống hoa. Dickon mang đến những điều để mình Mary. Cô thích anh ta ngay lập tức và cho thấy anh ta những khu vườn bí mật. Ông nói rằng nhiều hoa vẫn còn sống, và hai người dành cả ngày dài cắt tỉa và trồng cây. Ông Craven gọi Mary để nghiên cứu của mình cho lần đầu tiên. Cô nhận ra anh không phải là xấu xí hay khủng khiếp, như cô mong đợi, chỉ cần rất buồn. Cô yêu cầu anh ta cho một số đất mà trên đó để trồng hoa, và anh nói với cô, cô có thể mất bất cứ mảnh đất không mong muốn của cô tìm thấy. Ông để lại trên một chuyến đi dài. Trong đêm, Mary tiếp tục nghe khóc. Cuối cùng, cô tình cờ gặp một phòng ngủ, nơi một cậu bé tuổi của cô nằm. Một khi họ từng xác định khác không phải là một con ma, họ phát hiện ra họ là anh em họ. Colin là con trai của ông Craven. Ông khóc và ném cơn khủng khiếp bởi vì anh ấy được dẫn dắt để tin rằng anh ta chết hoặc trở thành một người gù. Mary nói với anh những điều tuyệt vời về neo đậu và Ấn Độ, và công ty của cô vui thích Colin. Các nhân đang đau buồn biết Mary đã phát hiện ra cậu bé. Họ nhanh chóng thay đổi tâm trí của họ, tuy nhiên, khi họ nhìn thấy như thế nào Mary có thể la mắng và sway anh ta một cách không ai có thể. Người ta luôn cho anh bất cứ điều gì anh ta đã muốn. Kể từ khi chính Đức Maria sử dụng được chiều chuộng và ủ rũ, cô mạnh dạn nói với anh ngừng rên rỉ và bắt đầu sống. Mary sắp xếp cho Dickon đến phòng của Colin và mang lại cho các loài động vật khác nhau, ông ấy quyến rũ. Mary và Dickon thuyết phục Colin đến với họ đến khu vườn bí mật. Colin đã không được ra khỏi nhà trong năm, nhưng ông thích ý tưởng. Ngài đòi hỏi tất cả các công chức ở cách xa các khu vườn để không ai sẽ nhìn thấy nơi họ đi. Ba dành nhiều ngày trong đẹp, nở vườn có tường bao quanh. Khẩu vị của Colin của Mary và tiếp tục tăng, và họ phát triển mạnh mẽ. Ben, người làm vườn, là tức giận lúc đầu tiên để khám phá chúng ở đó. Trong thời gian, anh trở thành người trợ giúp và đồng minh của họ, đặc biệt là sau khi anh thấy như thế nào Colin đang được cải thiện. Không chỉ tăng trưởng Colin khỏe mạnh, nhưng ông đã bí mật học cách đứng lên và sau đó đi bộ. Ông giữ những khả năng mới là một bí mật từ tất cả, nhưng bạn bè của mình trong vườn, như ông muốn tạo bất ngờ cho cha mình khi ông Craven trở về từ chuyến đi của mình. Mary và Colin đều tin đó là Magic xung quanh họ và trong họ đó gây ra tất cả các thay đổi và vẻ đẹp tự nhiên và trong trái tim của họ. Dickon đã nói với mẹ của mình về khu vườn, vì vậy Susan đến thăm là tốt. Colin các bài tập hàng ngày và tuyên bố ông sẽ sống mãi mãi. Xa xa, ông Craven cảm thấy một cảm giác đột ngột của hy vọng rằng từ lâu lẩn tránh anh. Khi ông nhận được một lá thư từ Susan thúc giục anh trở về nhà, anh chuẩn bị cùng một lúc. Khi trở về, ông cảm thấy ông đang được dẫn đến khu vườn bí mật. Anh đến tìm con trai của mình khỏe mạnh và đi bộ. Họ đi bộ trở lại trang viên với nhau, theo quan điểm đầy đủ của các tôi tớ đầy ấn tượng.