Annex 15, Chapter 1 implies the nec

Annex 15, Chapter 1 implies the necessity for a QMS when it states that “Corrupt or erroneous
aeronautical information/data can potentially affect the safety of air navigation.”
1.2.2 Aeronautical information distributed by means of AIPs including charts and by NOTAM, PIBs, AICs and
other products and services provided by an AIS, has an inherent and essential need to fulfill specific requirements in
order to serve its intended purpose and meet the needs of users. The basic characteristics of aeronautical information
are those of adequacy, availability and timeliness. The degree to which these and other characteristics fulfill
requirements is referred to as "quality".
1.2.3 The need for aeronautical information/data of a required quality was never greater than in the current air
navigation environment in which a higher accuracy of data is required to support RNAV, RNP and data-dependent
airborne computer-based navigation systems. Quality requirements for aeronautical information/data have evolved to
include characteristics for integrity, accuracy, order of publication and charting resolution, and protection of electronic
data. These requirements are specified in Chapter 3 of Annex 15.
1.3 NEED

Kết quả (Việt) 1:

Phụ lục 15, chương 1 ngụ ý sự cần thiết cho một QMS khi nó nói là "bị hỏng hoặc saihàng không thông tin/dữ liệu có thể có khả năng ảnh hưởng đến sự an toàn của máy menu."1.2.2 hàng không thông tin phân phối bằng phương tiện của AIPs bao gồm cả bảng xếp hạng và bởi NOTAM, PIBs, AICs vàCác sản phẩm và dịch vụ cung cấp bởi một trường quốc tế Mỹ, có một nhu cầu vốn có và cần thiết để đáp ứng các yêu cầu cụ thể trongđơn đặt hàng để phục vụ mục đích của nó và nhu cầu của người dùng. Các đặc điểm cơ bản của hàng không thông tinlà những người đầy đủ, tính khả dụng và kịp thời. Mức độ mà các và đặc điểm khác hoàn thànhyêu cầu được gọi là "chất lượng".1.2.3 sự cần thiết cho hàng không thông tin/dữ liệu của một yêu cầu chất lượng là không bao giờ lớn hơn trong không khí hiện tạidanh mục chính môi trường trong đó một độ chính xác cao của dữ liệu là cần thiết để hỗ trợ RNAV, RNP và phụ thuộc vào dữ liệuHệ thống định vị máy tính-dựa trên máy bay. Yêu cầu chất lượng cho hàng không thông tin/dữ liệu đã tiến hóa đểbao gồm các đặc điểm cho tính toàn vẹn, độ chính xác, Huân chương công bố và biểu đồ độ phân giải, và bảo vệ của điện tửdữ liệu. Những yêu cầu này được quy định trong chương 3 phụ lục 15.1.3 CẦN

Kết quả (Việt) 2:

Phụ lục 15, Chương 1 ngụ ý sự cần thiết cho một QMS khi nó nói rằng "tham nhũng hoặc có sai sót
thông tin hàng không / dữ liệu có khả năng có thể ảnh hưởng đến sự an toàn của hoạt động bay. "
1.2.2 thông tin hàng không được phân phối bằng phương tiện của AIPs bao gồm cả các bảng xếp hạng và bằng NOTAM, PIBs , AICS và
các sản phẩm và dịch vụ khác được cung cấp bởi một trường Quốc tế Mỹ, có một nhu cầu vốn có và cần thiết để đáp ứng các yêu cầu cụ thể trong
đơn hàng để phục vụ mục đích của mình và đáp ứng nhu cầu của người sử dụng. Các đặc tính cơ bản của thông tin hàng không
là của đầy đủ, sẵn sàng và kịp thời. Mức độ mà những điều này và các đặc điểm khác thực hiện
các yêu cầu được gọi là "chất lượng".
1.2.3 Nhu cầu thông tin hàng không / dữ liệu của một chất cần thiết là không bao giờ lớn hơn trong không khí hiện nay
môi trường hướng trong đó một độ chính xác cao của dữ liệu là cần thiết để hỗ trợ RNAV, RNP và dữ liệu phụ thuộc vào
hệ thống định vị dựa trên máy tính trong không khí. Yêu cầu chất lượng đối với thông tin hàng không / dữ liệu đã tiến hóa để
bao gồm các đặc tính toàn vẹn, tính chính xác, trật tự công bố và độ phân giải biểu đồ, và bảo vệ điện tử
dữ liệu. Những yêu cầu này được quy định tại Chương 3 của Phụ lục 15.
1.3 NEED