Hiring a self-drive car really adds

Hiring a self-drive car really adds to the enjoyment of your holiday. There are so many
interesting places to visit, and if you enjoy seeing more than just the city center, there's no
better way to explore than by car.
HIRE CHARGES:
What's included
(a)Unlimited mileage.
(b)Expenses on oil, maintenance and repairs, which will be repaid on production of receipts.
(c)Full insurance cover but exclusive of personal accident(see below)and contents.
What's not included
(a)Personal accident insurance.
(b)Garaging, petrol, parking and traffic fines.
CONDITIONS OF HIRE:
1．The minimum rental period at these special low prices is three days. For prices for periods
of one or two days only see our representative at the hotel.
2．Car hire must be booked six weeks or more before arrival in London to guarantee a car.
But if you have been unable to make a booking in advance, please see our representative at the
hotel who may still be able to help you.
3．The car types specified on the sheet are examples of the type of vehicles available in each
price range, but a particular car cannot be guaranteed.
Upon delivery the driver(s)will be asked to sign the car hire company's
Conditions of Hire.
If you decide to hire a car, just fill in the Booking Form and return it to us. A booking fee of
￡ 12 as part of the car hire cost is required.
Should you be forced to cancel your car hire booking after payment in full(two weeks before
date of hire), a cancellation charge of ￡12 will be made.

Kết quả (Việt) 1:

Thuê một chiếc xe tự lái xe thực sự cho biết thêm để thưởng thức kỳ nghỉ của bạn. Hiện có rất nhiềuthú vị những nơi đến thăm, và nếu bạn thưởng thức nhìn thấy nhiều hơn là chỉ là trung tâm thành phố, có là không cócách tốt hơn để khám phá hơn bằng xe hơi.CHI PHÍ CHO THUÊ:Những gì đã bao gồm(a) Không giới hạn số dặm.(b) Chi phí về dầu, bảo trì và sửa chữa, vốn sẽ được hoàn trả về sản xuất hóa đơn.(c) Bao gồm đầy đủ bảo hiểm nhưng độc quyền của tai nạn cá nhân (xem bên dưới) và nội dung.Những gì đã không bao gồm(a) Bảo hiểm tai nạn cá nhân.(b) Garaging, tiền phạt xăng, bãi đậu xe và lưu lượng truy cập.ĐIỀU KIỆN CHO THUÊ:1. the thời gian tối thiểu cho thuê tại các mức giá thấp đặc biệt là ba ngày. Với giá trong thời gian một hoặc hai ngày chỉ nhìn thấy chúng tôi đại diện tại khách sạn.2. cho thuê xe hơi phải được đặt sáu tuần hoặc hơn trước khi đến ở London để đảm bảo một chiếc xe hơi. Nhưng nếu bạn đã không thể thực hiện đặt phòng trước, xin vui lòng xem của chúng tôi đại diện tại các khách sạn có thể vẫn còn có thể giúp bạn.3 các loại xe được chỉ định trên bảng là ví dụ về loại xe có sẵn trong mỗi phạm vi giá, nhưng một chiếc xe cụ thể không được đảm bảo.Sau khi giao hàng các trình điều khiển sẽ được yêu cầu ký của công ty cho thuê xe hơiĐiều kiện cho thuê. Nếu bạn quyết định thuê một chiếc xe, chỉ cần điền vào mẫu phòng gần đây nhất và gửi lại cho chúng tôi. Một khoản phí đây￡ 12 như một phần của chi phí thuê xe là yêu cầu.Nên bạn buộc phải hủy bỏ của bạn cho thuê xe hơi đây sau khi thanh toán đầy đủ (hai tuần trước khidate of hire), a cancellation charge of ￡12 will be made.

Kết quả (Việt) 2:

Thuê một chiếc xe tự lái thực sự làm tăng thêm sự hưởng kỳ nghỉ của bạn. Có rất nhiều
nơi thú vị để tham quan, và nếu bạn thích nhìn thấy nhiều hơn là chỉ các trung tâm thành phố, không có
cách nào tốt hơn để khám phá hơn bằng xe hơi.
HIRE PHÍ:
bao gồm những
gì. (A) số dặm Unlimited
(b) Chi phí dầu, bảo trì và sửa chữa, và sẽ được hoàn trả vào sản xuất biên lai.
(c) bảo hiểm đầy đủ nhưng độc quyền của tai nạn con người (xem dưới đây) và nội dung.
Có gì không được bao gồm
(a) bảo hiểm tai nạn cá nhân.
(b) garaging, xăng, bãi đậu xe và giao thông tiền phạt.
ĐIỀU KIỆN THUÊ:
Thời gian thuê tối thiểu 1- ở những mức giá thấp đặc biệt là ba ngày. Đối với giá trong khoảng thời gian
một hoặc hai ngày chỉ thấy đại diện của chúng tôi tại khách sạn.
2.Car thuê phải đặt thêm sáu tuần hoặc hơn trước khi đến London để đảm bảo một chiếc xe hơi.
Nhưng nếu bạn đã không thể thực hiện đặt vé trước, xin vui lòng xem đại diện của chúng tôi tại các
khách sạn, những người vẫn có thể giúp đỡ bạn.
3.Các loại xe quy định trên tờ giấy là những ví dụ của các loại xe có sẵn trong mỗi
phạm vi giá, nhưng một chiếc xe đặc biệt không thể được đảm bảo.
Khi giao hàng người lái xe (s) sẽ được yêu cầu ký của công ty cho thuê xe
Điều kiện thuê.
Nếu bạn quyết định thuê một chiếc xe hơi, chỉ cần điền vào mẫu đăng ký trước và gửi lại cho chúng tôi. Một khoản phí đặt phòng của
£ 12 như một phần của chi phí thuê xe là bắt buộc.
Bạn có nên buộc phải hủy đặt phòng cho thuê xe của bạn sau khi thanh toán đầy đủ (hai tuần trước
ngày thuê), phí hủy bỏ của £ 12 sẽ được thực hiện.