Pinnacle Studio Version 16 Includin

Pinnacle Studio
Version 16
Including Pinnacle Studio Plus
and Pinnacle Studio Ultimate
Your Life in Movies
ii Pinnacle Studio
Documentation created by AHA! Text Services. Written by Nick Sullivan,
Susan M. Scott and Terri Morgan.
Copyright ©1996-2012 Corel Corporation. All rights reserved.
Please respect the Rights of Artists and Creators. Content such as music,
photos, video and celebrity images are protected by the laws of many
countries. You may not use other people’s content unless you own the
rights or have the permission of the owner.
This product or portions thereof are protected in the United States by one or
more of the following United States Patents: 5,495,291; 6,469,711;
6,532,043; 6,901,211; 7,124,366; 7,165,219; 7,286,132; 7,301,092 and
7,500,176; and in Europe by one or more of the following European
Patents: 0695094 and 0916136. Other patents are pending.
Mpegable DS 2.2 ©2004 Dicas Digital Image Coding GmbH.  Manufac-
tured under license from Dolby Laboratories. This product contains one or
more programs protected under international and U.S. copyright laws as
unpublished works. They are confidential and proprietary to Dolby
Laboratories. Their reproduction or disclosure, in whole or in part, or the
production of derivative works therefrom without the express permission of
Dolby Laboratories is prohibited. Copyright 1993-2005 by Dolby
Laboratories. All rights reserved.  MPEG Layer-3 audio coding
technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Multimedia. 
Portions of this product were created using LEADTOOLS ©1991-2006,
LEAD Technologies, Inc. All rights reserved.  Portions utilize Windows
Media Technologies ©1999-2005 Microsoft Corporation.  Real Producer
SDK ©1995-2005 Real Networks Inc.  This product contains portions of
imaging code owned and copyrighted by Pegasus Imaging Corporation,
Tampa, FL. All rights reserved.  MPEG Layer II Audio by QDesign
Corp.  This product contains a YouTube API.  This product is based in
part on the work of the Independent JPEG Group.
MPEG Audio technology may be included with this product. Audio MPEG,
Inc. and S.I.SV.EL., S.P.A. require this notice: This product contains
MPEG Audio technology licensed by Audio MPEG and SISVEL only for
use in accordance with this product’s EULA.
No part of this manual may be copied or distributed, transmitted,
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or
computer language, in any form by any means, electronic, mechanical,
magnetic, manual, or otherwise, without the express written permission of
Corel Corporation.
Corel Corporation
385 Ravendale Drive
Mountain View, CA 94043-5240, USA
Table of contents iii
Table of contents

BEFORE YOU START IX
Abbreviations and conventions ............................................................. ix
Help and on-line help ........................................................................... xi
CHAPTER 1: USING PINNACLE STUDIO 1
The Library ........................................................................................... 3
The Movie Editor and the Disc Editor ................................................... 6
The media editors .................................................................................. 7
The Player ............................................................................................. 8
Pinnacle Studio Projects ........................................................................ 9
CHAPTER 2: THE LIBRARY 11
Understanding the Library .................................................................... 14
Location tabs ....................................................................................... 16
The Asset Tree .................................................................................... 17
Collections .......................................................................................... 19
Managing Library assets ...................................................................... 21
The Browser ........................................................................................ 24
Thumbnails and details ........................................................................ 25
Optional indicators and controls .......................................................... 28
The Library preview ............................................................................ 31
Using the Library ................................................................................... 35
Choosing what to display..................................................................... 35
Tags .................................................................................................... 38
Correcting media ................................................................................. 41
Video scene detection .......................................................................... 42
SmartSlide and SmartMovie ................................................................. 44
SmartSlide ........................................................................................... 44
SmartMovie......................................................................................... 47
iv Pinnacle Studio
CHAPTER 3: THE MOVIE EDITOR 51
The project timeline ............................................................................... 55
Timeline fundamentals ........................................................................ 55
The timeline toolbar ............................................................................ 60
The timeline track header .................................................................... 67
Timeline audio functions ..................................................................... 69
Editing movies ........................................................................................ 69
Adding clips to the timeline ................................................................. 71
Tit le Editor, ScoreFitter, voice-over..................................................... 75
Deleting clips ...................................................................................... 76
Clip operations .................................................................................... 76
Using the Clipboard............................................................................. 88
Speed .................................................................................................. 89
Movies within movies ......................................................................... 91
Transit ions .......................................................................................... 92
Clip effects .......................................................................................... 98
Clip context menus .............................................................................. 99
CHAPTER 4: MEDIA EDITING: CORRECTIONS 101
Media editing overview ..................................................................... 103
Correcting photos ................................................................................. 108
Photo editing tools ............................................................................. 109
Photo corrections ............................................................................... 110
Correcting video ................................................................................... 115
Video tools ........................................................................................ 116
Video corrections .............................................................................. 119
Correcting audio .................................................................................. 122
CHAPTER 5: MEDIA EDITING: EFFECTS 123
Effects in the media editors ............................................................... 125
Effects on the timeline ....................................................................... 129
The Settings panel ............................................................................. 131
Working with keyframes ................................................................... 133
Video and photo effects ..................................................................... 135
Working with transit ions ................................................................... 140
Pan-and-zoom ................................................................................... 141
Table of contents v
CHAPTER 6: MONTAGE 145
The Montage section of the Library ................................................... 147
Using Montage templates ..................................................................... 148
Montage clips on the timeline ............................................................ 149
Anatomy of a template ...................................................................... 151
Montage Editing ................................................................................... 154
Using the Montage Editor .................................................................. 155
CHAPTER 7: THE TITLE EDITOR 157
Launching (and leaving) the Title Editor............................................ 159
The Library .......................................................................................... 160
The Presets Selector ............................................................................. 162
Preset Looks ...................................................................................... 163
Preset Motions ................................................................................... 164
Creating and editing titles.......................................................

Kết quả (Việt) 1:

Phiên bản phòng thu đỉnh cao 16
bao gồm phòng thu đỉnh cao cộng với
và studio đỉnh cao cuối cùng
cuộc sống của bạn trong phim

ii đỉnh cao phòng thu tài liệu được tạo ra bởi aha! dịch vụ văn bản. được viết bởi nick Sullivan,
susan m. scott và thổ Morgan.
© bản quyền 1996-2012 công ty Corel. tất cả các quyền.
Xin vui lòng tôn trọng quyền của các nghệ sĩ và người sáng tạo. nội dung như âm nhạc, hình ảnh
,video và hình ảnh người nổi tiếng được bảo vệ bởi luật pháp của nhiều quốc gia
. bạn có thể không sử dụng nội dung của người khác trừ khi bạn sở hữu
quyền hoặc có sự cho phép của chủ sở hữu.
Sản phẩm này hoặc các phần của được bảo vệ ở các bang bởi một hoặc nhiều hơn
của quốc gia thống nhất bằng sáng chế sau: 5.495.291; 6.469.711;
6.532.043; 6.901.211; 7.124.366; 7.165.219; 7.286.132; 7.301.092 và
7,500.176 và tại châu Âu bởi một hoặc nhiều của châu Âu
bằng sáng chế sau: 0.695.094 và 0.916.136. bằng sáng chế khác đang chờ.
Ds mpegable 2.2 © 2004 dicas hình ảnh kỹ thuật số mã hóa gmbh.  manufac-
đèn pha theo giấy phép từ các phòng thí nghiệm Dolby. sản phẩm này có chứa một hoặc nhiều chương trình
bảo vệ theo quốc tế và chúng tôi luật bản quyền như
tác phẩm chưa được công bố.họ là bí mật và độc quyền Dolby
phòng thí nghiệm. sinh sản của họ hoặc tiết lộ, toàn bộ hoặc một phần, hoặc
sản xuất sản phẩm phái sinh từ đó mà không có sự chấp thuận của các phòng thí nghiệm
Dolby bị cấm. bản quyền 1993-2005 bởi Dolby
phòng thí nghiệm. tất cả các quyền.  mpeg layer-3 mã hóa âm thanh
công nghệ được cấp phép từ Fraunhofer IIS và Thomson đa phương tiện. 
phần của sản phẩm này được tạo ra bằng cách sử dụng LeadTools © 1991-2006,
công nghệ hàng đầu, inc. tất cả các quyền.  phần sử dụng cửa sổ
công nghệ truyền thông © 1999-2005 công ty Microsoft.  sản xuất thực
sdk © 1995-2005 mạng thực inc.  sản phẩm này có chứa các phần của hình ảnh
đang sở hữu và bản quyền của công ty hình ảnh pegasus,
tampa, fl. tất cả các quyền. lớp mpeg ii âm thanh bằng cách qdesign
corp.  sản phẩm này có chứa một youtube api.  sản phẩm này có trụ sở tại
một phần vào công việc của các nhóm jpeg độc lập.
Công nghệ âm thanh mpeg có thể được bao gồm trong sản phẩm này. mpeg âm thanh,
inc. và s.i.sv.el., s.p.a. yêu cầu thông báo này: sản phẩm này có chứa
mpeg công nghệ âm thanh được cấp phép bởi mpeg âm thanh và sisvel chỉ cho
sử dụng phù hợp với EULA của sản phẩm này.
Không có phần hướng dẫn này có thể được sao chép hoặc phân phối, truyền tải,
sao chép, lưu trữ trong hệ thống phục hồi, hoặc được dịch sang bất kỳ con người hay
ngôn ngữ máy tính, dưới mọi hình thức bằng bất kỳ phương tiện, điện tử, cơ khí,
từ, sử dụng, hoặc gì mà không được sự cho phép bằng văn bản của công ty Corel
.

Corel công ty 385 ổ ravendale
xem núi, ca 94043-5240, usa
bảng nội dung iii
bảng nội dung

trước khi bạn bắt đầu ix
chữ viết tắt và các công ước ...................... ....................................... ix
giúp đỡ và trên mạng giúp đỡ .......................................... ................................. xi
Chương 1: sử dụng phòng thu đỉnh cao 1
các ...................................... thư viện ..................................................... 3
trình biên tập phim và biên tập đĩa ......................................... .......... 6
các biên tập viên truyền thông ............................................. ..................................... 7
các cầu thủ .............................................. ............................................... 8 dự án
đỉnh cao phòng thu ........................................................................ 9
Chương 2: thư viện 11
hiểu biết ...................................... thư viện .............................. 14
tab vị trí .............................................. ......................................... 16
cây tài sản ............................................. ....................................... 17
bộ sưu tập ..................................................... ..................................... 19
thư viện quản lý tài sản ............................................. ......................... 21
trình duyệt .............................................. .......................................... 24
hình thu nhỏ và chi tiết ............................................. ........................... 25
tùy chọn chỉ số và điều khiển .............................................. ............ 28
xem trước thư viện ............................................. ............................... 31
sử dụng thư viện ............................................. ...................................... 35
lựa chọn những gì để hiển thị ............................................ .........................35
thẻ ............................................... .................................................. ... 38 phương tiện truyền thông
chỉnh .............................................. ................................... 41
phát hiện cảnh video ............................................. ............................. 42
smartslide và SmartMovie ............................................. .................... 44
smartslide ............................................... ............................................ 44
SmartMovie ............................................... .......................................... 47

iv đỉnh cao phòng thu chương 3: trình biên tập phim 51
các thời gian dự án ................................. .............................................. 55
nguyên tắc cơ bản thời gian ................................................ ........................ 55
thanh công cụ thời gian ............................................. ............................... 60
tiêu đề thời gian theo dõi ............................................ ........................ 67
chức năng âm thanh thời gian ............................................. ........................ 69
phim chỉnh sửa ................................................ ........................................ 69
thêm clip vào thời gian ........................................... ...................... 71
tit le biên tập viên, scorefitter, voice-over ....................................... .............. 75
xóa clip .............................................. ........................................ 76
đoạn hoạt động .............................................. ...................................... 76
sử dụng clipboard ............................................. ................................ 88
tốc độ ............................................... .................................................. . 89
phim trong phim ............................................. ............................ 91
ion quá cảnh .............................................. ............................................ 92
đoạn hiệu ứng .............................................. ............................................ 98
đoạn menu ngữ cảnh ............................................. ................................. 99
chương 4: chỉnh sửa phương tiện truyền thông: sửa chữa 101
phương tiện truyền thông tổng biên tập ............................................... ...................... 103
sửa ảnh .............................................. ................................... Công cụ chỉnh sửa hình ảnh 108
............................................. ................................ 109
chỉnh ảnh .............................................. ................................. 110
chỉnh hình .............................................. ..................................... 115
công cụ video .............................................. .......................................... 116
chỉnh hình .............................................. ................................ 119
chỉnh âm thanh .............................................. .................................... 122
chương 5: chỉnh sửa phương tiện truyền thông: 123 hiệu ứng
hiệu ứng trong các biên tập viên truyền thông .................................. ............................. 125
ảnh hưởng đến thời gian ............................................ ........................... 129
các thiết lập bảng ............................................. ................................ 131
làm việc với các khung hình chính ........................................................ ........... 133
video và hình ảnh hiệu ứng ............................................ ......................... 135
làm việc với các ion chuyển ............................................ ....................... 140
pan-and-zoom ........................................... ........................................ 141
bảng nội dung v
Chương 6:montage 145
phần dựng phim của thư viện ......................................... .......... 147
sử dụng montage mẫu ............................................. ........................ 148
montage clip trên timeline ........................................... ................. 149
giải phẫu của một mẫu ............................................ .......................... 151
chỉnh sửa montage ................................................ ................................... 154
bằng cách sử dụng trình biên tập dàn dựng ............................................ ...................... 155
Chương 7: trình biên tập danh hiệu 157
ra mắt (và để lại) trình biên tập danh hiệu ................................ ............ 159
thư viện .............................................. ............................................ 160
bộ chọn cài đặt trước ............................................. ................................ 162
cài sẵn trông .............................................. ........................................ 163
chuyển động cài sẵn .............................................. ..................................... 164
tạo và chỉnh sửa tiêu đề .........................

Kết quả (Việt) 2:

Pinnacle Studio
Phiên bản 16
bao gồm đỉnh cao Studio Plus
và đỉnh cao Studio Ultimate
các cuộc sống của bạn trong phim
ii Pinnacle Studio
tài liệu tạo bởi AHA! Dịch vụ văn bản. Viết bởi Nick Sullivan,
Susan M. Scott và Terri Morgan.
Bản quyền © 1996-2012 Corel Corporation. Tất cả các quyền.
Hãy tôn trọng quyền của nghệ sĩ và người sáng tạo. Nội dung chẳng hạn như âm nhạc,
hình ảnh, hình ảnh video và người nổi tiếng được bảo vệ bởi pháp luật của nhiều
quốc gia. Bạn không thể sử dụng nội dung của người khác trừ khi bạn sở hữu các
quyền hoặc có sự cho phép của chủ sở hữu.
Sản phẩm hoặc phần của chúng được bảo hộ tại Hoa Kỳ bởi một hoặc
thêm của các bằng sáng chế Hoa Kỳ sau đây: 5,495,291; 6,469,711;
6,532,043; 6,901,211; 7,124,366; 7,165,219; 7,286,132; 7,301,092 và
7,500,176; và ở châu Âu bởi một hoặc nhiều người châu Âu sau
bằng sáng chế: 0695094 và 0916136. Bằng sáng chế khác đang chờ giải quyết.
Mpegable DS 2.2 © 2004 Dicas Digital Image Coding GmbH.  nhà-
tured theo giấy phép của Dolby Laboratories. Sản phẩm này có chứa một hoặc
thêm các chương trình bảo vệ theo luật bản quyền Hoa Kỳ như và quốc tế
chưa được công bố công trình. Họ đang bí mật và độc quyền để Dolby
phòng thí nghiệm. Của họ sao chép hoặc tiết lộ, toàn bộ hoặc một phần, hoặc các
sản xuất bắt nguồn từ hoạt động từ đó mà không có sự cho phép rõ ràng của
Dolby Laboratories bị cấm. Bản quyền 1993-2005 bởi Dolby
phòng thí nghiệm. Tất cả các quyền.  MPEG lớp-3 âm thanh mã hóa
công nghệ cấp giấy phép từ Fraunhofer IIS và Thomson đa phương tiện. 
Phần của sản phẩm này được tạo ra bằng cách sử dụng LEADTOOLS © 1991-2006,
dẫn Technologies, Inc. Tất cả các quyền.  Phần sử dụng Windows
công nghệ truyền thông © 1999-2005 tập đoàn Microsoft.  nhà sản xuất thực tế
SDK © 1995-2005 Real Networks Inc  sản phẩm này có phần của
hình ảnh mã thuộc sở hữu và bản quyền của Tổng công ty hình ảnh Pegasus,
Tampa, FL. Tất cả các quyền.  MPEG lớp II âm thanh bởi QDesign
Corp  sản phẩm này có chứa một API YouTube.  sản phẩm này có trụ sở tại
một phần trên công việc của nhóm độc lập JPEG.
MPEG Audio công nghệ có thể được bao gồm trong sản phẩm này. Âm thanh MPEG,
Inc và S.I.SV.EL., S.P.A. yêu cầu thông báo này: sản phẩm này có chứa
MPEG Audio công nghệ cấp giấy phép bởi âm thanh MPEG và SISVEL chỉ cho
sử dụng phù hợp với sản phẩm này EULA.
Không có một phần của sổ tay này có thể được sao chép hoặc phân phối, truyền,
phiên âm, được lưu trữ trong một hệ thống thu hồi hoặc dịch sang bất kỳ con người hoặc
ngôn ngữ máy tính, bất kỳ hình thức nào bằng bất kỳ phương tiện nào, điện tử, cơ khí,
từ tính, hướng dẫn sử dụng, hoặc bằng cách khác, mà không có sự cho phép bằng văn nhận của
Corel Corporation.
Corel Corporation
385 Ravendale Drive
Mountain View, CA 94043-5240, USA
bảng của nội dung iii
bảng nội dung

trước khi bạn bắt đầu IX
chữ viết tắt và công ước... ix
trợ giúp và trợ giúp trực tuyến... xi
chương 1: sử dụng PINNACLE STUDIO 1
thư viện......................................... 3
Biên tập phim và biên tập đĩa... 6
The media editors .................................................................................. 7
The Player ............................................................................................. 8
Đỉnh cao Studio dự án............................................... 9
Chương 2: thư viện 11
sự hiểu biết thư viện... 14
Location tabs ....................................................................................... 16
The Asset Tree .................................................................................... 17
Bộ sưu tập.......................................................................................... 19
Tài sản quản lý thư viện... 21
The Browser ........................................................................................ 24
Hình thu nhỏ và chi tiết... 25
Chỉ số tùy chọn và điều khiển... 28
The Library preview ............................................................................ 31
Using the Library ................................................................................... 35
Lựa chọn những gì để hiển thị... 35
Tags .................................................................................................... 38
Correcting media ................................................................................. 41
Video cảnh phát hiện... 42
SmartSlide và SmartMovie.............. 44
SmartSlide ........................................................................................... 44
SmartMovie......................................................................................... 47
iv Pinnacle Studio
chương 3: THE MOVIE EDITOR 51
đường thời gian dự án... 55
Thời gian nguyên tắc cơ bản... 55
The timeline toolbar ............................................................................ 60
Tiêu đề theo dõi thời gian... 67
Chức năng âm thanh thời gian... 69
Editing movies ........................................................................................ 69
Thêm clip vào đường thời gian... 71
Tit le biên tập, ScoreFitter, thu âm giọng nói... 75
Deleting clips ...................................................................................... 76
Clip operations .................................................................................... 76
Using the Clipboard............................................................................. 88
Speed .................................................................................................. 89
Phim trong phim....................... 91
Transit ions .......................................................................................... 92
Clip effects .......................................................................................... 98
Clip context menus .............................................................................. 99
CHƯƠNG 4: CHỈNH SỬA PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG: CHỈNH 101
Tổng quan về chỉnh sửa phương tiện truyền thông... 103
Correcting photos ................................................................................. 108
Photo editing tools ............................................................................. 109
Photo corrections ............................................................................... 110
Correcting video ................................................................................... 115
Video tools ........................................................................................ 116
Video corrections .............................................................................. 119
Correcting âm thanh........................... 122
Chương 5: chỉnh sửa phương tiện truyền thông: hiệu ứng 123
hiệu ứng trong các biên tập viên phương tiện truyền thông... 125
Tác dụng trên dòng thời gian... 129
The Settings panel ............................................................................. 131
Làm việc với khung hình chính................................................................ 133
Hiệu ứng video và hình ảnh... 135
Làm việc với các ion quá cảnh... 140
Pan-and-zoom ................................................................................... 141
Bảng của nội dung v
chương 6: MONTAGE 145
The Montage phần của thư viện... 147
Montage bằng cách sử dụng mẫu... 148
Montage clip trên đường thời gian... 149
Giải phẫu của một mẫu... 151
Montage Editing ................................................................................... 154
Bằng cách sử dụng trình soạn thảo Montage... 155
Chương 7: THE tiêu đề biên tập viên 157
phát động (và để lại) biên tập viên tiêu đề... 159
The Library .......................................................................................... 160
Chọn cài đặt trước... 162
Preset Looks ...................................................................................... 163
Preset Motions ................................................................................... 164
Tạo và chỉnh sửa tiêu đề.................................