Dear Sir , I have been using the se

Dear Sir , I have been using the services provided by Thanh Ba post office for years and I am writing in response to your call for customers to express their their satisfaction or dissatisfaction towards the post offices services.Like any other customers, I find your post office a well-equipped and reliable address for our postal and telecommunication need. I am impressed by your spacious place for transaction. The seats in the lobby are pretty and always clean. The fax machines are always in good working condition and my colleagues in Ho Chi Minh city have no complaints about the quality of the documents I send them. However, there are some minor drawbacks that need mentioning here. Although the parking area is large, it has no security guards and sometimes feel insecure leaving my motorcycle there. Moreover, it would be much better if the post office open until 11 p.m so that customers can have more access to your services.Know that making everyone satisfied is a hard work and sometimes seems impossible. What you and your staff have done so far for the development of the post office is encouraging and this letter is written in the hope that your post office will be made a better place

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir, tôi đã sử dụng các dịch vụ cung cấp bởi Thanh Ba bưu điện trong năm và tôi đang viết để đáp ứng với cuộc gọi của bạn cho các khách hàng để nhận của sự hài lòng hoặc bất mãn đối với các dịch vụ bưu điện của họ. Giống như bất kỳ khách hàng khác, tôi thấy văn phòng đăng bài của bạn một địa chỉ được trang bị tốt và đáng tin cậy cho chúng tôi nhu cầu bưu chính và viễn thông. Tôi ấn tượng bởi địa điểm rộng rãi của bạn cho giao dịch. Các chỗ ngồi tại sảnh đợi khá và luôn luôn sạch sẽ. Máy fax luôn luôn trong tình trạng làm việc tốt và đồng nghiệp của tôi tại thành phố Hồ Chí Minh đã không có khiếu nại về chất lượng của các tài liệu tôi gửi cho họ. Tuy nhiên, có là một số nhược điểm nhỏ cần đề cập đến ở đây. Mặc dù khu vực đậu xe là lớn, nó đã không có nhân viên bảo vệ và đôi khi cảm thấy không an toàn để lại xe gắn máy của tôi có. Hơn nữa, nó sẽ là tốt hơn nhiều nếu một bưu điện mở cho đến 11 p.m để khách hàng có thể có quyền truy cập vào nhiều dịch vụ của bạn. Biết rằng làm cho tất cả mọi người hài lòng là một công việc khó khăn và đôi khi có vẻ như không thể. Những gì bạn và nhân viên của bạn đã làm cho đến nay cho sự phát triển của bưu điện là đáng khích lệ và lá thư này được viết với hy vọng rằng văn phòng đăng bài của bạn sẽ được thực hiện một nơi tốt hơn

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir, tôi đã được sử dụng các dịch vụ cung cấp bởi bưu điện Thanh Ba trong nhiều năm và tôi đang viết cho lời kêu gọi của bạn cho khách hàng để bày tỏ sự hài lòng của họ hoặc không hài lòng đối với các bưu cục services.Like bất kỳ khách hàng khác, tôi thấy bài viết của bạn văn phòng của một địa chỉ được trang bị tốt và đáng tin cậy cho nhu cầu của bưu chính viễn thông của chúng tôi. Tôi rất ấn tượng bởi nơi rộng rãi của mình để giao dịch. Những chiếc ghế ở sảnh xinh đẹp và luôn luôn sạch sẽ. Các máy fax luôn trong tình trạng hoạt động tốt và các đồng nghiệp của tôi tại thành phố Hồ Chí Minh không có khiếu nại về chất lượng của các tài liệu tôi gửi cho họ. Tuy nhiên, có một số nhược điểm nhỏ mà không cần nhắc đến ở đây. Mặc dù diện tích bãi đậu xe lớn, nó không có nhân viên bảo vệ và đôi khi cảm thấy không an toàn để lại chiếc xe máy của tôi ở đó. Hơn nữa, nó sẽ là tốt hơn nếu các bưu điện mở cửa đến 11:00 để khách hàng có thể tiếp cận nhiều hơn với services.Know của bạn mà làm cho mọi người hài lòng là một công việc khó khăn và đôi khi dường như không thể. Những gì bạn và nhân viên của bạn đã làm cho đến nay cho sự phát triển của bưu điện là đáng khích lệ và lá thư này được viết với hy vọng rằng bưu điện của bạn sẽ được thực hiện một nơi tốt hơn