The House of Chanel (Chanel S.A.) o

The House of Chanel (Chanel S.A.) originated in 1909, when Gabrielle Chanel opened a millinery shop at 160 Boulevard Malesherbes, the ground floor of the Parisian flat of the socialite and textile businessman Étienne Balsan, of whom she was mistress.[3] Because the Balsan flat also was a salon for the French hunting and sporting élite, Chanel had opportunity to meet their demi-mondaine mistresses, who, as such, were women of fashion, upon whom the rich men displayed their wealth — as ornate clothes, jewelry, and hats.

Coco Chanel thus could sell to them the hats she designed and made; she thus earned a living, independent of her financial sponsor, the socialite Balsan. In the course of those salons Coco Chanel befriended Arthur ‘Boy’ Capel, an English socialite and polo player friend of Étienne Balsan; per the upper class social custom, Chanel also became mistress to Boy Capel. Despite that social circumstance, Boy Capel perceived the businesswoman innate to Coco Chanel, and, in 1910, financed her first independent millinery shop, Chanel Modes, at 31 rue Cambon, Paris. Because that locale already housed a dress shop, the business-lease limited Chanel to selling only millinery products, not couture. Two years later, in 1913, the Deauville and Biarritz couture shops of Coco Chanel offered for sale prêt-à-porter sports clothes for women, the practical designs of which allowed the wearer to play sport.[3][6]

The First World War (1914–18) affected European fashion through scarcity of materials, and the mobilisation of women. By that time, Chanel had opened a large dress shop at 31 rue Cambon, near the Hôtel Ritz, in Paris; among the clothes for sale were flannel blazers, straight-line skirts of linen, sailor blouses, long sweaters made of jersey fabric, and skirt-and-jacket suits.

Coco Chanel used jersey cloth because of its physical properties as a garment, such as its drape — how it falls upon and falls from the body of the woman — and how well it adapted to a simple garment-design. Sartorially, some of Chanel’s designs derived from the military uniforms made prevalent by the War; and, by 1915, the designs and the clothes produced by the House of Chanel were known throughout France.[3]

In 1915 and in 1917, Harper’s Bazaar magazine reported that the garments of the House of Chanel were "on the list of every buyer" for the clothing factories of Europe.[3] The Chanel dress shop at 31 rue Cambon presented day-wear dress-and-coat ensembles of simple design, and black evening dresses trimmed with lace; and tulle-fabric dresses decorated with jet, a minor gemstone material.[3]

After the First World War, the House of Chanel, following the fashion trends of the 1920s, produced beaded dresses, made especially popular by the Flapper woman.[3] By 1920, Chanel had designed and presented a woman’s suit of clothes — composed either of two garments or of three garments — which allowed a woman to have a modern, feminine appearance, whilst being comfortable and practical to maintain; advocated as the "new uniform for afternoon and evening", it became known as the Chanel Suit.

In 1921, to complement the suit of clothes, Coco Chanel commissioned the perfumer Ernest Beaux to create a perfume for the House of Chanel, his perfumes included the perfume No.5, named after the number of the sample Chanel liked best. Originally, a bottle of No. 5 de Chanel was a gift to clients of Chanel. The popularity of the perfume prompted the House of Chanel to offer it for retail sale in 1922.

In 1923, to explain the success of her clothes, Coco Chanel told Harper’s Bazaar magazine that design "simplicity is the keynote of all true elegance."[3][9]

Kết quả (Việt) 1:

The House of Chanel (Chanel S.A.) có nguồn gốc từ năm 1909, khi Gabrielle Chanel mở một cửa hàng millinery tại 160 Boulevard Malesherbes, tầng trệt căn hộ Paris của doanh nhân người giao thiệp rộng và dệt Étienne Balsan, người mà cô là người tình của. [3] bởi vì Balsan phẳng cũng là một thẩm Mỹ viện Pháp săn bắn và thể thao năm, Chanel đã có cơ hội để đáp ứng của demi-mondaine tình nhân, những người, như vậy, phụ nữ của thời trang, khi mà những người đàn ông giàu Hiển thị sự giàu có của họ — như văn hoa quần áo, đồ trang sức và mũ.Coco Chanel do đó có thể bán cho họ mũ cô thiết kế và thực hiện; cô do đó kiếm sống, độc lập của nhà tài trợ tài chính xã hội Balsan. Trong quá trình những tiệm Coco Chanel kết bạn với Arthur 'Cậu bé' Capel, một anh xã hội và người bạn chơi polo của Étienne Balsan; mỗi tầng lớp xã hội custom, Chanel cũng trở thành người tình để cậu bé Capel. Mặc dù rằng hoàn cảnh xã hội, cậu bé Capel coi bẩm sinh cho Coco Chanel, và, vào năm 1910, nữ doanh nhân tài trợ cửa hàng millinery độc lập đầu tiên của cô, chế độ Chanel, lúc 31 rue Cambon, Paris. Vì rằng miền địa phương đã nằm một cửa hàng ăn, kinh doanh cho thuê giới hạn Chanel bán chỉ millinery sản phẩm, không couture. Hai năm sau, vào năm 1913, các cửa hàng Deauville và Biarritz couture của Coco Chanel cung cấp cho bán quần áo thể thao prêt-à-porter cho phụ nữ, các mẫu thiết kế thực tế trong đó cho phép người mặc để chơi môn thể thao. [3] [6]Thế chiến i (1914-18) ảnh hưởng thời trang châu Âu thông qua sự khan hiếm vật liệu, và nhà của phụ nữ. Bởi thời gian đó, Chanel đã mở một cửa hàng lớn ăn 31 Rue Cambon, gần Hôtel Ritz, Paris; trong số những bộ quần áo bán flannel blazers, may thẳng váy linen, thủy thủ áo phông, áo len dài của xứ jersey vải, và phù hợp với váy và áo khoác.Coco Chanel sử dụng jersey vải vì tính chất vật lý của nó như là một may, chẳng hạn như drape của mình-làm thế nào nó té ngã và rơi khỏi cơ thể của người phụ nữ- và như thế nào nó phù hợp với may mặc-thiết kế đơn giản. Sartorially, một số thiết kế của Chanel có nguồn gốc từ đồng phục quân đội được thực hiện phổ biến của chiến tranh; và năm 1915, thiết kế và quần áo được sản xuất bởi nhà Chanel đã được biết đến trên khắp nước Pháp. [3]Vào năm 1915 và vào năm 1917, Harper's Bazaar tạp chí báo cáo rằng sản phẩm may mặc của nhà Chanel "trên danh sách của mọi người mua" cho nhà máy quần áo của châu Âu. [3] các cửa hàng ăn Chanel 31 Rue Cambon trình bày ngày mặc váy và áo khoác ensembles thiết kế đơn giản, và màu đen áo tỉa với ren; và Voan-vải áo dài được trang trí với các máy bay phản lực, một vật liệu đá nhỏ. [3]Sau khi chiến tranh thế giới thứ nhất, nhà Chanel, theo xu hướng thời trang thập niên 1920, sản xuất trang phục đính cườm, đặc biệt phổ biến được thực hiện bởi người phụ nữ mỏ. [3] năm 1920, Chanel đã thiết kế và trình bày phù hợp với một người phụ nữ của quần áo-bao gồm của hai sản phẩm may mặc hoặc của ba sản phẩm may mặc-cho phép một người phụ nữ để có một diện mạo nữ tính, hiện đại, trong khi đang được thoải mái và thực tế để duy trì; chủ trương như là "đồng phục mới cho buổi chiều và buổi tối", nó đã trở thành được gọi là bộ đồ Chanel.Năm 1921, để bổ sung cho phù hợp với quần áo, Coco Chanel đưa perfumer Ernest Beaux để tạo ra một loại nước hoa cho nhà Chanel, nước hoa của mình bao gồm nước hoa No.5, được đặt tên sau khi một số mẫu Chanel thích tốt nhất. Ban đầu, một chai No. 5 de Chanel là một món quà cho khách hàng của Chanel. Sự phổ biến của nước hoa khiến nhà Chanel cung cấp nó cho bán lẻ năm 1922.Năm 1923, để giải thích sự thành công của quần áo của cô, Coco Chanel đã nói với tạp chí Harper's Bazaar có thiết kế "đơn giản là phát biểu quan trọng của tất cả sang trọng thật sự." [3] [9]

Kết quả (Việt) 2:

The House of Chanel (Chanel SA) có nguồn gốc từ năm 1909, khi Gabrielle Chanel đã mở một cửa hàng vật làm và bán tại 160 Đại lộ Malesherbes, tầng trệt của căn hộ ở Paris của hoạt động xã hội và dệt thương Étienne Balsan, trong đó cô là tình nhân. [3] Vì phẳng Balsan cũng là một salon cho săn Pháp và tầng lớp tinh thể thao, Chanel đã có cơ hội gặp gỡ tình nhân demi-mondaine họ, những người, như vậy, là phụ nữ của thời trang, khi mà những người đàn ông giàu có hiển thị sự giàu có của họ - như quần áo trang trí công phu, đồ trang sức, và đội nón.

Coco Chanel do đó có thể bán cho họ những chiếc mũ cô thiết kế và thực hiện; do đó cô nhận được một cuộc sống, độc lập với các nhà tài trợ về tài chính của mình, các hoạt động xã hội Balsan. Trong quá trình của những tiệm Coco Chanel kết bạn với Arthur "Boy" Capel, một tiếng Anh trong xã hội và chơi polo người bạn của Étienne Balsan; mỗi lớp tập quán xã hội trên, Chanel cũng đã trở thành tình nhân để Boy Capel. Mặc dù rằng hoàn cảnh xã hội, Boy Capel đã nhận thấy tính bẩm sinh của nữ doanh nhân đến Coco Chanel, và, vào năm 1910, tài trợ cửa hàng của cô đầu tiên độc lập vật làm và bán, Chanel Modes, tại 31 rue Cambon, Paris. Bởi vì địa phương đó đã đặt một cửa hàng quần áo, các doanh nghiệp cho thuê lại giới hạn Chanel chỉ bán các sản phẩm vật làm và bán, không Couture. Hai năm sau, vào năm 1913, Deauville và Biarritz cửa hàng thời trang cao cấp của Coco Chanel được cung cấp cho quần áo thể thao bán Pret-à-porter cho phụ nữ, các thiết kế thực tế trong đó cho phép người mặc để chơi thể thao. [3] [6]

First World chiến tranh (1914-1918) bị ảnh hưởng thời trang châu Âu thông qua tình trạng khan hiếm nguyên liệu, và sự huy động của phụ nữ. Vào thời điểm đó, Chanel đã mở một cửa hàng quần áo lớn tại 31 rue Cambon, gần Hôtel Ritz ở Paris; trong số những bộ quần áo để bán được khoác flannel, váy đường thẳng của vải, áo thủy thủ, áo len dài làm bằng vải jersey, và phù hợp với váy và áo khoác.

Coco Chanel dùng vải jersey vì tính chất vật lý của nó như là một may mặc, chẳng hạn như treo lên nó - làm thế nào nó rơi trên và rơi ra khỏi cơ thể của người phụ nữ - và nó thích nghi với một may-thiết kế đơn giản như thế nào. Sartorially, một số các thiết kế của Chanel bắt nguồn từ quân phục làm phổ biến của chiến tranh; và, bởi năm 1915, các mẫu thiết kế và những bộ quần áo được sản xuất bởi nhà của Chanel đã được biết đến trên toàn nước Pháp [3].

Năm 1915 và năm 1917, tạp chí Bazaar Harper báo cáo rằng các sản phẩm may mặc của House of Chanel là "trên danh sách người mua hàng "cho các nhà máy quần áo của Châu Âu. [3] Các cửa hàng váy Chanel tại 31 rue Cambon giới ngày mặc cụm dress-và-áo thiết kế đơn giản, và buổi tối đen viền ren; và váy vải tuyn vải trang trí với máy bay phản lực, một loại vật liệu đá quý nhỏ. [3]

Sau khi Chiến tranh Thế giới Thứ nhất, House of Chanel, theo các xu hướng thời trang của những năm 1920, sản xuất váy đính cườm, làm đặc biệt phổ biến bởi những người phụ nữ cái mỏ. [3 ] Năm 1920, Chanel đã thiết kế và trình bày phù hợp với một người phụ nữ quần áo - gồm một trong hai quần áo hoặc của ba sản phẩm may mặc - cho phép một người phụ nữ để có một diện mạo nữ tính hiện đại, trong khi được thoải mái và thiết thực để duy trì; chủ trương là "đồng phục mới cho buổi chiều và buổi tối", nó được biết đến như là Suit Chanel.

Năm 1921, để bổ sung cho phù hợp với quần áo, Coco Chanel hạ sĩ nước hoa Ernest Beaux tạo ra một loại nước hoa cho House of Chanel, nước hoa của ông bao gồm số 5 nước hoa, được đặt tên sau khi số lượng của Chanel mẫu thích nhất. Ban đầu, một chai số 5 de Chanel là một món quà cho các khách hàng của Chanel. Sự phổ biến của nước hoa nhắc House of Chanel để cung cấp cho nó để bán lẻ trong năm 1922.

Trong năm 1923, để giải thích sự thành công của quần áo của cô, Coco Chanel đã nói với tạp chí Bazaar Harper rằng thiết kế "đơn giản là phát biểu quan trọng của tất cả sự sang trọng thật sự." [ 3] [9]