Site Inspection and Site SurveyA) I

Site Inspection and Site Survey

A) Immediately upon taking possession of the site, and before commencing any work, the Contractor shall check actual levels and dimensions against those shown on the drawings and immediately inform the
S.O. in the event of any alleged discrepancy.

B) If no communication has reached the S.O., the Contractor shall be deemed to have accepted all levels and dimensions and no claims for extra payments in this connection will be entertained. A variation of 300mm from the design platform shall be allowed and no claims to this regard shall be entertain.

C) The Contractor shall engage the services of an approved licensed Land Surveyor to carry out a title survey before work commences, verify piles and columns setting out position (if any) including informing the S.O. of any discrepancies, establish the lot boundaries and set out the works as required by the S.O. Setting out shall be taken from the nearest Government TBM.

D) Immediately upon completion of the works the Contractor is to employ an approved Licensed Land Surveyor to carry out a site survey and produce as-built drawings showing the formation levels, position of the Works upon completion etc. The drawings are to be submitted to the S.O. for verification.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra trang web và các trang web khảo sátA) ngay lập tức sau khi tham gia sở hữu của trang web, và trước khi bắt đầu bất kỳ công việc, các nhà thầu sẽ kiểm tra mức độ thực tế và kích thước chống lại những hiện trên các bản vẽ và ngay lập tức thông báo cho cácSo trong trường hợp bất kỳ cáo buộc sự khác biệt.B) nếu không có truyền thông đã đạt đến so, nhà thầu sẽ được coi là chấp nhận tất cả các cấp và kích thước và không có khiếu nại đối với các thanh toán phụ trong kết nối này sẽ được giải trí. Một biến thể của 300mm từ nền tảng thiết kế sẽ được phép và không có khiếu nại đến lĩnh vực này sẽ là giải trí.C) các nhà thầu sẽ tham gia vào các dịch vụ của một thanh tra đất được cấp phép được chấp thuận để thực hiện một cuộc khảo sát tiêu đề trước khi bắt đầu làm việc, xác minh cọc và cột thiết lập ra vị trí (nếu có) trong đó thông báo cho so bất kỳ sự khác biệt, thiết lập ranh giới nhiều và trình bày các tác phẩm theo yêu cầu của các thiết lập so ra sẽ được thực hiện từ chính phủ TBM gần nhất.D) ngay lập tức sau khi hoàn thành các công trình nhà thầu là để sử dụng một được chấp thuận cấp phép đất trắc địa để thực hiện một cuộc khảo sát trang web và sản xuất như xây dựng bản vẽ thấy mức độ hình thành, vị trí của các tác phẩm sau khi hoàn thành vv. Các bản vẽ phải được nộp cho so để xác minh.

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm tra trang web và trang web khảo sát A) Ngay sau khi chiếm hữu của trang web, và trước khi bắt đầu bất kỳ công việc, Nhà thầu phải kiểm tra mức thực tế và kích thước so với những thể hiện trên bản vẽ và ngay lập tức thông báo cho SO trong trường hợp có bất kỳ cáo buộc sai lệch. B) Nếu không có thông tin liên lạc đã đạt đến mức SO, Nhà thầu phải được coi là đã chấp nhận tất cả các cấp và kích thước và không có khiếu nại đối với các khoản thanh toán thêm trong kết nối này sẽ được giải trí. Một biến thể của 300mm từ các nền tảng thiết kế được cho phép và không có khiếu nại tới vấn đề này sẽ được giải trí. C) Nhà thầu phải tham gia vào các dịch vụ của một chấp thuận cấp phép Land Surveyor để thực hiện một cuộc khảo sát tiêu đề trước khi bắt đầu công việc, xác minh cọc và cột thiết vị trí ra (nếu có) bao gồm thông báo SO của bất kỳ sự khác biệt, thiết lập ranh giới rất nhiều và đưa ra các công trình theo yêu cầu của SO Thiết lập ra sẽ được lấy từ các TBM Chính phủ gần nhất. D) Ngay sau khi hoàn thành công trình Nhà thầu là để sử dụng được chấp thuận cấp phép Land Surveyor để thực hiện một cuộc khảo sát trang web và tạo ra các bản vẽ như xây dựng cho thấy mức độ hình thành, vị trí của các công trình sau khi hoàn thành vv Các bản vẽ phải được nộp cho SO để xác minh.