4.4.2.3. Power selector „INTENSITY“

4.4.2.3. Power selector „INTENSITY“, indicators „WATTS“ and „TUNING“
• Separate the coaxial plug connection X222 and connect the generator output to the test aerial or
50 Ω precision resistor, respectively.
• Check the indication of the power ranges:
3 W to 30 W in 3 W steps
30 W to 80 W in 5 W steps
80 W to 200 W in 10 W steps
as well as the power range limits in dependence on the mode of operation and the applicator
selected in the following way.
• Select „CW“ mode, „DIPLODE“ applicator and treatment time (> 0);
• Turn the power selector (D408) by one click-stop detent to the right side;
• „A“ must appear on the „MINUTES“ indicator for Tuning;
• After switching over the indicator to treatment time the power of „9 W“ must be displayed, and
all LEDs of the bar indicator (VD401) are activated;
• Check the power ranges by additional incrementing the power selector to the right;
• Then set the power to „0“ by turning the power selector to the left side;
• Repeat this prosedure in the CW mode of operation for all applicators where the initial values
after the tuning operation (9 W each) as well as the end values are to be checked:
coil-field electrode, small 30 W
coil-field electrode, medium 90 W
capacitor-field electrode, small 21 W

Kết quả (Việt) 1:

4.4.2.3. điện chọn "Cường độ", chỉ số "WATTS" và "Điều chỉnh"• Kết nối cắm đồng trục X 222 riêng biệt và kết nối các máy phát điện đầu ra để thử nghiệm trên không hoặc50 Ω chính xác điện trở, tương ứng.• Kiểm tra dấu hiệu của phạm vi quyền lực:3 W đến 30 W trong 3 bước W30 W-80 W trong 5 W bước80 W 200 W 10 W bướccũng như giới hạn phạm vi quyền lực trong sự phụ thuộc vào phương thức hoạt động và dụng cụchọn theo cách sau.• Chọn "CW" chế độ, các dụng cụ "DIPLODE" và điều trị thời gian (> 0);• Biến điện chọn (D408) bằng một cú nhấp chuột-dừng detent vào phía bên phải;• "A" phải xuất hiện trên các chỉ số "Phút" cho điều chỉnh;• Sau khi chuyển đổi sang các chỉ số thời gian điều trị sức mạnh của "9 W" phải được hiển thị, vàTất cả các đèn LED của thanh chỉ báo (VD401) được kích hoạt;• Kiểm tra phạm vi quyền lực bằng cách bổ sung incrementing chọn quyền lực ở bên phải;• Sau đó thiết lập quyền lực "0" bằng cách chọn sức mạnh bên trái;• Lặp lại này prosedure trong chế độ CW hoạt động cho tất cả đầu đính nơi các giá trị ban đầusau khi các hoạt động điều chỉnh (9 W mỗi) cũng như các giá trị cuối cùng là để được kiểm tra:lĩnh vực cuộn dây điện cực, nhỏ 30 Wlĩnh vực cuộn dây điện cực, vừa 90 Wtụ điện-lĩnh vực điện cực, nhỏ 21 W

Kết quả (Việt) 2:

4.4.2.3. Điện selector "cường độ", các chỉ số "WATTS" và "Tuning"
• Tách riêng các kết nối cắm đồng trục X222 và kết nối đầu ra máy phát điện để thử nghiệm trên không hoặc
50 Ω điện trở có độ chính xác tương ứng.
• Kiểm tra các dấu hiệu của các loại công suất:
3 W để 30 W trong 3 bước W
30 W đến 80 W trong 5 bước W
80 W đến 200 W trong 10 bước W
cũng như các giới hạn phạm vi quyền lực trong sự phụ thuộc vào chế độ hoạt động và bôi
chọn trong các cách sau đây.
• Chọn " CW "chế độ" DIPLODE "bôi và thời gian điều trị (> 0);
• Tắt điện selector (D408) bằng một cú nhấp chuột-stop chốt để chận để phía bên phải;
• "A" phải xuất hiện trên "PHÚT" chỉ cho chỉnh;
• Sau khi chuyển qua các chỉ tiêu cho thời gian điều trị sức mạnh của "9 W" phải được hiển thị, và
tất cả các đèn LED của các chỉ số thanh (VD401) được kích hoạt;
• Kiểm tra các loại công suất bằng cách tăng thêm các selector điện bên phải;
• Sau đó, thiết lập quyền lực để "0" bằng cách chuyển bộ chọn điện sang bên trái;
• Lặp lại prosedure này ở chế độ CW của hoạt động cho tất cả các thiết nơi các giá trị ban đầu
sau khi các hoạt động điều chỉnh (9 W mỗi) cũng như các giá trị cuối là để được kiểm tra:
điện cuộn lĩnh vực, 30 W nhỏ
cuộn lĩnh vực điện, 90 W vừa
tụ trường điện cực, nhỏ 21 W