REPORT. WEISS. 1-Hydroxy-naphthalen

REPORT. WEISS. 1-Hydroxy-naphthalene. COLIPA N°: A 17. 27th May 1983.
3. Opinion of the SCCNFP
This opinion replaces the previous opinion adopted by the SCCNFP during its 8th plenary
meeting of 23 June 1999.
The SCCNFP is of the opinion that 1-Naphthol can be used safely as a oxidising colouring agent
for hair dyeing at a maximum authorised concentration of 2.0% in the finished cosmetic product;
in combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is
1.0%.
The sensitisation data in the dossier was generated with a method not conforming with OECD n°
406. However, no further sensitisation data are requested provided that cosmetic products
containing this substance carry a label warning of a risk of sensitisation

Kết quả (Việt) 1:

BÁO CÁO. WEISS. 1-hydroxy-Naphtalen. COLIPA N °: MỘT 17. 27 tháng 5 năm 1983.3. ý kiến của SCCNFPÝ kiến này sẽ thay thế ý kiến trước đó được thông qua bởi SCCNFP trong phiên họp toàn thể của 8cuộc họp của 23 tháng 6 năm 1999.SCCNFP là các ý kiến rằng 1-Naphthol có thể được sử dụng một cách an toàn như một chất tạo màucho tóc nhuộm tại thẩm quyền nồng độ tối đa của 2,0% trong các sản phẩm Mỹ phẩm đã hoàn thành;kết hợp với hydrogen peroxide là nồng độ tối đa sử dụng khi ứng dụng1,0%.Sensitisation dữ liệu trong hồ sơ đã được tạo ra với một phương pháp không phù hợp với OECD n °406. Tuy nhiên, không có sensitisation hơn nữa dữ liệu được yêu cầu cung cấp Mỹ phẩm mà các sản phẩmcó chứa chất này mang một nhãn cảnh báo nguy cơ của sensitisation

Kết quả (Việt) 2:

BÀI BÁO CÁO. Weiss. 1-Hydroxy-naphthalene. COLIPA N °: A 17. 27 tháng năm 1983.
3. Ý kiến của SCCNFP
ý kiến này thay thế các quan điểm trước thông qua bởi các SCCNFP trong họp toàn thể lần thứ 8 của
cuộc họp ngày 23 tháng 6 năm 1999.
Các SCCNFP là những ý kiến đó 1-naphthol có thể được sử dụng một cách an toàn làm chất tạo màu oxy hoá
để nhuộm tóc tại một phép tối đa nồng độ 2,0% trong sản phẩm mỹ phẩm thành phẩm;
kết hợp với hydrogen peroxide nồng độ sử dụng tối đa khi áp dụng là
1,0%.
các dữ liệu nhạy cảm trong các hồ sơ đã được tạo ra với một phương pháp không phù hợp với OECD n °
406. Tuy nhiên, không có dữ liệu nhạy cảm tiếp tục được đã yêu cầu được cung cấp các sản phẩm mỹ phẩm
có chứa chất này mang theo một cảnh báo nhãn của một nguy cơ của sự nhạy cảm