Development of a Vacuum-Tube RadioI

Development of a Vacuum-Tube Radio
In July of 1925, the company set up a sales office in Osaka on Utsubo-naka-dori, Nishi-ku—now Utsubo-honmachi, Nishi-ku—and began wholesaling their own products, along with imported vacuum-tube radios and parts.
In Japan, crystal radios were the dominant type of radio, providing clear sound with little background static.
However, these radios required the use of headphones, meaning that groups of people could not listen to them together. Furthermore, volume levels were low and reception was possible only in a limited geographical area.
By contrast, vacuum-tube radios could receive signals even in remote valleys and seaside villages, thereby making radio available to everyone. Tokuji made up his mind to popularize a vacuum-tube radio of his own devising that took its power supply from the electrical lines used for lighting. First, he produced a battery-powered vacuum-tube radio that he named the Sharp Dyne, in emulation of the imported Neutrodyne receiver. Then, in 1929, he finally introduced an AC-powered vacuum-tube radio. It performed as well as the imported models, but cost far less—about one-tenth as much.
A number of different AC-powered Sharp Dyne models were developed, featuring from three to eight vacuum tubes. Tokuji’s company was able to supply radios with optimal combinations of vacuum tubes, ranging from triodes to pentodes.
Initially, the horn speaker was a separate unit. The company supplemented its line-up with a high-end Fuji Go model, which featured an image of majestic Mount Fuji on the cabinet, and an affordably priced model with a simple design.
In 1930, the company’s technical team created a pioneering design featuring a box-type radio receiver with the speaker housed in the main unit case. Variations of this radio incorporating a clock/timer or phonograph were also developed.

Sharp Dyne with a horn speaker

As radio became rooted in people’s lives, the Sharp Dyne rose in popularity and made Sharp a household name synonymous with radio.




The Popularity of Radio Broadcasts
In the early days of radio, listeners were treated to music, entertainment, plays, lectures, and news. Radio was embraced as a new cultural medium and spread rapidly. Live broadcasts of baseball and other sports were also popular. August 1927 saw the first broadcast of the annual national high-school baseball tournament held at Koshien Stadium in Hyogo Prefecture. And in January 1928, a sumo tournament was broadcast live for the first time. During these live sports broadcasts, people would pack the streets in front of radio retailers. 1928 also saw the start of Japan’s daily radio calisthenics program, which continues to this day.
By 1932, the number of subscribers to radio broadcasting surpassed 1 million —that figure rising to 1.4 million the following year.

Kết quả (Việt) 1:

Sự phát triển của một đài phát thanh ống chân khôngTrong tháng 7 năm 1925, công ty thiết lập một văn phòng bán hàng tại Osaka vào Utsubo-naka-dori, Nishi-ku — bây giờ Utsubo honmachi, Nishi-ku — và bắt đầu wholesaling sản phẩm riêng của họ, cùng với thiết bị nhập khẩu ống chân không Radio và các bộ phận.Tại Nhật bản, crystal Radio là loại thống trị đài phát thanh, cung cấp âm thanh rõ ràng với nền ít tĩnh.Tuy nhiên, các radio yêu cầu việc sử dụng tai nghe, có nghĩa rằng nhóm người có thể lắng nghe chúng lại với nhau. Hơn nữa, mức âm lượng đã được thấp và tiếp nhận được có thể chỉ có ở khu vực địa lý hạn chế.Ngược lại, ống chân không radio có thể nhận được tín hiệu thậm chí từ xa thung lũng và làng ven biển, qua đó làm radio có sẵn cho tất cả mọi người. Tokuji thực hiện lên tâm trí của mình để phổ biến một ống chân không đài phát thanh của mình đặt ra mà lấy nguồn cung cấp điện từ đường dây điện được sử dụng cho chiếu sáng. Đầu tiên, ông đã sản xuất một pin ống chân không đài phát thanh mà ông đặt tên là Dyne sắc nét, trong thi đua của người nhận Neutrodyne nhập khẩu. Sau đó, vào năm 1929, ông cuối cùng đã giới thiệu một AC-powered radio ống chân không. Nó thực hiện cũng như các mô hình nhập khẩu, nhưng chi phí ít-khoảng một phần mười càng nhiều.Một số mô hình khác nhau của AC-powered Sharp Dyne được phát triển, hợp tác với từ ba đến tám ống chân không. Tokuji của công ty đã có thể cung cấp Radio với sự kết hợp tối ưu của đèn chân không, trải dài từ triodes đến pentodes.Ban đầu, sừng là một đơn vị riêng biệt. Công ty bổ sung của nó lên với một cao cấp Fuji đi mô hình, mà đặc trưng là một hình ảnh của hùng vĩ núi Phú Sĩ vào nội các, và một mô hình chi phí thấp giá với một thiết kế đơn giản.Năm 1930, đội ngũ kỹ thuật của công ty tạo ra một thiết kế tiên phong đặc trưng với một máy thu thanh kiểu hộp với loa nằm trong trường hợp đơn vị chính. Biến thể này của đài phát thanh kết hợp với một đồng hồ và hẹn giờ hoặc phonograph cũng được phát triển. Dyne sắc nét với loa còiNhư đài phát thanh đã trở thành bắt nguồn từ cuộc sống của người dân, Sharp Dyne đã tăng phổ biến và làm sắc nét một tên hộ gia đình đồng nghĩa với đài phát thanh. Sự phổ biến của chương trình phát sóng RadioTrong những ngày đầu của đài phát thanh, thính giả đã đối xử với âm nhạc, giải trí, kịch, bài giảng, và tin tức. Đài phát thanh đã được chấp nhận như một phương tiện văn hóa mới và lây lan nhanh chóng. Chương trình phát sóng trực tiếp của bóng chày và môn thể thao khác cũng đã được phổ biến. Tháng 8 năm 1927 chứng kiến việc phát sóng đầu tiên của giải đấu bóng chày trường trung học quốc gia hàng năm được tổ chức tại Sân vận động Senkawa tại Hyogo Prefecture. Và trong tháng 1 năm 1928, một giải đấu sumo phát sóng trực tiếp lần đầu tiên. Trong các chương trình phát sóng thể thao trực tiếp, mọi người sẽ đóng gói các đường phố ở phía trước của đài phát thanh nhà bán lẻ. 1928 cũng chứng kiến sự bắt đầu của Nhật bản hàng ngày bơm chương trình radio, tiếp tục đến ngày nay.Vào năm 1932, số lượng người đăng ký để phát sóng phát thanh đã vượt qua 1 triệu — rằng con số tăng lên 1,4 triệu năm sau.

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển của một chân không ống Đài
Vào tháng Bảy năm 1925, các công ty thiết lập một văn phòng bán hàng tại Osaka vào Utsubo-naka-dori, Nishi-ku-bây giờ Utsubo-honmachi, Nishi-ku-và bắt đầu bán buôn các sản phẩm riêng của họ, cùng với nhập khẩu radio chân ống và các bộ phận.
Ở Nhật Bản, radio tinh thể là những loại chi phối của đài phát thanh, cung cấp âm thanh rõ ràng với ít nền tĩnh.
Tuy nhiên, các radio yêu cầu sử dụng tai nghe, có nghĩa là những nhóm người không thể nghe chúng lại với nhau. Hơn nữa, mức âm lượng thấp và tiếp nhận được có thể chỉ trong một khu vực địa lý hạn chế.
Ngược lại, radio chân không ống có thể nhận được tín hiệu ngay cả trong thung lũng xa xôi và các làng ven biển, do đó làm cho đài phát thanh có sẵn cho tất cả mọi người. Tokuji quyết tâm của mình để phổ biến một đài phát thanh chân không ống đặt ra của mình rằng, mất nguồn cung cấp điện từ đường dây điện được sử dụng để chiếu sáng. Đầu tiên, ông đã sản xuất một đài phát thanh chân không ống chạy pin mà ông đặt tên là Sharp Dyne, trong thi đua của người nhận Neutrodyne nhập khẩu. Sau đó, vào năm 1929, cuối cùng anh đã giới thiệu một phát thanh chân không ống AC-powered. Nó thực hiện cũng như các mô hình nhập khẩu, nhưng chi phí ít, khoảng một phần mười càng nhiều.
Một số mô hình Sharp Dyne AC-powered khác nhau đã được phát triển, gồm 3-8 ống chân không. Công ty Tokuji đã có thể cung cấp radio với sự kết hợp tối ưu của ống chân không, từ triodes để pentodes.
Ban đầu, loa kèn là một đơn vị riêng biệt. Công ty bổ sung của line-up với một cao cấp Fuji Go mô hình, trong đó có một hình ảnh hùng vĩ núi Phú Sĩ vào nội các, và một mô hình với mức giá hợp với một thiết kế đơn giản.
Trong năm 1930, đội ngũ kỹ thuật của công ty đã tạo ra một thiết kế tiên phong gồm một máy thu radio kiểu hộp với các loa đặt trong trường hợp đơn vị chính. Các biến thể của đài phát thanh này kết hợp một đồng hồ / giờ hoặc máy quay đĩa cũng được phát triển.

Sharp Dyne với một loa kèn

Theo đài phát thanh đã ăn trong cuộc sống của người dân, Sharp Dyne đã phổ biến và thực hiện Sharp một tên hộ gia đình đồng nghĩa với đài phát thanh.




Việc phổ biến của Radio Broadcasts
trong những ngày đầu của đài phát thanh, nghe được điều trị để âm nhạc, giải trí, các vở kịch, bài giảng, và tin tức. Đài phát thanh đã được chấp nhận như một phương tiện văn hóa mới và lan truyền nhanh chóng. Chương trình phát sóng trực tiếp của bóng chày và các môn thể thao khác cũng khá phổ biến. Tháng 8 năm 1927 chứng kiến sự phát sóng đầu tiên của giải đấu bóng chày trung học quốc gia hàng năm được tổ chức tại Sân vận động Koshien ở Hyogo Prefecture. Và trong tháng Giêng năm 1928, một giải đấu sumo được phát sóng trực tiếp cho lần đầu tiên. Trong những chương trình thể thao trực tiếp, mọi người sẽ đóng gói các đường phố ở phía trước của các nhà bán lẻ radio. 1928 cũng chứng kiến sự khởi đầu của chương trình thể dục mềm dẻo phát thanh hàng ngày của Nhật Bản, trong đó tiếp tục cho đến ngày nay.
Bởi năm 1932, số lượng thuê bao phát thanh vượt 1 triệu -đó hình lên tới 1,4 triệu năm sau.