Goliath No Match For Vu In Battle For Vietnam Coffee DrinkersPosted by dịch - Goliath No Match For Vu In Battle For Vietnam Coffee DrinkersPosted by Việt làm thế nào để nói

Goliath No Match For Vu In Battle F

Goliath No Match For Vu In Battle For Vietnam Coffee Drinkers
Posted by: Sandra Ani May 22, 2015 in Business, Entrepreneurship, Featured, Finger on the Pulse, Headlines, Regional

A valuable lesson for companies wishing to expand their business into Southeast Asia ahead of the introduction of the Asian Economic Community (AEC) coming into effect at the end of this year is the battle for supremacy of the Vietnam coffee consumption market between US giant Starbucks and local entrepreneur Trung Nguyen (Central Highlands) coffee.
To most Westerners such a battle would on the surface appear to be somewhat one sided. A giant, globally established brand that has become so ubiquitous with the word coffee that it is often used as a replacement for the name of the beverage itself versus a much smaller, locally known identity.
However, in Vietnam, which only started opening to the West during the Doi Moi (Renovation) period commencing in 1986, allegiances to home-grown brands and locally developed products is strong, especially when it comes to something as sacred as coffee.
In 2014 Vietnam coffee export volumes reached 1.7 million tons while Vietnamese coffee drinkers consumed more than 96,000kg of coffee
Photo courtesy Wikimedia user Daniel Schearf/ VOA
In 2014 Vietnam coffee export volumes reached 1.7 million tons while Vietnamese coffee drinkers consumed more than 96,000kg of coffee
The world’s largest grower of robusta coffee beans and the second largest coffee exporter globally behind Brazil, in 2014 Vietnam coffee export volumes reached 1.7 million tons; a year on year increase of 30.1 per cent in volume, while export value increased 30.9 per cent year on year to more than US$3.56 billion dollars. An increase of more than $840 million over the year prior.
The good news is that Vietnam doesn’t export all of its best coffee. Coffee shops, stalls and tea houses are as common as the unique cyclos (cycle rickshaw) that ply the nations streets, while the country’s citizens are drinking the beverage in ever increasing quantities.
In 2014 Vietnamese coffee drinkers consumed more than 1,600 bags (96,000kg/ 211,643lbs) of locally grown coffee in an industry that has recorded a compounding average growth rate in excess of 13 per cent per year since 2000.
Riding the crest of the growth in Vietnam coffee drinkers is Trung Nguyen coffee, established in 1996 by Dang Le Nguyen Vu, who decided a medical career was not for him.
After obtaining a medical degree Mr Vu set about promoting the high quality coffee grown in his local Central Highland’s region of Dak Lak Province, at a time when the word “entrepreneur” was most commonly applied to Silicon Valley tech startups.
The combination of Vietnam being home to some of the finest robusta coffee in the world; the trust of growers; entrepreneur spirit; and the increasing Vietnamese’ love for the beverage has been a perfect match.
From one bicycle in 1996 the plucky Vietnamese entrepreneur opened his first coffee lounge in 1998 with more than 80 stores now spread nationwide. In addition Trung Nguyen coffee is sold in more than 1,000 outlets throughout Vietnam. By comparison Starbucks has more than 18,000 stores operating in 60 countries.
Franchises have also opened in Japan, Thailand, Cambodia, Malaysia, Singapore, and China, while the first outlets outside of Asia opened in Germany and New York City in 2006. The company’s coffee is also exported to more than 60 countries with its instant coffee product, G7, proving particularly appealing to Chinese consumers.
In 2014 Forbes put Trung Nguyen (Central Highlands) coffee founder Dang Le Nguyen Vu’s personal wealth at more than $100 million
Photo courtesy Wikimedia user Daniel Schearf/ VOA
In 2014 Forbes put Trung Nguyen (Central Highlands) coffee founder Dang Le Nguyen Vu’s personal wealth at more than $100 million
The rapid expansion and reputation for a quality product has propelled Mr Vu to millionaire status with Forbes in 2014 putting his personal worth at more than $100 million, while his penchant for expensive cars – he owns no less than ten Ferraris and five Bentleys plus a stable of 120 horses at his Central Highlands retreat – is widely known.
The upmarket settings that characterise Trung Nguyen coffee shops seem to have struck a chord with Vietnam coffee drinkers too. A 2012 market research study found out of 17 million Vietnam coffee drinkers more than 11 million (64.71 per cent) had purchased Trung Nguyen coffee.
With business churning along nicely, the decision by Starbucks to enter into the Vietnam coffee consumption market in 2013 was a challenge. Mr Vũ accepted it with relish, announcing at the time that he would launch his own assault on the Seattle-based coffee company’s dominance of the US coffee consumption market.
Not mincing words, Mr Vũ told Bloomberg he would take the Trung Nguyen name to the US, buy coffee bean roasters there and open stores in Seattle, Boston and New York. “We must be able to surpass Starbucks. We must offer something more attractive for US consumers.”
“US customers should be able to enjoy cups of authentic coffee, their level of coffee appreciation is probably not high yet, but we’ll work on that”, he was quoted as saying.
True to his word Mr Vũ took the iconic Vietnam brand to the USA, however, just as Starbucks found taking on a dominant local player to be akin to entering the lion’s den, so to has Trung Nguyen coffee found taking the battle for coffee market supremacy to the door of Starbucks to also be more difficult than expected.
When it opened its first store in Ho Chi Minh City (HCMC) in early 2013 Starbucks’ president for China and Asia Pacific region, John Culver, proclaimed: “We will aggressively grow in Vietnam”. Two years later and Starbucks’ share of the Vietnam coffee drinkers’ market sees it with just a dozen stores, while Trung Nguyen continues to grow.
By comparison in neighbouring Thailand) the company has some 198 retail locations, while in Malaysia where it has been established for 16 years it has about 190 stores, while Starbucks Coffee Indonesia operates with more than 147 outlets.
The Secret Ingredient: Kopi Luwak
Trung Nguyen's G7 instant coffee has proven particularly appealing to Chinese coffee drinkers
Photo courtesy Wikimedia user Dragfyre
Trung Nguyen’s G7 instant coffee has proven particularly appealing to Chinese coffee drinkers
An added feather in the cap of Trung Nguyen is its development of a synthetic civet coffee, commonly known as Kopi Luwak
Renowned for its rich mellow and chocolaty taste, civet coffee, or cà phê chồn as it is known in Vietnam, is made from coffee cherries that have passed through the intestinal tract of nocturnal carnivorous mammals known as civets, which are native to Africa and Asia. It is the most expensive of all coffee available with $50 or more per cup the going price.
Working with a team of European scientists who isolated and then duplicated six specific natural enzymes that alter the composition of the coffee beans after being digested by civets, the company’s Legendee synthetic civet coffee has gained favour due to its lower price than natural civet coffee and its distinctive, mellow chocolaty flavour.
While the not so “little David’s” attempt to carve a chunk out of the US retail coffee consuming market has progressed slower than planned (possibly because the name “Trung Nguyen” does not roll off the tongue as easily as “Starbucks”) , Mr Vu said he still aims to build a global “coffee empire” within the next 10 years.
While the company remains secretive about its revenue it has been reported that in 2012 sales topped $200 million and sales are expected to exceed $1 billion by the end of 2016 if historic growth of 37 per cent per year is maintained.
Now employing more than 3,000 people and five processing facilities, Mr Vu said his aim was to have 200 stores open by the end of this year. He also plans to float the company on an international stock exchange to fund a global “coffee empire” within the next 10 years, though no timetable for a public issue has yet been set.


Read more: Goliath No Match For Vu In Battle For Vietnam Coffee Drinkers http://www.establishmentpost.com/goliath-no-match-for-vu-in-battle-for-vietnam-coffee-drinkers/#ixzz3wNslnSsR
Thank you for reading The Establishment Post. Permission to reproduce material under the "fair use" principle is granted PROVIDED a link to the original source material is included with the cited material. The Establishment Post maintains © ownership on
Follow us: @EstabPost on Twitter | TheEstablishmentPost on Facebook
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Goliath không phù hợp cho vũ trong trận chiến cho Việt Nam uống cà phêGửi bởi: Sandra Ani 22 tháng 5 năm 2015 trong kinh doanh, tinh thần kinh doanh, đặc trưng, ngón tay vào xung, tiêu đề, khu vựcMột bài học có giá trị cho các công ty muốn mở rộng kinh doanh của họ vào đông nam á trước sự ra đời của các châu á kinh tế cộng đồng (AEC) đến có hiệu lực vào cuối năm nay là cuộc chiến cho uy quyền của thị trường tiêu thụ cà phê Việt Nam giữa Hoa Kỳ khổng lồ Starbucks và doanh nghiệp địa phương cà phê Trung nguyên (Tây Nguyên).Để hầu hết người phương Tây một trận chiến nào trên bề mặt xuất hiện được phần nào một mặt. Một khổng lồ, được thành lập trên toàn cầu thương hiệu đó đã trở thành rất phổ biến với cà phê từ rằng nó thường được dùng như là một thay thế cho tên của nước giải khát tự so với một nhỏ hơn nhiều, tại địa phương biết danh tính.Tuy nhiên, tại Việt Nam, mà chỉ bắt đầu mở về phía tây trong thời kỳ đổi mới (đổi mới) bắt đầu vào năm 1986, lòng trung thành với nhà phát triển thương hiệu và phát triển tại địa phương sản phẩm là mạnh mẽ, đặc biệt là khi nói đến một cái gì đó là thiêng liêng như cà phê.Tại Việt Nam năm 2014 cà phê xuất khẩu khối lượng đạt 1,7 triệu tấn trong khi uống cà phê Việt Nam tiêu thụ hơn 96,000kg của cà phêHình ảnh lịch sự Wikimedia người dùng Daniel Schearf / VOATại Việt Nam năm 2014 cà phê xuất khẩu khối lượng đạt 1,7 triệu tấn trong khi uống cà phê Việt Nam tiêu thụ hơn 96,000kg của cà phêNông dân trồng lớn nhất của thế giới của hạt cà phê robusta, nước xuất khẩu cà phê lớn thứ hai trên toàn cầu sau Brazil, tại Việt Nam năm 2014 cà phê xuất khẩu khối lượng đạt 1,7 triệu tấn; một năm vào năm tăng 30,1 phần trăm khối lượng, trong khi giá trị xuất khẩu tăng 30.9 phần trăm năm vào năm đến hơn $3.56 tỷ đô la Mỹ. Sự gia tăng của hơn $840 triệu trong năm trước.Tin tốt lành là rằng Việt Nam không xuất khẩu tất cả cà phê tốt nhất của nó. Cửa hàng cà phê, quầy hàng và trà nhà phổ biến như lô duy nhất (chu kỳ lô) mà lớp đường phố quốc gia, trong khi công dân của đất nước đang uống đồ uống trong ngày càng tăng số lượng.Vào năm 2014 uống cà phê Việt Nam tiêu thụ hơn 1.600 túi (96, 000kg / 211, 643lbs) tại địa phương trồng cà phê trong một ngành công nghiệp đã ghi nhận một tỷ lệ tăng trưởng trung bình lãi kép vượt quá 13 phần trăm mỗi năm từ năm 2000.Ngựa của sự phát triển tại Việt Nam uống cà phê là cà phê Trung nguyên, thành lập năm 1996 bởi Dang lê Nguyễn vũ, người đã quyết định một nghề nghiệp y tế đã không cho anh ta.Sau khi có một văn bằng y khoa vũ ông thiết lập về việc thúc đẩy cà phê chất lượng cao phát triển vùng của mình địa phương Trung tâm Highland, Đăk Lăk, tại một thời điểm khi các từ "doanh nghiệp" phổ biến nhất được áp dụng cho Silicon Valley công nghệ startups.Sự kết hợp của Việt Nam là nhà của một số cà phê robusta tốt nhất trên thế giới; sự tin tưởng của người trồng; tinh thần doanh nghiệp; và người Việt Nam ngày càng tăng ' tình yêu cho các đồ uống đã là một kết hợp hoàn hảo.Từ một xe đạp năm 1996 các doanh nghiệp Việt Nam dũng cảm đã mở của ông sảnh cà phê đầu tiên vào năm 1998 với hơn 80 cửa hàng bây giờ lây lan trên toàn quốc. Ngoài ra Trung Nguyễn cà phê được bán trong các cửa hàng trên 1.000 khắp Việt Nam. Bằng cách so sánh Starbucks đã có hơn 18.000 cửa hàng hoạt động trong 60 quốc gia.Nhượng quyền thương mại cũng đã mở ở Nhật bản, Thái Lan, Campuchia, Malaysia, Singapore, và Trung Quốc, trong khi các cửa hàng đầu tiên bên ngoài của Asia mở ở Đức và thành phố New York vào năm 2006. Công ty cà phê cũng được xuất khẩu đến hơn 60 quốc gia với sản phẩm cà phê hòa tan, G7, chứng minh đặc biệt hấp dẫn cho người tiêu dùng Trung Quốc.Trong năm 2014 Forbes đặt Trung Nguyễn (Tây Nguyên) cà phê sáng lập của Đặng lê Nguyễn Vũ cá nhân giàu có hơn 100 triệu USDHình ảnh lịch sự Wikimedia người dùng Daniel Schearf / VOATrong 2014 Forbes đặt Trung Nguyễn (Tây Nguyên) cà phê sáng lập của Đặng lê Nguyễn Vũ cá nhân giàu có hơn 100 triệu USDMở rộng nhanh chóng và danh tiếng cho một sản phẩm chất lượng đã đẩy ông vũ thành triệu phú với tạp chí Forbes ở 2014 đặt cá nhân của ông có giá trị hơn 100 triệu USD, trong khi ông penchant cho chiếc xe đắt tiền-ông sở hữu không ít hơn mười Ferraris và năm Bentleys cộng với một ổn định của 120 con ngựa tại rút lui cao nguyên Trung tâm của ông-được biết đến.Các thiết lập upmarket nêu cửa hàng cà phê Trung nguyên dường như đã đánh trúng một chord với Việt Nam uống cà phê quá. Một nghiên cứu nghiên cứu thị trường 2012 tìm thấy ra khỏi 17 triệu Việt Nam cà phê uống nhiều hơn 11 triệu (64.71 phần trăm) đã mua cà phê Trung nguyên.Với kinh doanh churning cùng độc đáo, quyết định của Starbucks để tham gia vào thị trường tiêu thụ cà phê Việt Nam vào năm 2013 là một thách thức. Ông Vũ chấp nhận nó với gia vị, thông báo lúc đó rằng ông sẽ mở cuộc tấn công của riêng mình trên Seattle dựa trên cà phê của công ty thống trị của thị trường cà phê tiêu thụ của Mỹ.Không mincing từ, ông Vũ nói với Bloomberg ông sẽ có tên Trung Nguyễn đến Hoa Kỳ, mua hạt cà phê roasters có và mở cửa hàng ở Seattle, Boston và New York. "Chúng tôi phải có khả năng vượt qua Starbucks. Chúng tôi phải cung cấp một cái gì đó hấp dẫn hơn cho người tiêu dùng Mỹ.""US khách có thể thưởng thức ly cà phê xác thực, mức độ của sự đánh giá cao cà phê có lẽ không phải cao được, nhưng chúng tôi sẽ làm việc trên đó", ông đã trích dẫn khi nói.Đúng như lời ông Vũ đã mang tính biểu tượng thương hiệu Việt Nam đến Hoa Kỳ, Tuy nhiên, cũng giống như Starbucks tìm thấy tham gia vào một cầu thủ địa phương chi phối là giống như đi vào den của sư tử, vì vậy để có cà phê tìm thấy tham gia trận chiến cho thị trường cà phê Trung nguyên uy quyền đến cửa của Starbucks cũng là khó khăn hơn so với dự kiến.When it opened its first store in Ho Chi Minh City (HCMC) in early 2013 Starbucks’ president for China and Asia Pacific region, John Culver, proclaimed: “We will aggressively grow in Vietnam”. Two years later and Starbucks’ share of the Vietnam coffee drinkers’ market sees it with just a dozen stores, while Trung Nguyen continues to grow.By comparison in neighbouring Thailand) the company has some 198 retail locations, while in Malaysia where it has been established for 16 years it has about 190 stores, while Starbucks Coffee Indonesia operates with more than 147 outlets.The Secret Ingredient: Kopi LuwakTrung Nguyen's G7 instant coffee has proven particularly appealing to Chinese coffee drinkersPhoto courtesy Wikimedia user DragfyreTrung Nguyen’s G7 instant coffee has proven particularly appealing to Chinese coffee drinkersAn added feather in the cap of Trung Nguyen is its development of a synthetic civet coffee, commonly known as Kopi LuwakRenowned for its rich mellow and chocolaty taste, civet coffee, or cà phê chồn as it is known in Vietnam, is made from coffee cherries that have passed through the intestinal tract of nocturnal carnivorous mammals known as civets, which are native to Africa and Asia. It is the most expensive of all coffee available with $50 or more per cup the going price.Working with a team of European scientists who isolated and then duplicated six specific natural enzymes that alter the composition of the coffee beans after being digested by civets, the company’s Legendee synthetic civet coffee has gained favour due to its lower price than natural civet coffee and its distinctive, mellow chocolaty flavour.While the not so “little David’s” attempt to carve a chunk out of the US retail coffee consuming market has progressed slower than planned (possibly because the name “Trung Nguyen” does not roll off the tongue as easily as “Starbucks”) , Mr Vu said he still aims to build a global “coffee empire” within the next 10 years.While the company remains secretive about its revenue it has been reported that in 2012 sales topped $200 million and sales are expected to exceed $1 billion by the end of 2016 if historic growth of 37 per cent per year is maintained.Now employing more than 3,000 people and five processing facilities, Mr Vu said his aim was to have 200 stores open by the end of this year. He also plans to float the company on an international stock exchange to fund a global “coffee empire” within the next 10 years, though no timetable for a public issue has yet been set.Read more: Goliath No Match For Vu In Battle For Vietnam Coffee Drinkers http://www.establishmentpost.com/goliath-no-match-for-vu-in-battle-for-vietnam-coffee-drinkers/#ixzz3wNslnSsR Thank you for reading The Establishment Post. Permission to reproduce material under the "fair use" principle is granted PROVIDED a link to the original source material is included with the cited material. The Establishment Post maintains © ownership on Follow us: @EstabPost on Twitter | TheEstablishmentPost on Facebook
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Goliath Không có trận đấu Đối với Vũ In Battle For Việt Nam Cà phê Drinkers
văn bởi: Sandra Ani 22 tháng năm năm 2015 trong Kinh doanh, Doanh nhân, nổi bật, Finger trên Pulse, Headlines, Regional Một bài học quý giá cho các công ty có nhu cầu mở rộng kinh doanh sang khu vực Đông Nam Á trước sự ra đời của Cộng đồng Kinh tế châu Á (AEC) có hiệu lực vào cuối năm nay là cuộc chiến cho uy quyền tối cao của thị trường tiêu thụ cà phê Việt Nam giữa Mỹ khổng lồ Starbucks và doanh nhân địa phương Trung Nguyên (Tây Nguyên) cà phê. Đối với hầu hết người phương Tây như một trận chiến sẽ trên bề mặt xuất hiện được phần nào một mặt. Một khổng lồ, xây dựng thương hiệu trên toàn cầu đã trở nên quá phổ biến với cà phê từ đó nó thường được sử dụng như là một thay thế cho tên của các đồ uống tự so với một, sắc nhỏ hơn nhiều biết tại địa phương. Tuy nhiên, ở Việt Nam, mà chỉ bắt đầu mở cửa với Tây trong công cuộc đổi mới (Đổi mới) khoảng thời gian bắt vào năm 1986, trung thành với thương hiệu cây nhà lá vườn và các sản phẩm được phát triển tại địa phương là mạnh mẽ, đặc biệt là khi nói đến một cái gì đó thiêng liêng như cà phê. Trong năm 2014 khối lượng xuất khẩu cà phê Việt Nam đạt 1,7 triệu tấn trong khi cà phê Việt uống được tiêu thụ nhiều hơn 96,000kg cà phê Photo courtesy Wikimedia dùng Daniel Schearf / VOA Năm 2014 khối lượng xuất khẩu cà phê Việt Nam đạt 1,7 triệu tấn trong khi uống cà phê Việt Nam tiêu thụ hơn 96,000kg cà phê trồng lớn nhất thế giới của hạt cà phê robusta và cà phê lớn thứ hai xuất khẩu trên toàn cầu sau Brazil, năm 2014 khối lượng xuất khẩu cà phê Việt Nam đạt 1,7 triệu tấn; một năm vào năm tăng 30,1 phần trăm về khối lượng, trong khi giá trị xuất khẩu tăng 30,9 phần trăm so với năm trước với hơn US $ 3560000000 đô la. Sự gia tăng của hơn triệu $ 840 so với năm trước. Các tin tốt là Việt Nam không xuất khẩu tất cả các cà phê tốt nhất của mình. Cửa hàng cà phê, quầy hàng và nhà trà phổ biến như các xe xích lô độc đáo (chu kỳ xe kéo) mà miệt mài trên đường phố các quốc gia, trong khi các công dân của đất nước đang uống các đồ uống với số lượng ngày càng tăng. Trong năm 2014 người uống cà phê Việt Nam tiêu thụ hơn 1.600 túi (96,000kg / £ 211.643) của cà phê được trồng tại địa phương trong một ngành công nghiệp đã đạt tốc độ tăng trưởng bình quân kép vượt quá 13 phần trăm mỗi năm kể từ năm 2000. Cưỡi trên đỉnh cao của sự tăng trưởng ở người uống cà phê Việt Nam là cà phê Trung Nguyên, được thành lập vào năm 1996 bởi Dang Lê Nguyên Vũ, người đã quyết định một sự nghiệp y tế đã không cho anh ta. Sau khi có bằng cấp y khoa, ông Vũ đặt về việc thúc đẩy cà phê chất lượng cao được trồng ở khu vực Tây Nguyên của địa phương mình của tỉnh Đắk Lắk, tại một thời điểm khi từ "doanh nhân" là thường được áp dụng cho phần khởi động công nghệ cao Silicon Valley. Sự kết hợp của Việt Nam là nhà của một số cà phê robusta tốt nhất trên thế giới; sự tin tưởng của người trồng; Tinh thần doanh nhân; và tình yêu ngày càng tăng Việt 'cho nước giải khát đã có một trận đấu hoàn hảo. Từ một chiếc xe đạp vào năm 1996 các doanh nhân Việt dũng cảm mở phòng chờ cà phê đầu tiên của mình vào năm 1998 với hơn 80 cửa hàng bây giờ lan rộng trên toàn quốc. Ngoài cà phê Trung Nguyên được bán tại hơn 1.000 điểm bán hàng trên khắp Việt Nam. Bằng cách so sánh Starbucks có hơn 18.000 cửa hàng đang hoạt động tại 60 quốc gia. Nhượng quyền cũng đã mở ra ở Nhật Bản, Thái Lan, Campuchia, Malaysia, Singapore, và Trung Quốc, trong khi các cửa hàng đầu tiên bên ngoài châu Á mở tại Đức và New York City vào năm 2006. Các công ty cà phê cũng được xuất khẩu sang hơn 60 quốc gia với sản phẩm cà phê hòa tan G7 của mình, chứng minh đặc biệt hấp dẫn với người tiêu dùng Trung Quốc. Năm 2014 tạp chí Forbes đưa Trung Nguyên (Tây Nguyên) Tài sản cá nhân sáng lập cà phê Đặng Lê Nguyên Vũ là hơn $ 100,000,000 Photo courtesy Wikimedia dùng Daniel Schearf / VOA Năm 2014 Forbes đưa Trung Nguyên (Tây Nguyên) Tài sản cá nhân sáng lập cà phê Đặng Lê Nguyên Vũ là hơn $ 100,000,000 Việc mở rộng nhanh chóng và uy tín đối với một sản phẩm chất lượng đã đẩy ông Vũ đến triệu phú status với Forbes trong năm 2014 đưa ông giá trị cá nhân tại hơn $ 100 triệu USD, trong khi thiên hướng của mình cho chiếc xe đắt tiền - ông sở hữu không ít hơn mười Ferraris và năm Bentley cộng với một ổn định của 120 ngựa tại nơi nghỉ Tây Nguyên của ông - được biết đến rộng rãi. Các thiết lập thị trường hạng sang đặc trưng Trung Nguyên quán cà phê dường như đã đánh trúng tâm lý người uống cà phê Việt Nam quá. Một nghiên cứu năm 2012 thị trường phát hiện ra là 17 triệu người uống cà phê Việt Nam hơn 11 triệu USD (64,71 phần trăm) đã mua cà phê Trung Nguyên. Với kinh doanh khuấy cùng độc đáo, các quyết định của Starbucks để nhập vào thị trường tiêu thụ cà phê Việt Nam trong năm 2013 là một thách. Ông Vũ chấp nhận nó với sự thích thú, công bố tại thời điểm đó ông sẽ khởi động cuộc tấn công của riêng mình về sự thống trị của công ty cà phê Seattle dựa trên các thị trường tiêu thụ cà phê Mỹ. Không xay từ, ông Vũ nói với Bloomberg, ông sẽ lấy tên Trung Nguyên đến Mỹ, mua nhà rang xay cà phê ở đó và cửa hàng mở tại Seattle, Boston và New York. "Chúng tôi phải có khả năng vượt qua Starbucks. Chúng ta phải cung cấp một cái gì đó hấp dẫn hơn đối với người tiêu dùng Mỹ. "" Khách hàng Mỹ sẽ có thể thưởng thức ly cà phê đích thực, mức độ tăng giá cà phê có lẽ là chưa cao, nhưng chúng tôi sẽ làm việc trên đó ", ông nói. Đúng như lời ông ông Vũ mất thương hiệu mang tính biểu tượng Việt Nam sang Mỹ, tuy nhiên, cũng giống như Starbucks tìm thấy tham gia vào một cầu thủ địa phương chi phối để được giống như bước vào hang sư tử, do đó, để có cà phê Trung Nguyên phát hiện lấy cuộc chiến cho uy quyền tối cao của thị trường cà phê đến cửa của Starbucks cũng là khó khăn hơn so với dự kiến. Khi nó mở cửa hàng đầu tiên tại thành phố Hồ Chí Minh (TP HCM) trong tổng thống vào đầu năm 2013 của Starbucks cho khu vực Trung Quốc và Châu Á Thái Bình Dương, John Culver, tuyên bố: "Chúng tôi sẽ tích cực phát triển ở Việt Nam". Hai năm sau đó và 'chia sẻ của người uống cà phê Việt Nam' thị trường Starbucks thấy nó chỉ với một chục cửa hàng, trong khi Trung Nguyên tiếp tục phát triển. Bằng cách so sánh ở nước láng giềng Thái Lan) công ty đã có một số 198 địa điểm bán lẻ, trong khi ở Malaysia, nơi nó đã được thành lập cho 16 năm nó đã có khoảng 190 cửa hàng, trong khi Starbucks Coffee Indonesia hoạt động với hơn 147 cửa hàng. The Secret Ingredient: Kopi Luwak G7 cà phê hòa tan của Trung Nguyên đã trở nên rất hấp dẫn đối với người uống cà phê Trung Quốc Ảnh do Wikimedia dùng Dragfyre G7 cà phê hòa tan của Trung Nguyên đã trở nên rất hấp dẫn đối với người uống cà phê Trung Quốc An lông được thêm vào trong nắp của Trung Nguyên là sự phát triển của cà cầy hương tổng hợp, thường được gọi là Kopi Luwak Nổi tiếng với hương vị êm dịu và sô cô la phong phú của nó, cầy hương cà phê, hoặc cà phê chồn như nó là được biết đến ở Việt Nam, được làm từ quả cà phê đã đi qua đường ruột của động vật có vú ăn thịt sống về đêm được gọi là cầy hương, trong đó có nguồn gốc từ châu Phi và châu Á. Nó là đắt nhất của tất cả cà phê có sẵn với $ 50 hoặc nhiều hơn mỗi cốc giá đi. Làm việc với một đội ngũ các nhà khoa học châu Âu đã từng bị cô lập và sau đó nhân đôi sáu enzyme tự nhiên cụ thể mà thay đổi thành phần của hạt cà phê sau khi được tiêu hóa bởi cầy hương, các Legendee cầy hương tổng hợp cà phê của công ty đã đạt được lợi do giá của nó thấp hơn so với cà phê cầy hương tự nhiên và độc đáo, hương vị sô cô la ngọt ngào của nó. Trong khi nỗ lực của "David bé" không quá khắc một đoạn ra khỏi thị trường bán lẻ tiêu thụ cà phê của Mỹ đã tiến triển chậm hơn so với kế hoạch (có thể vì cái tên "Trung Nguyên" không lăn ra khỏi lưỡi dễ dàng như "Starbucks"), ông Vũ cho biết ông vẫn đặt mục tiêu xây dựng một thế giới "cà phê đế chế" trong vòng 10 năm tới. Trong khi các công ty vẫn giữ bí mật về doanh thu của nó đã được báo cáo trong năm 2012 doanh số bán hàng đứng đầu $ 200 triệu và doanh thu dự kiến sẽ vượt quá $ 1 tỷ USD vào cuối năm 2016 khi tăng trưởng lịch sử của 37 phần trăm mỗi năm được duy trì. Bây giờ tuyển dụng hơn 3.000 người và năm cơ sở chế biến, Mr Vũ cho biết mục tiêu của ông là có 200 cửa hàng mở cửa vào cuối năm nay. Ông cũng có kế hoạch thả nổi công ty vào một chứng khoán quốc tế để tài trợ cho một toàn cầu "đế chế cà phê" trong vòng 10 năm tới, mặc dù có thời gian biểu cho một vấn đề công cộng vẫn chưa được thiết lập. Đọc thêm: Goliath Không có trận đấu Đối với Vũ In Battle For Việt Nam Người uống cà phê bạn đã đọc bài viết Thành lập. Permission để sao chép tài liệu theo "sử dụng công bằng" nguyên tắc được cấp CUNG CẤP một liên kết đến các nguồn nguyên liệu ban đầu là bao gồm các tài liệu được trích dẫn. Thành lập cuối duy trì quyền sở hữu trên © Thực hiện theo chúng tôi:EstabPost trên Twitter | TheEstablishmentPost trên Facebook








































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: