After Party B receive an original d

After Party B receive an original delivery notice and an advance payment Guarantee worth 70% of the order amount of each delivery time (including 10% VAT amount) valid 10 days or until all the equipments are delivered to site whichever comes first, the content of bank bond must be agreed by Party B. Within 7 days, Party B shall pay 50% of the order amount of each delivery time (including 10% VAT amount) and Party B will issue a payment guaranty worth 30% of the order amount of each delivery time and valid within 45 days from the date delivery, the content of bank bond must be confirmed by Party A.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi Đảng B nhận được một thông báo giao hàng gốc và nộp tiền tạm ứng bảo đảm giá trị 70% của số tiền đặt hàng giao hàng mỗi thời gian (bao gồm 10% VAT số tiền) hợp lệ 10 ngày hoặc cho đến khi tất cả các thiết bị được chuyển giao cho trang web nào đến trước tiên, nội dung của ngân hàng trái phiếu phải được đồng ý bởi Đảng B. Trong vòng 7 ngày, bên B sẽ trả 50% giá đặt hàng, số mỗi thời gian giao hàng (bao gồm 10% VAT số tiền) và bên B sẽ cấp một bảo lãnh thanh toán giá trị 30% của số tiền đặt hàng của mỗi thời gian giao hàng và hợp lệ trong vòng 45 ngày kể từ ngày giao hàng, nội dung của các ngân hàng trái phiếu phải được xác nhận bởi Đảng A.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi Bên B nhận được thông báo giao hàng ban đầu và một bảo lãnh thanh toán trước giá trị 70% số thứ tự của từng thời gian giao hàng (bao gồm cả tiền thuế VAT 10%) giá trị 10 ngày hoặc cho đến khi tất cả các thiết bị được giao tới kiện nào đến trước, nội dung của trái phiếu ngân hàng phải được sự đồng ý của Bên B. Trong thời hạn 7 ngày, Bên B phải nộp 50% số tiền đặt hàng của mỗi lần giao hàng (bao gồm cả tiền thuế VAT 10%) và Bên B sẽ phát hành một bảo lãnh thanh toán trị giá 30% của số tiền đặt hàng của mỗi thời gian giao hàng và giá trị trong vòng 45 ngày kể từ ngày giao hàng, các nội dung của trái phiếu ngân hàng phải được xác nhận của Bên A.