The latest special edition of the A

The latest special edition of the Aventador Coupe was created as a tribute to the 50th anniversary of the Miura, with Lamborghini planning to build just 50 units worldwide and only one allocated to the Hong Kong market.

The only Aventador Miura Homage in the country is finished in a rather lovely Verde Scandal solid green with matt silver livery. The cabin is upholstered in full Terra Emilia vintage leather. As for the local price, it's HK$8,000,000 - a very steep $1,030,000 in current exchange rates.

Created by Lamborghini’s Ad Personam customization studio, the Aventador Miura Homage was designed to reflect the colors and specs of original Miura models. Specifically, the upper body of the Aventador can be painted in eighteen of the most iconic solid and metallic color options, including Rosso Arancio Miura (solid red), Verde Scandal (solid green), and Blu Tahiti (metallic blue). The lower body and sills are painted in a contrasting tone, the Dione alloys are finished in either matt silver or gold and there are a metallic Miura badge on the sides and a numbered plate positioned inside.

“Having paved the way for mid-engine Lamborghini supercars, the original Miura was truly revolutionary in its own right. There is no better way to honor the iconic Miura than with the current successor to the flagship V12 Raging Bull - the Aventador.” said Mr. Albert Wong, Director of Lamborghini Hong Kong. “With the original color and trim of the Miura, along with its vintage interior upholstery, the Aventador Miura Homage sets out to redefine the classic supercar experience of the modern era.”

No changes have been made on the hardware, which means that the 6.5-litre V12 still makes 700hp and 690Nm of peak torque. 0-62mph (100km/h) is dealt in 2.9 seconds with the top speed is 217mph (350km/h).

Kết quả (Đức) 1:

Die aktuelle Sonderausgabe des Aventador Coupe entstand als eine Hommage an den 50. Jahrestag des Miura, Lamborghini plant den Bau von nur 50 Stück weltweit mit nur einer den Hongkonger Markt zugeordnet.Die einzige Aventador Miura Huldigung des Landes ist in eine ziemlich schöne Verde Skandal grün mit matt silbernen Lackierung fertig. Die Kabine ist in Terra Emilia Vintage Leder gepolstert. Für den lokalen Preis, es ist HK$ 8.000.000 - eine sehr steile $1.030.000 im aktuellen Wechselkursen.Erstellt von Lamborghini Ad Personam Anpassung Studio, wurde der Aventador Miura Hommage entwickelt, um die Farben und Spezifikationen der ursprünglichen Miura Modelle widerspiegeln. Insbesondere kann der Oberkörper des Aventador in achtzehn der kultigsten solide und metallische Farbe Optionen, einschließlich Rosso Arancio Miura (leuchtet rot), Verde Skandal (grün) und Blu Tahiti (metallic blau) lackiert werden. Die unteren Körper und Fensterbänke sind in einem kontrastierenden Ton gemalt sind, die Dione-Legierungen in matt Silber oder Gold und gibt es eine metallische Miura-Plakette an den Seiten und eine nummerierte Platte innerhalb positioniert."Die Weichen für Mittelmotor-Lamborghini-Supersportwagen, war die ursprüngliche Miura wirklich revolutionär in seinem eigenen Recht." Es gibt keinen besseren Weg zu Ehren der legendären Miura als mit dem aktuellen Nachfolger, das Flaggschiff V12 Raging Bull - Aventador.", sagte Mr. Albert Wong, Director of Lamborghini Hong Kong. "Mit der ursprünglichen Farbe und Trimmen des Miura, zusammen mit seinen Vintage Innenpolsterung legt der Aventador Miura Hommage, um die klassische Supersportwagen-Erfahrung der Moderne neu zu definieren."Auf der Hardware wurden keine Änderungen vorgenommen, was bedeutet, dass der 6,5-Liter-V12 noch 700hp und 690Nm Spitzendrehmoment macht. 0-62 mph (100km/h) befasste sich in 2,9 Sekunden mit dem oberen Geschwindigkeit beträgt 217 km/h (350km/h).

Kết quả (Đức) 2:

Die neueste Sonderausgabe des Aventador Coupé wurde als Hommage an den 50. Jahrestag der Miura, mit Lamborghini Planung erstellt nur 50 Einheiten weltweit zu bauen und nur eine auf den Markt Hongkong zugeteilt.

Die einzige Aventador Miura Homage im Land ist abgeschlossen in einem ziemlich schönen Verde Skandal solide grün mit silber matt Lackierung. Die Kabine ist in voller Terra Emilia Vintage - Leder bezogen. Wie für den lokalen Preis, es ist 8.000.000 HK $ -. Eine sehr steile 1.030.000 $ in aktuellen Wechselkursen

Erstellt von Lamborghini Ad Personam Anpassung Studio wurde der Aventador Miura Homage die Farben und die Spezifikationen der ursprünglichen Miura Modelle wiederzuspiegeln. Insbesondere kann der Oberkörper des Aventador in achtzehn der kultigsten Uni- und Metallic - Farben lackiert werden, einschließlich Rosso Arancio Miura (fest rot), Verde - Skandal (fest grün) und Blu Tahiti (metallic blau). Der untere Körper und Schweller in einem kontras Ton lackiert werden, werden die Dione Legierungen fertig entweder matt Silber oder Gold , und es gibt einen metallischen Miura Abzeichen an den Seiten und eine nach innen positioniert nummerierten Platte.

"Den Weg geebnet Nachdem für Mittelmotor - Lamborghini supercars, war die ursprüngliche Miura in seinem eigenen Recht wirklich revolutionär. Es gibt keinen besseren Weg , um die ikonische Miura als mit dem aktuellen Nachfolger des Flaggschiff V12 Raging Bull zu ehren -. Der Aventador " , sagte Albert Wong, Direktor des Lamborghini Hongkong. "Mit der ursprünglichen Farbe und Trimm des Miura, zusammen mit seinem Vintage - Innenpolsterung, setzt der Aventador Miura Homage die klassische supercar Erfahrung der Moderne neu zu definieren."

Keine Änderungen an der Hardware vorgenommen wurden, was bedeutet , dass die 6,5 -litre V12 macht immer noch 700 PS und 690 nm des maximalen Drehmoments. 0-62mph (100km / h) in 2,9 Sekunden mit einer Höchstgeschwindigkeit behandelt wird , ist 217 Stundenmeilen (350km / h).

Kết quả (Đức) 3:

die neueste sonderausgabe des aventador coupé wurde als eine hommage an den 50. jahrestag der miura, mit lamborghini planen nur 50 einheiten weltweit und nur eines für die hongkong - markt.die einzige aventador miura hommage im land ist am ende eine ziemlich schöne verde skandal feste grün mit matt - stall.die kabine ist mit vollen terra emilia vintage leder.für den preis, es ist hk $8 - eine sehr steile $1030000 in wechselkursen.erstellt von lamborghini ist ad personam anpassungs - studio, der aventador miura hommage wurde wieder die farben und details der ursprünglichen miura - modelle.vor allem die oberkörper der aventador können lackiert in 18 der berühmtesten solide und metallic - farben, einschließlich rosso arancio miura (solide rot), verde skandal (feste grün) und blu - tahiti (metallic - blau).der unterkörper und fensterbänke hat eine gegensätzliche ton, den diana - legierungen sind in matt aus silber oder gold, und es gibt einen metallischen miura abzeichen an den seiten und eine nummerierte platte sich rein."er ebnete den weg für die mittelmotor - lamborghini supercars, die ursprüngliche miura war revolutionär in eigener sache.es gibt keinen besseren weg, zu ehren des legendären miura als mit den aktuellen nachfolger des flaggschiff - v12 ein wilder stier - aventador. "sagte mr. albert chung, direktor des lamborghini hong kong."mit der ursprünglichen farbe und schnitt der miura, zusammen mit seinen jahrgang innenraum polster, der aventador miura hommage legt, neu zu definieren, das klassische supersportwagen erfahrungen der moderne".keine änderungen an der hardware, was bedeutet, dass die 6.5-litre v12 macht immer noch 700hp und 690nm der maximale drehmoment.0-62mph (100 km / h in 2,9 sekunden) beschäftigt sich mit der höchstgeschwindigkeit ist 217mph (350 km / h).