4.4 The characteristics of the envi

4.4 The characteristics of the environment
According to the literature, there are several environmental (external) factors that can influence the
adoption of IT, namely: competitors, suppliers, trade associations, franchisors and accountants. In this
study, the majority of businesses had been in operation before the introduction of the GST in July
2000. Therefore, it was expected that the GST was a significant environmental influence on the
decision to adopt a CAS. As expected, the major influence on the decision to use accounting software
was the introduction of the GST (38.5% of CAS users). The next most important influence was also
an environmental factor – the business accountant. One-in-four respondents (26.2%) indicated that
their accountant was the major influence in their decision to use a CAS. Only a small number of CASusers
reported other external influences such as competitive factors (2 respondents) and Y2K (1
respondent). No CAS users reported external influences from suppliers, trade associations or
franchisors that persuaded them to adopt a CAS.

Kết quả (Việt) 1:

4.4 các đặc tính của môi trườngTheo các tài liệu, có rất nhiều yếu tố môi trường (bên ngoài) mà có thể ảnh hưởng đến cácnhận con nuôi của nó, cụ thể là: đối thủ cạnh tranh, nhà cung cấp, Hiệp hội thương mại, franchisors và kế toán. Trong điều nàynghiên cứu, phần lớn các doanh nghiệp đã hoạt động trước khi sự ra đời của GST vào tháng bảy2000. vì vậy, nó đã được dự kiến rằng GST đã gây ảnh hưởng về môi trường trên cácquyết định áp dụng một CAS. Như dự kiến, sự ảnh hưởng lớn trên quyết định để sử dụng phần mềm kế toánlà giới thiệu GST (38.5% của CAS người dùng). Ảnh hưởng tiếp theo quan trọng nhất là cũngmột yếu tố môi trường-kế toán kinh doanh. Một trong bốn người trả lời (26,2%) chỉ ra rằngkế toán của họ là ảnh hưởng lớn trong quyết định của mình để sử dụng một CAS. Chỉ một số ít CASusersbáo cáo ảnh hưởng bên ngoài khác chẳng hạn như cạnh tranh yếu tố (2 người trả lời) và Y2K (1thắc). Không có người dùng CAS thông báo các ảnh hưởng bên ngoài từ nhà cung cấp, Hiệp hội thương mại hoặcfranchisors thuyết phục họ thông qua một CAS.

Kết quả (Việt) 2:

4.4 Các đặc tính của môi trường
Theo y văn, có một số (bên ngoài) các yếu tố môi trường có thể ảnh hưởng sự
thông qua CNTT, cụ thể: đối thủ cạnh tranh, nhà cung cấp, các hiệp hội thương mại, nhượng quyền thương hiệu và kế toán. Trong
nghiên cứu, phần lớn các doanh nghiệp đã đi vào hoạt động trước khi sự ra đời của GST vào tháng Bảy
năm 2000. Do đó, nó đã được dự kiến rằng GST là một ảnh hưởng môi trường đáng kể trên các
quyết định áp dụng một CAS. Theo dự kiến, ảnh hưởng lớn đến quyết định sử dụng phần mềm kế toán
là sự ra đời của GST (38,5% người sử dụng CAS). Sự ảnh hưởng quan trọng nhất tiếp theo cũng là
một yếu tố môi trường - Kế toán doanh nghiệp. Một trong bốn người được hỏi (26,2%) cho rằng
kế toán của họ đã ảnh hưởng lớn trong quyết định của họ để sử dụng một CAS. Chỉ có một số nhỏ các CASusers
báo cáo ảnh hưởng bên ngoài khác như yếu tố cạnh tranh (2 trả lời) và Y2K (1
trả lời). Không có người dùng CAS báo cáo ảnh hưởng bên ngoài từ các nhà cung cấp, các hiệp hội thương mại hay
nhượng quyền thương hiệu mà thuyết phục họ chấp nhận một CAS.