A PLL consists of a voltage-control

A PLL consists of a voltage-controlled oscillator (VCO), a phase detector, and
a loop filter. A VCO is an oscillator whose output frequency can be controlled by
an input voltage. A phase detector produces an error signal that depends on the
difference in phase between its two inputs. Thus, if the timing signal and the output
of the VCO are input to the phase detector, it produces an error signal that is used
to adjust the output of the VCO to match the (average) frequency and phase of the
timing signal. When this adjustment is complete, the output of the VCO serves as
the clock that is used to sample the filtered signal in order to decide upon the values
of the transmitted bits. The loop filter shown in Figure 4.11 is a critical element of a
PLL and determines the residual jitter in the output of the VCO, as well as the ability
of the PLL to track changes in the frequency and phase of the timing signal.

Kết quả (Việt) 1:

PLL một bao gồm của một điều khiển điện áp dao động (VCO), một phát hiện giai đoạn, vàmột bộ lọc vòng. Một VCO là một dao động tần số đầu ra mà có thể được kiểm soát bởimột điện áp đầu vào. Một phát hiện giai đoạn sản xuất một tín hiệu lỗi phụ thuộc vào cácsự khác biệt trong giai đoạn giữa hai đầu vào của nó. Vì vậy, nếu thời gian tín hiệu và đầu racủa VCO đầu vào để phát hiện giai đoạn, nó tạo ra một tín hiệu lỗi được sử dụngđể điều chỉnh đầu ra VCO để phù hợp với tần số (trung bình) và giai đoạn của cácthời gian tín hiệu. Khi điều chỉnh này được hoàn tất, đầu ra của VCO phục vụ nhưđồng hồ được sử dụng để lấy mẫu tín hiệu lọc để quyết định khi các giá trịcác bit truyền. Bộ lọc loop Hiển thị trong hình 4.11 là một yếu tố quan trọng của mộtPLL và jitter dư ở đầu ra của VCO, cũng như khả năng xác địnhsố PLL để theo dõi những thay đổi trong tần số và giai đoạn của tín hiệu thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Một PLL gồm một bộ dao động điều khiển điện áp (VCO), một máy dò giai đoạn, và
một bộ lọc vòng lặp. Một VCO là một dao động có tần số đầu ra có thể được kiểm soát bởi
một điện áp đầu vào. Một máy dò giai đoạn sản xuất một tín hiệu lỗi mà phụ thuộc vào
sự khác biệt trong giai đoạn giữa hai đầu vào của nó. Vì vậy, nếu các tín hiệu thời gian và đầu ra
của VCO là đầu vào cho các giai đoạn detector, nó tạo ra một tín hiệu lỗi được sử dụng
để điều chỉnh đầu ra của VCO để phù hợp với (trung bình) tần số và pha của
tín hiệu định thời. Khi điều chỉnh này là hoàn chỉnh, đầu ra của VCO phục vụ như là
đồng hồ được sử dụng để lấy mẫu tín hiệu được lọc để quyết định dựa vào giá trị
của các bit được truyền đi. Các bộ lọc vòng lặp thể hiện trong hình 4.

Kết quả (Việt) 3:

Vòng bởi một dao động điều khiển điện áp (VCO), máy dò và giai đoạnBộ lọc loop.Dao động điều khiển điện áp tần số dao động của đầu ra có thể điều khiểnVin.Máy dò tạo ra phụ thuộc vào giai đoạnHai giai đoạn nhập sai.Vì vậy, nếu tính thời gian và đầu ra tín hiệuVCO nhập vào đến giai đoạn dò, nó tạo ra một tín hiệu sai số, dùng đểĐiều chỉnh áp dao động điều khiển của giai đoạn đầu ra tương ứng với tần số (trung bình) và giai đoạn.Tín hiệu theo thời gian.Ở lần này điều chỉnh sau khi hoàn thành, điều khiển điện áp đầu ra như dao động.Để sàng lọc tín hiệu để xác định giá trị đồng hồ.Truyền bit.Đồ 4.11 Sê - Chu là những bộ lọcChắc chắn là tàn dư của VCO PLL và rung động đầu ra, và khả năngPLL của tín hiệu theo dõi thời gian của giai đoạn thay đổi tần số và.