Wang Yu王宇A prison sentence on assau

Wang Yu
王宇
A prison sentence on assault charges that she denied transformed Wang Yu, a former commercial lawyer, into a rights activist. She works at Zhou Shifeng’s law firm and represented Wu Gan until she was also detained.

This year, she represented Li Tingting, a women’s rights advocate detained in March over a planned protest against sexual harassment on public transportation. She also defended Ilham Tohti, a moderate scholar of China’s Turkic Uighur ethnic minority who is now serving a life sentence on charges that include advocating separatism.

Ms. Wang, 44, was arrested in the early hours of July 9 at her home. Her husband and 16-year-old son had been detained earlier at Beijing’s International Airport. The son, who was supposed to start school in Australia, has since been released.

Kết quả (Việt) 1:

Wang Yu王宇Một án tù về tội tấn công cô từ chối chuyển Wang Yu, một cựu luật sư thương mại, thành một nhà hoạt động quyền. Cô làm việc tại công ty luật chu thạch và đại diện Wu Gan cho đến khi cô ấy cũng bị giam giữ.Năm nay, cô đại diện cho Li Tingting, một phụ nữ quyền biện hộ giam giữ trong tháng ba trong một cuộc biểu tình dự kiến chống lại quấy rối tình dục trên giao thông công cộng. Cô cũng bảo vệ Ilham Tohti, một học giả trung bình của của Trung Quốc Tiếng Uighur dân tộc thiểu số người bây giờ phục vụ một tù về tội bao gồm ủng hộ rơi.Bà Wang, 44, đã bị bắt trong những giờ đầu của ngày 9 tháng 7 tại nhà của mình. Chồng và con trai 16 tuổi của cô đã bị giam giữ trước đó tại sân bay quốc tế ở Bắc Kinh. Con trai, những người đã yêu cầu để bắt đầu học tại Úc, kể từ khi được phát hành.

Kết quả (Việt) 2:

Wang Yu
王宇
Một bản án tù giam về hành hung buộc rằng cô đã phủ nhận chuyển Wang Yu, một cựu luật sư thương mại, thành một nhà hoạt động quyền. Cô làm việc tại công ty luật Zhou Shifeng và đại diện Wu Gan cho đến khi cô cũng bị bắt giữ. Năm nay, cô đại diện cho Li Tingting, người ủng hộ quyền phụ nữ bị bắt giữ tháng ba qua một cuộc biểu tình dự định chống quấy rối tình dục trên phương tiện công cộng. Cô cũng bảo vệ Ilham Tohti, một học giả vừa phải của các dân tộc thiểu số gốc Thổ Nhĩ Kỳ Uighur của Trung Quốc hiện đang thụ án chung thân về tội đó bao gồm chủ trương ly khai. Bà Wang, 44 tuổi, bị bắt vào sáng sớm ngày 09 Tháng 7 ở nhà cô. Chồng và đứa con trai 16 tuổi đã bị bắt giữ trước đó tại sân bay quốc tế của Bắc Kinh. Là con trai, người được cho là bắt đầu đi học ở Úc, đã được phát hành.