An electronic mail (e-mail) facilit

An electronic mail (e-mail) facility allows users to send memos across an internet.
E-mail is one of the most widely used application services. Indeed, some users rely on
e-mail for normal business activities.
E-mail is also popular because it offers a fast, convenient method of transferring
information. E-mail accommodates small notes or large voluminous memos with a single mechanism. It should not surprise you to learn that more users send files with electronic mail than with file transfer protocols.
Mail delivery is a new concept because it differs fundamentally from other uses of
networks that we have discussed. In all our examples, network protocols send packets
directly to destinations, using timeout and retransmission for individual segments if no
acknowledgement returns. In the case of electronic mail, however, the system must
provide for instances when the remote machine is temporarily unreachable (e.g., because a network connection has failed). A sender does not want to wait for the remote machine to respond before continuing work, nor does the user want the transfer to abort
merely because the destination is temporarily unavailable.
To handle delayed delivery, mail systems use a technique known as spooling.
When the user sends a mail message, the system places a copy in its private storage
(spool?) area along with identification of the sender, recipient, destination machine, and
time of deposit. The system then initiates the transfer to the remote machine as a background activity, allowing the sender to proceed with other computational activities.
Figure 27.1 illustrates the concep. The background mail transfer process becomes a client. It first uses the domainname system to map the destination machine name to an IP address, and then attemptsto form a TCP connection to the mail server on the destination machine. If it succeeds,
the transfer process passes a copy of the message to the remote server, which stores the
copy in the remote system's spool area. Once the client and server agree that the copy
has been accepted and stored, the client removes the local copy. If it cannot form a
TCP connection or if the connection fails, the transfer process records the time delivery
was attempted and terminates. The background transfer process sweeps through the
spool area periodically, typically once every 30 minutes, checking for undelivered mail.
Whenever it finds a message or whenever a user deposits new outgoing mail, the background process attempts delivery. If it finds that a mail message cannot be delivered
after an extended time (e.g., 3 days), the mail software returns the message to the
sender.

Kết quả (Việt) 1:

Một sở thư điện tử (e-mail) cho phép người dùng gửi bản ghi nhớ qua một mạng internet.E-mail là một dịch vụ ứng dụng sử dụng rộng rãi nhất. Thật vậy, một số người dùng dựa vàothư điện tử cho các hoạt động kinh doanh bình thường.Thư điện tử cũng là phổ biến vì nó cung cấp một phương pháp nhanh chóng, thuận tiện chuyểnthông tin. E-mail chứa nhỏ ghi chú hoặc bản ghi nhớ chia làm nhiều quyển lớn với một cơ chế duy nhất. Nó không nên ngạc nhiên bạn để tìm hiểu rằng nhiều người dùng gửi các tập tin với thư điện tử hơn với tập tin chuyển giao thức.Gửi thư là một khái niệm mới vì nó khác nhau về cơ bản từ ứng dụng khác củamạng mà chúng tôi đã thảo luận. Trong tất cả các ví dụ của chúng tôi, giao thức mạng gửi gói tintrực tiếp tới các điểm đến, bằng cách sử dụng thời gian chờ và retransmission cho cá nhân phân đoạn nếu không cóghi nhận trả về. Trong trường hợp của thư điện tử, Tuy nhiên, Hệ thống phảicung cấp cho các trường hợp khi máy tính từ xa không thể kết nối tạm thời (ví dụ như, bởi vì kết nối mạng đã thất bại). Người gửi không muốn chờ đợi cho máy tính từ xa để đáp ứng trước khi tiếp tục công việc, cũng không có người sử dụng muốn chuyển để hủy bỏchỉ vì lý do đích là tạm thời không sẵn dùng.Để xử lý bị trì hoãn giao hàng, thư hệ thống sử dụng một kỹ thuật được gọi là cuộn.Khi người dùng gửi một thư, Hệ thống đặt một bản sao lưu trữ riêng của nó(spool?) khu vực cùng với nhận dạng của người gửi, người nhận đích máy, vàthời gian của khoản tiền gửi. Hệ thống sau đó bắt đầu chuyển sang máy tính từ xa là một hoạt động nền, cho phép người gửi để tiến hành các hoạt động tính toán khác.Con số 27.1 minh hoạ concep. Quá trình chuyển giao thư nền sẽ trở thành một khách hàng. Nó lần đầu tiên sử dụng hệ thống domainname để ánh xạ tên máy tính đích cho một địa chỉ IP, và sau đó định tạo thành một kết nối TCP đến hệ phục vụ thư trên máy tính đích. Nếu thành công,quá trình chuyển giao đi một bản sao của tin nhắn đến máy chủ từ xa, mà các cửa hàng cácsao chép vùng đệm in của hệ thống từ xa. Một khi các khách hàng và máy chủ đồng ý rằng các bản saođã được chấp nhận và lưu trữ, khách hàng loại bỏ các bản sao địa phương. Nếu nó không thể tạo thành mộtKết nối TCP hoặc nếu kết nối không thành công, quá trình chuyển giao hồ sơ thời gian giao hàngđã được cố gắng và kết thúc. Quá trình chuyển giao nền quét qua cácspool khu vực theo định kỳ, thông thường mỗi 30 phút, kiểm tra thư chưa.Bất cứ khi nào nó tìm thấy một tin nhắn hoặc bất cứ khi nào một người sử dụng tiền gửi thư đi mới, quá trình nền cố gắng giao hàng. Nếu nó tìm thấy một thư không thể gửisau một thời gian dài (ví dụ: 3 ngày), phần mềm thư trả về thông báo đến cácngười gửi.

Kết quả (Việt) 2:

Một cơ sở thư điện tử (e-mail) cho phép người dùng gửi các bản ghi nhớ trên một internet.
E-mail là một trong những dịch vụ ứng dụng được sử dụng rộng rãi nhất. Thật vậy, một số người dùng dựa vào
e-mail cho các hoạt động kinh doanh bình thường.
E-mail cũng là phổ biến vì nó cung cấp một nhanh, phương pháp thuận tiện chuyển giao
thông tin. E-mail chứa các ghi chú nhỏ hoặc bản ghi nhớ đồ sộ lớn với một cơ chế duy nhất. Nó không nên làm bạn ngạc nhiên khi biết rằng nhiều người dùng gửi các tập tin với thư điện tử hơn so với giao thức chuyển file.
giao Mail là một khái niệm mới vì nó khác về cơ bản từ các ứng dụng khác của
mạng lưới mà chúng ta đã thảo luận. Trong tất cả các ví dụ của chúng tôi, các giao thức mạng gửi gói tin
trực tiếp tới các điểm đến, sử dụng thời gian chờ và truyền lại cho các phân đoạn riêng lẻ nếu không có
lợi nhuận thừa nhận. Trong trường hợp của thư điện tử, tuy nhiên, hệ thống phải
cung cấp cho các trường hợp khi máy tính từ xa là tạm thời không thể truy cập (ví dụ, bởi vì một kết nối mạng đã thất bại). Một người gửi không muốn chờ đợi cho máy tính từ xa để trả lời trước khi tiếp tục công việc, cũng không người sử dụng muốn chuyển nhượng để hủy bỏ
chỉ vì điểm đến là tạm thời không có.
Để xử lý giao hàng chậm, hệ thống mail sử dụng một kỹ thuật được gọi là spooling.
Khi người dùng gửi một thông điệp mail, hệ thống đặt một bản sao trong lưu trữ riêng của nó
(ống?) khu vực cùng với nhận dạng của người gửi, người nhận, máy đích, và
thời điểm gửi. Hệ thống sau đó khởi tạo chuyển giao cho các máy tính từ xa như một hoạt động nền, cho phép người gửi để tiến hành các hoạt động tính toán khác.
Hình 27.1 minh họa concep. Quá trình chuyển thư nền trở thành một khách hàng. Nó đầu tiên sử dụng hệ thống domainname để ánh xạ tên máy đích đến một địa chỉ IP, và sau đó attemptsto tạo thành một kết nối TCP đến máy chủ mail trên máy tính đích. Nếu nó thành công,
quá trình chuyển giao qua một bản sao của tin nhắn tới các máy chủ từ xa, mà các cửa hàng
bản sao trong khu vực ống hệ thống từ xa. Khi máy khách và máy chủ đồng ý rằng các bản sao
đã được chấp nhận và được lưu trữ, khách hàng loại bỏ các bản sao địa phương. Nếu nó không thể tạo thành một
kết nối TCP hoặc nếu kết nối không thành công, quá trình chuyển giao ghi lại thời gian giao hàng
đã được thực hiện và chấm dứt. Quá trình chuyển nền quét qua
khu vực ống định kỳ, thường là một lần mỗi 30 phút, kiểm tra thư chưa được thực hiện.
Bất cứ khi nào nó tìm thấy một tin nhắn hoặc bất cứ khi nào một thư đi gửi người dùng mới, các quá trình nền cố gắng giao hàng. Nếu nó tìm thấy rằng một tin nhắn qua thư không thể được chuyển giao
sau khi một thời gian dài (ví dụ, 3 ngày), phần mềm mail trả về thông báo cho
người gửi.