”Oh, you study Journalism in Sweden? How come!?”Of course as an Asian  dịch - ”Oh, you study Journalism in Sweden? How come!?”Of course as an Asian  Việt làm thế nào để nói

”Oh, you study Journalism in Sweden


”Oh, you study Journalism in Sweden? How come!?”
Of course as an Asian looking student, one of the most frequent questions that I got from others was “What do you study here?” during these 3 months except ” Where are you from?” etc… When I replied:” Jag studerar journalistik! (I’m studying journalism in Swedish)” Normally, I would get two reactions. One is “oh wow, that’s so cool, blah blah blah…”, and the other is as said in the title, people are actually shocked that I’m studying journalism in Sweden.
Since there are still one and a half months left for the application and many people are sending me emails to ask about my program-Journalism Connected in Orebro University, I feel like that I need to give you all a “sneak peak” of it. After reading this article, you might have a basic concept of how the program is like and what you will be facing if you are going to enroll in it.
First, you should know that this is still a very young master program that just had its fifth “birthday few months ago. So it has a lot of good parts just as all the other young things, such as fresh, active, modern and contains many positive possibilities. At the mean time, it means this program also has a few problems like disorganized(in the schedule aspect) and so on which I will discuss later. But still, I can see the university and the teachers are trying to fix the problems and improve it. Fortunately it is getting better and it feels great to see things actually changes.
FIRST SEMESTER
So for the first semester, you will have to finish 30 credits and there are 3 parts in the first phase. Also there are “no exam” at all in this program. It doesn’t mean that it will be super easy because there are a lot of tasks you need to get through to obtain the credits, which I will explain later on.
• News Room Design and Production Process
As the first session in a journalism program, of course there are introduction of how the news gets produced in a globalization background and a lot of writing involved. Basically the writing assignments are all about reflections on the course literature, so the first month was not that stressful. All you need to do is read the books, attend the lectures and finish two writing assignments.
• Interactive Multimedia Design and Management
The second part is harder but more interesting. So far it’s my favorite since during that time, I got to learn how to take pictures in a professional way with some fancy equipment( by this I mean professional cameras and lenses, and if you don’t have them, no need to worry, they are all available to hire in the university for free as a student) and there are lectures teaching me using photoshop and Camera Raw to make my pictures better.
Also, you will meet the most interesting and funniest teacher to teach you how to build up your own website with WordPress and html.

For my personal website, I use the topic of living in Sweden. Very satisfied with my work ;)
After the website designing task, the up-coming assignment is designing your own magazine by the same funny teacher in Indesign.

For my magazine, I used the theme of “like a Swede” to show the Swedish life style. Also very proud of my own work hah!
Since I was really interested in graphic design, I put a lot of efforts on these assignments and got what I deserved-passed all the designing tasks with distinctions.
• Digital Journalism Reporting
So for the third and the last part of the semester, it’s about reporting for news productions such as newspapers, magazines and radio stations.
That means, my biggest fear comes back again! Here, you have to write a feature storyfor newspaper or any other forms of news inter-media with a news-worthy, entertaining quality.
After getting through my nightmare, the sweet dream comes back. We are finally having a group work now( first ever in the three months)- creating a 10-minute podcast! In order to make us good enough to finish this assignment, the school arranged us a professional radio reporter Anna from the SverigeRadio(the national radio station) to give us lectures. What’s more exciting? We got the chance to visit the station and had a workshop in the radio studio.

Joining the morning meeting with the editors and having a sneak peak of how it looks like working in a nation radio station.

Even got the chance to experience working as a radio host for a show which brought back my high school memory. Back then I was a host in the school radio as well :)

Later while I finished my podcast show, I’ll write a blog about the procedures and share my first show with you guys. This time I chose the topic of dating situation in big cities and small towns, so maybe you could follow my blog if you are interested.
So far, written above are the things I have done or doing for the first semester. As you can see, lots of designing&editing programs studying included which is super cool. But there’s a problem of not having enough time to practice as well.
In another way of thinking, this is suitable for those students who know what they wantbecause the school offers such master program as a introducing package of all this useful tools. You will be the one to figure out which interests you the most and to decide which skill(s) to develop since nowadays, journalistic works are not easy to find and this program is more for the students who are willing to work as a freelancer.
Later on there will be more projects like Video Making&Editing etc…so I will keep update this blog till I finish my program.(Just saying if you’re interested and need more info, you could follow the changes ;))

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
"Ồ, bạn học báo chí tại Thuỵ Điển? Làm thế nào đến!?"Tất nhiên là một Châu á đang xem sinh viên, một trong những câu hỏi thường xuyên nhất mà tôi nhận từ những người khác là "Những gì làm bạn học ở đây?" trong các tháng 3 ngoại trừ "Where are you from?" vv... Khi tôi trả lời: "Jag studerar journalistik! (Tôi đang học tập báo chí trong tiếng Thụy Điển) "bình thường, tôi sẽ nhận được hai phản ứng. Một là "oh wow, đó là vì vậy mát mẻ, blah blah blah...", và khác là như đã nói trong tiêu đề, mọi người đang thực sự bị sốc rằng tôi đang học tập báo chí tại Thuỵ Điển.Kể từ khi vẫn còn là một và một nửa tháng còn lại cho các ứng dụng và nhiều người đang gửi tôi email hỏi về của tôi chương trình-báo chí đã kết nối trong Orebro University, tôi cảm thấy như thế tôi cần phải cung cấp cho tất cả các bạn một "sneak peak" của nó. Sau khi đọc bài viết này, bạn có thể có một khái niệm cơ bản về làm thế nào chương trình là như và những gì bạn sẽ phải đối mặt với nếu bạn sẽ đăng ký nó.Trước tiên, bạn nên biết rằng điều này vẫn là một chương trình tổng thể rất nhỏ chỉ có của nó "sinh nhật thứ năm vài tháng trước đây. Vì vậy, nó có rất nhiều phần tốt đẹp cũng giống như tất cả các trẻ những thứ khác, chẳng hạn như tươi, đang hoạt động, hiện đại và có nhiều khả năng tích cực. Lúc đó có nghĩa là, nó có nghĩa là chương trình này cũng có một vài vấn đề như xáo (trong các khía cạnh lịch trình) và vv. mà tôi sẽ thảo luận sau này. Nhưng vẫn còn, tôi có thể thấy các trường đại học và các giáo viên đang cố gắng sửa chữa các vấn đề và cải thiện nó. May mắn thay nó nhận được tốt hơn và nó cảm thấy tuyệt vời để xem những điều thực sự thay đổi.FIRST SEMESTERSo for the first semester, you will have to finish 30 credits and there are 3 parts in the first phase. Also there are “no exam” at all in this program. It doesn’t mean that it will be super easy because there are a lot of tasks you need to get through to obtain the credits, which I will explain later on.• News Room Design and Production ProcessAs the first session in a journalism program, of course there are introduction of how the news gets produced in a globalization background and a lot of writing involved. Basically the writing assignments are all about reflections on the course literature, so the first month was not that stressful. All you need to do is read the books, attend the lectures and finish two writing assignments.• Interactive Multimedia Design and ManagementThe second part is harder but more interesting. So far it’s my favorite since during that time, I got to learn how to take pictures in a professional way with some fancy equipment( by this I mean professional cameras and lenses, and if you don’t have them, no need to worry, they are all available to hire in the university for free as a student) and there are lectures teaching me using photoshop and Camera Raw to make my pictures better.Also, you will meet the most interesting and funniest teacher to teach you how to build up your own website with WordPress and html. For my personal website, I use the topic of living in Sweden. Very satisfied with my work ;)After the website designing task, the up-coming assignment is designing your own magazine by the same funny teacher in Indesign.

For my magazine, I used the theme of “like a Swede” to show the Swedish life style. Also very proud of my own work hah!
Since I was really interested in graphic design, I put a lot of efforts on these assignments and got what I deserved-passed all the designing tasks with distinctions.
• Digital Journalism Reporting
So for the third and the last part of the semester, it’s about reporting for news productions such as newspapers, magazines and radio stations.
That means, my biggest fear comes back again! Here, you have to write a feature storyfor newspaper or any other forms of news inter-media with a news-worthy, entertaining quality.
After getting through my nightmare, the sweet dream comes back. We are finally having a group work now( first ever in the three months)- creating a 10-minute podcast! In order to make us good enough to finish this assignment, the school arranged us a professional radio reporter Anna from the SverigeRadio(the national radio station) to give us lectures. What’s more exciting? We got the chance to visit the station and had a workshop in the radio studio.

Joining the morning meeting with the editors and having a sneak peak of how it looks like working in a nation radio station.

Even got the chance to experience working as a radio host for a show which brought back my high school memory. Back then I was a host in the school radio as well :)

Later while I finished my podcast show, I’ll write a blog about the procedures and share my first show with you guys. This time I chose the topic of dating situation in big cities and small towns, so maybe you could follow my blog if you are interested.
So far, written above are the things I have done or doing for the first semester. As you can see, lots of designing&editing programs studying included which is super cool. But there’s a problem of not having enough time to practice as well.
In another way of thinking, this is suitable for those students who know what they wantbecause the school offers such master program as a introducing package of all this useful tools. You will be the one to figure out which interests you the most and to decide which skill(s) to develop since nowadays, journalistic works are not easy to find and this program is more for the students who are willing to work as a freelancer.
Later on there will be more projects like Video Making&Editing etc…so I will keep update this blog till I finish my program.(Just saying if you’re interested and need more info, you could follow the changes ;))

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!

"Oh, bạn nghiên cứu, báo chí ở Thụy Điển? Làm thế nào đến !?
"Tất nhiên là một sinh viên tìm kiếm châu Á, một trong những câu hỏi thường xuyên nhất mà tôi nhận được từ những người khác là" bạn học gì ở đây? "Trong những 3 tháng trừ" Bạn từ đâu? "Vv ... Khi tôi trả lời : "Jag studerar journalistik! (Tôi đang học báo chí ở Thụy Điển) "Bình thường, tôi sẽ nhận được hai phản ứng. Một là "oh wow, quá hấp dẫn, blah blah blah ...", và người kia được như đã nói ở tiêu đề, mọi người thực sự bị sốc mà tôi đang học báo chí ở Thụy Điển.
Kể từ khi vẫn còn là một và một tháng rưỡi để lại cho ứng dụng và nhiều người đang gửi email cho tôi để hỏi về chương trình Báo chí của tôi kết nối vào Đại học Orebro, tôi cảm thấy như tôi cần phải cung cấp cho bạn tất cả một "lẻn đỉnh" của nó. Sau khi đọc bài viết này, bạn có thể có một khái niệm cơ bản về cách chương trình là như thế nào và bạn sẽ phải đối mặt nếu bạn đang đi để ghi danh vào nó.
Đầu tiên, bạn nên biết rằng đây vẫn là một chương trình tổng thể rất trẻ mà chỉ cần có nó thứ năm "sinh nhật cách đây vài tháng. Vì vậy, nó có rất nhiều bộ phận tốt cũng giống như tất cả những điều trẻ khác, chẳng hạn như tươi, năng động, hiện đại và có nhiều khả năng tích cực. Đồng thời, nó có nghĩa là chương trình này cũng có một vài vấn đề như vô tổ chức (ở khía cạnh lịch trình) và vì vậy mà tôi sẽ thảo luận sau. Nhưng vẫn còn, tôi có thể thấy các trường đại học và các giáo viên đang cố gắng để sửa chữa các vấn đề và cải thiện nó. May mắn thay nó là nhận được tốt hơn và nó cảm thấy tuyệt vời để xem những điều thực sự thay đổi.
HỌC KỲ ĐẦU
Vì vậy, đối với học kỳ đầu tiên, bạn sẽ phải hoàn thành 30 tín chỉ và có 3 bộ phận trong giai đoạn đầu tiên. Ngoài ra còn có "không có kỳ thi" ở tất cả trong chương trình này. Nó không có nghĩa là nó sẽ được siêu dễ dàng bởi vì có rất nhiều việc mà bạn cần để có được thông qua để có được các khoản tín dụng, mà tôi sẽ giải thích sau.
• Phòng Tin tức Thiết kế và quá trình sản xuất
như phiên đầu tiên trong một chương trình báo chí , tất nhiên có những giới thiệu về cách những tin tức được sản xuất trong một nền toàn cầu hóa và rất nhiều văn bản được tham gia. Về cơ bản các bài tập viết là tất cả về sự phản xạ trên các tài liệu khóa học, vì thế tháng đầu tiên không phải là căng thẳng. Tất cả bạn cần làm là đọc sách, tham dự các bài giảng và kết thúc hai bài tập viết.
• Thiết kế đa phương tiện tương tác và quản lý
Phần thứ hai là khó khăn nhưng thú vị hơn. Cho đến nay nó là yêu thích của tôi vì trong thời gian đó, tôi đã tìm hiểu làm thế nào để chụp ảnh một cách chuyên nghiệp với một số thiết bị ưa thích (bằng cách này tôi có nghĩa là máy ảnh chuyên nghiệp và ống kính, và nếu bạn không có họ, không cần phải lo lắng, họ là tất cả sẵn để cho thuê ở các trường đại học miễn phí như là một sinh viên) và có những bài giảng dạy tôi cách sử dụng photoshop và Camera Raw để làm cho hình ảnh của mình tốt hơn.
Ngoài ra, bạn sẽ gặp các giáo viên thú vị nhất và hài hước nhất để dạy cho bạn làm thế nào để xây dựng trang web của riêng bạn với WordPress và html. Đối với trang web cá nhân của tôi, tôi sử dụng các chủ đề của cuộc sống ở Thụy Điển. Rất hài lòng với công việc của tôi;) Sau khi nhiệm vụ thiết kế website, chuyển nhượng sắp tới được thiết kế tạp chí riêng của bạn bởi các giáo viên vui cùng trong Indesign. Đối với tạp chí của tôi, tôi sử dụng các chủ đề của "giống như một người Thụy Điển" để hiển thị cuộc sống Thụy Điển Phong cách. Cũng rất tự hào về công việc của tôi hah! Kể từ khi tôi đã thực sự quan tâm đến việc thiết kế đồ họa, tôi đặt rất nhiều nỗ lực vào các bài tập và nhận được những gì tôi xứng đáng-thông qua tất cả các nhiệm vụ thiết kế với sự phân biệt. • Digital Báo chí Reporting Vì vậy, đối với người thứ ba và phần cuối cùng của học kỳ, nó về báo cáo cho các sản phẩm tin tức như báo, tạp chí và đài phát thanh. Điều đó có nghĩa là, nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi trở lại một lần nữa! Ở đây, bạn phải viết một tính năng storyfor báo hay bất kỳ hình thức khác của tin tức liên phương tiện truyền thông với một tin tức đáng, chất lượng giải trí. Sau khi nhận được qua cơn ác mộng của tôi, giấc mơ ngọt ngào trở lại. Cuối cùng chúng tôi đang có một nhóm làm việc bây giờ (đầu tiên trong ba tháng) - tạo ra một podcast 10 phút! Để làm cho chúng ta đủ tốt để hoàn thành nhiệm vụ này, nhà trường sắp xếp cho chúng tôi một phóng viên đài phát thanh chuyên nghiệp Anna từ SverigeRadio (đài phát thanh quốc gia) để cung cấp cho chúng tôi các bài giảng. Có gì thú vị hơn? Chúng tôi đã có cơ hội đến thăm các nhà ga và có một hội thảo tại các phòng thu radio. Tham gia các cuộc họp buổi sáng với các biên tập viên và có một sneak đỉnh cao của cách có vẻ như làm việc tại một đài phát thanh quốc gia. Thậm chí có cơ hội để trải nghiệm làm việc như là một chương trình radio cho một chương trình mà đưa trở lại bộ nhớ trung học của tôi. Hồi đó tôi là một máy chủ trong các đài phát thanh trường học cũng như :) Sau khi tôi đã hoàn thành chương trình podcast của tôi, tôi sẽ viết một blog về các thủ tục và chia sẻ trình đầu tiên của tôi với các bạn. Lần này tôi đã chọn chủ đề về tình hình hẹn hò ở các thành phố lớn và các thị trấn nhỏ, như vậy có lẽ bạn có thể theo dõi blog của tôi nếu bạn quan tâm. Cho đến nay, được viết trên đây là những điều tôi đã làm hoặc làm cho học kỳ đầu tiên. Như bạn có thể thấy, rất nhiều chương trình thiết kế và biên tập nghiên cứu bao gồm trong đó là siêu mát mẻ. Nhưng có một vấn đề của việc không có đủ thời gian để thực hành là tốt. Trong một cách suy nghĩ, điều này phù hợp cho những học sinh biết những gì họ wantbecause trường cung cấp chương trình thạc sĩ như một gói giới thiệu của tất cả các công cụ này hữu ích. Bạn sẽ là người tìm ra mà bạn quan tâm nhiều nhất và để quyết định kỹ năng (s) để phát triển kể từ ngày nay, báo chí không phải là dễ dàng để tìm và chương trình này được nhiều hơn cho các sinh viên đã sẵn sàng để làm việc như một freelancer. . Sau đó sẽ có nhiều dự án như Video Làm & Editing vv ... vì vậy tôi sẽ tiếp tục cập nhật blog này cho đến khi tôi hoàn thành chương trình của tôi (Chỉ cần nói rằng, nếu bạn quan tâm và cần thêm thông tin, bạn có thể làm theo những thay đổi;))




















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: