In the novel the firearms are never

In the novel the firearms are never referred to by their exact name. Artyom and the VDNKh convoy guards carry bulky military 7.62 calibre "machine guns" with wooden butts, (AK-47s or, more likely, AKMs) and weapons carried by Bourbon and Hansa guards are heavily implied to be AKS-74Us. ("It was also a Kalashnikov but it was cut-off like the ones held by the Hansa border guards, with a hinged butt and a short socket instead.")
Artyom had an old AK-47 before being captured by the Nazis, while Anton equipped his own AK-47 before they set out for Park Pobedy.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tiểu thuyết các súng không bao giờ được được gọi bằng tên chính xác của họ. Artyom và bảo vệ đoàn tàu vận tải VDNKh mang cồng kềnh cỡ nòng 7.62 quân sự "súng máy" với gỗ tàn, (AK-47s hay, nhiều khả năng, AKMs) và vũ khí được thực hiện bởi vệ sĩ Bourbon và Hansa nặng nề được ngụ ý để là AKS-74Us. ("Đó là cũng một Kalashnikov nhưng nó đã là cắt như những người được tổ chức bởi các vệ sĩ biên giới Hansa, với một móc mông và một ổ cắm ngắn để thay thế.")Artyom có một AK-47 cũ trước khi bị bắt bởi phát xít, trong khi Anton trang bị của mình AK-47 trước khi họ đặt ra cho công viên Bagrationa.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tiểu thuyết của vũ khí được không bao giờ được gọi bằng tên chính xác của họ. Artyom và VDNKh bảo vệ đoàn xe chở cồng kềnh quân 7,62 caliber "súng máy" bằng báng gỗ, (AK-47 hay, nhiều khả năng, AKMS) và vũ khí mang theo Bourbon và Hansa bảo vệ được nhiều ngụ ý là AKS-74Us. ("Đây cũng là một Kalashnikov nhưng nó đã được cắt như những tổ chức của Bộ đội Biên Hansa, với một mông có bản lề và ổ cắm ngắn để thay thế.")
Artyom có một tuổi AK-47 trước khi bị bắt bởi Đức quốc xã, trong khi Anton trang bị riêng AK-47 của mình trước khi họ đặt ra cho Park Pobedy.