Kỳ 1: Lược sử thành lập, mục tiêu h

Kỳ 1: Lược sử thành lập, mục tiêu hoạt động, phạm vi điều tiết và các chức năng của WTO

Tổ chức Thương mại thế giới (WTO)ra đời ngày 1/1/1995. Tiền thân của WTO là Hiệp định chung về Thương mại và Thuế quan (GATT), thành lập 1947.

Trong gần 50 năm hoạt động, GATT là công cụ chính của các nước công nghiệp phát triển nhằm điều tiết thương mại hàng hóa của thế giới…

WTO là kết quả của Vòng đàm phán Uruguay kéo dài 8 năm (1987 – 1994), để tiếp tục thể chế hóa và thiết lập trật tự mới trong hệ thống thương mại đa phương của thế giới cho phù hợp với nhứng thay đổi mạnh mẽ đang diễn ra trong quan hệ kinh tế, thương mại giữa các quốc gia. Về cơ bản, WTO là sự kế thừa và phát triển của GATT. Sự ra đời của WTO giúp tạo ra cơ chế pháp lý điều chỉnh thương mại thế giới trong các lĩnh vực mới là dịch vụ, đầu tư và sở hữu trí tuệ, đồng thời đưa vào khuôn khổ thương mại đa phương hai lĩnh vực dệt may và nông nghiệp.

Với 150 thành viên (tính đến tháng 01/2007), WTO là tổ chức quốc tế duy nhất đưa ra các quy tắc, luật lệ điều tiết quan hệ thương mại giữa các quốc gia. Khối lượng giao dịch giữa các thành viên WTO hiện chiếm trên 98% giao dịch thương mại quốc tế.

Mục tiêu hoạt động của WTO

WTO với tư cách là một tổ chức thương mại của tất cả các nước trên thế giới, thực hiện những mục tiêu đã được nêu trong Lời nói đầu của Hiệp định GATT 1947 là nâng cao mức sống của nhân dân các thành viên, đảm bảo việm làm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và thương mại, sử dụng có hiệu quả nhất các nguồn lực của thế giới. Cụ thể WTO có 3 mục tiêu sau:

Thúc đẩy tăng trưởng thương mại hàng hoá và dịch vụ trên thế giới phục vụ cho sự phát triển ổn định, bền vững và bảo vệ môi trường;

Thúc đẩy sự phát triển các thể chế thị trường, giải quyết các bất đồng và tranh chấp thương mại giữa các nước thành viên trong khuôn khổ của hệ thống thương mại đa phương, phù hợp với các nguyên tắc cơ bản của Công pháp quốc tế; bảo đảm cho các nước đang phát triển và đặc biệt là các nước kém phát triển nhất được thụ hưởng thụ những lợi ích thực sự từ sự tăng trưởng của thương mại quốc tế, phù hợp với nhu cầu phát triển kinh tế của các nước này và khuyến khích các nước này ngày càng hội nhập sâu rộng hơn vào nền kinh tế thế giới;

Nâng cao mức sống, tạo công ăn, việc làm cho người dân các nước thành viên, bảo đảm các quyền và tiêu chuẩn lao động tối thiểu được tôn trọng.

Phạm vi điều tiết

Hạt nhân của WTO là các hiệp định thương mại hoặc “liên quan tới thương mại" được các thành viên WTO thương lượng và ký kết. Các hiệp định này là cơ sở pháp lý cho thương mại quốc tế, bao gồm Hiệp định về các lĩnh vực nông nghiệp, kiểm dịch động thực vật, dệt và may mặc, hàng rào kỹ thuật trong thương mại, đầu tư, chống bán phá giá, xác định trị giá tính thuế hải quan, giám định hàng hóa trước khi xếp hàng, quy tắc xuất xứ, thủ tục cấp phép nhập khẩu, trợ cấp và các biện pháp đối kháng, các biện pháp tự vệ, thương mại dịch vụ, sở hữu trí tuệ, quy tắc và thủ tục giải quyết tranh chấp... Đây là những hiệp định mang tính ràng buộc, các chính phủ phải duy trì chính sách thương mại trong những giới hạn đã thỏa thuận.
WTO thực hiện 5 chức năng sau:

- Thống nhất quản lý việc thực hiện các hiệp định và thoả thuận thương mại đa phương và nhiều bên; giám sát, tạo thuận lợi, kể cả trợ giúp kỹ thuật cho các nước thành viên thực hiện các nghĩa vụ thương mại quốc tế của họ

- Là khuôn khổ thể chế để tiến hành các vòng đàm phán thương mại đa phương trong khuôn khổ WTO, theo quyết định của Hội nghị Bộ trưởng WTO.

- Là cơ chế giải quyết tranh chấp giữa các nước thành viên liên quan đến việc thực hiện và giải thiứch Hiệp định WTO và các hiệp định thuơng mại đa phương và nhiều bên.

- Là cơ chế kiểm điểm chính sách thương mại của các nước thành viên, bảo đảm thực hiện mục tiêu thúc đẩy tự do hoá thương mại và tuân thủ các quy định của WTO, Hiệp định thành lập WTO (phụ lục 3) đã quy định một cơ chế kiểm điểm chính sách thương mại áp dụng chung đối với tất cả các thành viên.

- Thực hiện việc hợp tác với các tổ chức kinh tế quốc tế khác như Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Thế giới trong viêc hoạch định những chính sách và dự báo về những xu hướng phát triển tương lai của kinh tế toàn cầu.

Kết quả (Anh) 1:

Period 1: founding history, objectives, scope and functions of the WTO The World Trade Organization (WTO) was born on 1/1/1995. The predecessor of the WTO's general agreement on trade and tariffs (GATT), established in 1947. For nearly 50 years, GATT is the main tool of the industrialized countries in order to regulate the trade goods of the world. The WTO is the result of the Uruguay Round lasted 8 years (1987-1994), to further institutionalize and set up a new order in the multilateral trading system of the world to match the smooth and drastic changes are taking place in the economic relations, trade between the countries. Basically, the WTO is the successor of GATT. The birth of the WTO help to create legal mechanisms that regulate world trade in new areas of services, investment and intellectual property, and put into multilateral trade framework two areas of textiles and agriculture. With 150 members (as of January 2007), the WTO is the only international organization making the rules, the laws regulating trade relations between countries. Volume of transactions between WTO members currently accounts for over 98% of international commercial transactions.Objectives of the WTO The WTO as an organization of trade all over the world, make the goals stated in the preface to the 1947 GATT agreement was to raise the standard of living of the people of the Member States, ensure the việm to promote economic growth and trade, the most effective use of the resources of the world. The WTO has three specific goals: Promote growth of trade in goods and services in the world for the development of stable, sustainable and environmental protection; Promote the development of market institutions, resolve disagreements and disputes of trade between Member States within the framework of the multilateral trading system, in accordance with the basic principles of The law; guaranteed for the developing countries and especially the least developed countries be passive enjoyment of the true benefits from the growth of international trade, in line with the economic development needs of these countries and encouraged the country to more and deeper integration into the world economy; Raise the standard of living, created the eat, work for the people of the Member States, ensure the rights and minimum labour standards are respected.Regulatory scope The nucleus of the WTO's trade agreements or "trade-related" are members of the WTO negotiation and signing. This agreement is the legal basis for international commerce, including agreement on the areas of agriculture, plant and animal quarantine, textiles and apparel, technical barriers to trade, investment, anti-dumping, determination of customs value, commodity inspection prior to shipment, rules of origin, import licensing procedures, subsidies and countervailing measures, safeguard measures, trade in services, intellectual property, rules and procedures for dispute resolution ... here is the binding agreements, the Government must maintain the trade policies of the agreed limit. The WTO made 5 the following functions:-Unify to manage the implementation of the agreement and the multilateral trade agreements and many parties; oversight, facilitation, including technical assistance to the Member States implementing the obligations of their international trade-The institutional framework for the multilateral round of trade negotiations within the framework of the WTO, according to the decision of the WTO ministerial meeting.-The mechanism for resolving disputes between Member States regarding the implementation of the WTO agreements and the thiứch Prize and the agreement on multilateral businesses and many parties.-The mechanism of reviewing trade policies of the Member States, ensure objective promoting trade liberalisation and compliance with the regulations of the WTO, the agreement establishing the WTO (Appendix 3) have provided a mechanism for reviewing trade policies apply equally to all the members.-Implement the cooperation with international economic organizations such as the International Monetary Fund and the World Bank in this instalment plan those policies and predictions about the future development trend of the global economy.

Kết quả (Anh) 2:

Part 1: History of establishment, operation objectives and scope of regulatory functions of the WTO and the World Trade Organization (WTO) was born on 01/01/1995. The forerunner of the WTO's General Agreement on Trade and Tariffs (GATT), established in 1947. For almost 50 years, the GATT is the main tool of the industrialized countries to regulate trade in goods of the world world ... the WTO as a result of the Uruguay Round lasted 8 years (1987-1994), to institutionalize and establish a new order in the multilateral trading system of the world to suit the dynamics ongoing strong economic relations and trade between the countries. Basically, the WTO is the successor to GATT and development. The advent of the WTO to help create a legal mechanism to adjust the world trade in new areas as services, investment and intellectual property, and put into the framework of multilateral trade two textile sector and agriculture. With 150 members (as of May 01/2007), the WTO is the only international organization making the rules, laws regulating commercial relations between the countries. The volume of transactions between WTO members account for over 98% of international trade. The objective of WTO activities WTO as a trade organization of all countries in the world, performing items objectives stated in the Preamble of the GATT 1947 is to raise the living standards of the people of the member, to ensure inflammation as promoting economic growth and trade, the most effective use of the resources of the world world. Specifically, the WTO has three objectives: To promote the growth of trade in goods and services around the world to serve the development of stable, sustainable and environmental protection; Promoting the development of market institutions settlement of disputes and commercial disputes between Member States in the framework of the multilateral trading system, in accordance with the fundamental principles of international law; ensure that the developing countries and especially the least developed countries benefit from the sale of real benefit from the growth of international trade, in line with the economic development needs of the country and encourage these countries increasingly deeper integration into the world economy; Improving living standards, creation of employment for the people of the Member States to ensure the rights and minimum labor standards be respected. The scope of regulatory core of the WTO trade agreements or "related to trade" are members of the WTO negotiations and signed. The agreement is a legal basis for international trade health, including the Agreement on agriculture, animal and plant quarantine, textiles and clothing, technical barriers to trade, investment, anti-dumping, valuation for customs duty, Director the goods before shipment, rules of origin, import licensing procedures, subsidies and countervailing measures, safeguard measures, trade in services, intellectual property, rules and procedures settle disputes ... This is the binding agreement, the government must maintain trade policy within limits agreed. 5 WTO perform the following functions: - Unified management of the implementation existing agreements and multilateral trade agreements and parties; supervision, facilitation, including technical assistance to member countries implement international trade obligations of them - is the institutional framework for conducting trade negotiations in the WTO multilateral , by decision of the WTO Ministerial Conference. - A mechanism for resolving disputes between Member States relating to the implementation and thiuch the WTO Agreement and the Multilateral Trade Agreements, and many parties. - A mechanism to review trade policies of the Member States to ensure implementation of the objective of promoting free trade and compliance with WTO rules, the Agreement establishing the WTO (annex 3) has defined a mechanism to review trade policies apply to all members. - To cooperate with international economic organizations such as the International Monetary Fund and the World Bank in making the policies and forecasts for the future development trend of the global economy.