「まぁ元気だからいいものの…」="Well it's good tha

「まぁ元気だからいいものの…」="Well it's good that you are so energetic..."
「しかも…ここは必要以上に元気みたいだし…」="Not to mention... Down here you seem more energetic than necessary."
「まったく、こんなに状態じゃ、また怪我しそうね」="Seriously, you're probably going to injure yourself again in this state."
「少し、抑えておいてあげるわ」="I'll help you suppress it a little.

Kết quả (Việt) 1:

「まぁ元気だからいいものの... 」 = "Vâng nó là tốt mà bạn đang tràn đầy năng lượng như vậy..."「しかも... ここは必要以上に元気みたいだし... 」 = "không phải đề cập đến... Dưới đây bạn có vẻ nhiều năng lượng hơn cần thiết."「まったく、こんなに状態じゃ、また怪我しそうね」 = "Nghiêm túc, bạn đang có lẽ sẽ làm tổn thương chính mình một lần nữa trong trạng thái này."「少し、抑えておいてあげるわ」 = "tôi sẽ giúp bạn ngăn chặn nó một chút.

Kết quả (Việt) 2:

「まぁ元気だからいいものの...」 = "Vâng đó là tốt mà bạn đang rất tràn đầy năng lượng ..."
「しかも...ここは必要以上に元気みたいだし...」 = "Không đề cập đến ... Xuống đây bạn có vẻ hơn năng động hơn cần thiết.
"「まったく,こんなに状態じゃ,また怪我しそうね」=" Nghiêm túc, bạn có thể sẽ làm tổn thương chính mình một lần nữa trong trạng thái này.
"「少し,抑えておいてあげるわ」=" Tôi sẽ giúp bạn ngăn chặn nó một chút.