The Panel did not agree with the EC’s position that the curtailment of legal rights can be measured by simply counting the number of legal rights impaired by an exception.
Bảng điều khiển đã không đồng ý với vị trí của EC sự biến quyền hợp pháp có thể được đo bằng cách đơn giản chỉ cần đếm số lượng các quyền pháp lý bị hỏng do một ngoại lệ.
Ban Hội thẩm đã không đồng ý với quan điểm của EC rằng sự cắt giảm quyền lợi hợp pháp có thể được đo bằng cách đếm số lượng các quyền lợi hợp pháp bị suy yếu do một ngoại lệ.