The creation of these programs was

The creation of these programs was paralleled by the hiring, in the 1970s, of professionally trained historians by schools of architecture: Margaret Crawford (with a PhD from U.C.L.A) at SCI-Arc; Elisabeth Grossman (PhD, Brown University) at Rhode Island School of Design; Christian Otto[4] (PhD, Columbia University) at Cornell University; Richard Chafee (PhD, Courtauld Institute) at Roger Williams University; and Howard Burns (M.A. Kings College) at Harvard, to name just a few examples. A second generation of scholars then emerged that began to extend these efforts in the direction of what is now called “theory”: K. Michael Hays (PhD, MIT) at Harvard, Mark Wigley (PhD, Auckland University) at Princeton (now at Columbia University), and Beatriz Colomina (PhD, School of Architecture, Barcelona) at Princeton; Mark Jarzombek (PhD MIT) at Cornell (now at MIT), Jennifer Bloomer (PhD, Georgia Tech) at Iowa State and Catherine Ingraham (PhD, Johns Hopkins) now at Pratt Institute.


Sainsbury Wing of the National Gallery in London by Robert Venturi (1991)

Vanna Venturi House with its split gable
Robert Venturi was at the forefront of the postmodern movement. His book, Complexity and Contradiction in Architecture (published in 1966), was instrumental in opening readers eyes to new ways of thinking about buildings, as it drew from the entire history of architecture—both high-style and vernacular, both historic and modern—and lambasted overly simplistic Functional Modernism. The move away from modernism’s functionalism is well illustrated by Venturi’s adaptation of Mies van der Rohe’s famous maxim “Less is more” to "Less is a bore." The book includes a number of the architect's own designs in the back, including structures such as Guild House, in Philadelphia, that became major icons of postmodernism. He sought to bring back ornament because of its necessity. He explains this and his criticism of Modernism in his Complexity and Contradiction in Architecture by saying that:

Kết quả (Việt) 1:

Việc tạo ra các chương trình này song song bằng cách tuyển dụng, trong những năm 1970, các nhà sử học chuyên nghiệp được đào tạo bởi các trường học của kiến trúc: Margaret Crawford (với một tiến sĩ từ U.C.L.A) tại SCI-Arc; Elisabeth Grossman (tiến sĩ, đại học Brown) tại Rhode Island School of Design; Christian Otto [4] (tiến sĩ, đại học Columbia) ở Đại học Cornell; Richard Chafee (PhD, Courtauld viện) tại Đại học Roger Williams; và Howard Burns (Ma Kings College) ở Đại học Harvard, để đặt tên chỉ là một vài ví dụ. Một thế hệ thứ hai của các học giả sau đó xuất hiện mà bắt đầu mở rộng những nỗ lực theo hướng của những gì bây giờ được gọi là "lý thuyết": K. Michael Hays (tiến sĩ, MIT) tại Harvard, Mark Wigley (tiến sĩ, Auckland University) tại Princeton (bây giờ ở Đại học Columbia) và Beatriz Colomina (tiến sĩ, học kiến trúc, Barcelona) tại Princeton; Mark Jarzombek (tiến sĩ MIT) tại Cornell (bây giờ ở MIT), Jennifer Bloomer (tiến sĩ, Georgia Tech) tại bang Iowa và Catherine Ingraham (tiến sĩ, Johns Hopkins) bây giờ tại học viện Pratt.Sainsbury cánh của thư viện quốc gia ở London bởi Robert Venturi (1991)Vanna Venturi House Gable phân chia của nóRobert Venturi was at the forefront of the postmodern movement. His book, Complexity and Contradiction in Architecture (published in 1966), was instrumental in opening readers eyes to new ways of thinking about buildings, as it drew from the entire history of architecture—both high-style and vernacular, both historic and modern—and lambasted overly simplistic Functional Modernism. The move away from modernism’s functionalism is well illustrated by Venturi’s adaptation of Mies van der Rohe’s famous maxim “Less is more” to "Less is a bore." The book includes a number of the architect's own designs in the back, including structures such as Guild House, in Philadelphia, that became major icons of postmodernism. He sought to bring back ornament because of its necessity. He explains this and his criticism of Modernism in his Complexity and Contradiction in Architecture by saying that:

Kết quả (Việt) 2:

Việc tạo ra các chương trình này đã song hành với việc thuê, trong năm 1970, các nhà sử học đào tạo chuyên nghiệp của trường phái kiến trúc: Margaret Crawford (với một tiến sĩ từ UCLA) tại SCI-Arc; Elisabeth Grossman (Tiến sỹ, Đại học Brown) ở Rhode Island School of Design; Christian [4] Otto (Tiến sỹ, Đại học Columbia) tại Đại học Cornell; Richard Chafee (Tiến sĩ, Viện Courtauld) tại Đại học Roger Williams; và Howard Burns (MA Kings College) tại Đại học Harvard, tên chỉ là một vài ví dụ. Một thế hệ thứ hai của các học giả sau đó nổi lên mà bắt đầu mở rộng các nỗ lực theo hướng mà bây giờ được gọi là "lý thuyết": K. Michael Hays (PhD, MIT) tại Đại học Harvard, Mark Wigley (Tiến sỹ, Đại học Auckland) ở Princeton (tại Đại học Columbia), và Beatriz Colomina (Tiến sỹ, Trường Kiến trúc, Barcelona) tại Princeton; Đánh dấu Jarzombek (PhD MIT) tại Cornell (tại MIT), Jennifer Bloomer (PhD, Georgia Tech) tại bang Iowa và Catherine Ingraham (PhD, Johns Hopkins) tại Viện Pratt. Sainsbury Wing của Thư viện Quốc gia ở London bởi Robert Venturi (1991) Vanna Venturi House với đầu hồi của nó chia Robert Venturi đã đi đầu trong phong trào hậu hiện đại. Cuốn sách của ông, độ phức tạp và mâu thuẫn trong Kiến trúc (xuất bản năm 1966), là công cụ trong việc mở mắt để đọc những cách suy nghĩ mới về nhà, vì nó đã thu hút từ toàn bộ lịch sử của kiến trúc-cả cao phong cách và ngôn ngữ địa phương, cả lịch sử và modern- và chỉ trích quá đơn giản chức năng Hiện đại. Việc di chuyển đi từ thuyết chức năng hiện đại của cũng được minh họa bởi sự thích nghi của Mies van der Rohe châm ngôn nổi tiếng của Venturi của "Less is more" để "Ít là một bore." Cuốn sách bao gồm một số mẫu thiết kế riêng của kiến trúc sư ở phía sau, bao gồm các cấu trúc như Guild House, ở Philadelphia, đã trở thành biểu tượng chính của hậu hiện đại. Ông tìm cách để mang lại vật trang trí vì sự cần thiết của nó. Ông giải thích này và những lời chỉ trích của ông về chủ nghĩa hiện đại trong phức tạp và mâu thuẫn của mình trong kiến trúc bằng cách nói rằng: