The leaching dynamics of different

The leaching dynamics of different heavy metals was

different, and the leaching speeds of Cu, Zn and Cd in the

first 4 days were different obviously. The leaching efficiency of Zn in experimental groups Fe–S–K, Fe–S–S and

Fe–S–KS could approximately reach 45 % after 2 days of

bioleaching, while those of Cu and Cd approximately

reached 47 and 35 %, respectively, after 4 days of

bioleaching. This trend also could be seen in experimental

groups Fe–S–AK, Fe–S–AS and Fe–S–AKS. The leaching

efficiencies of Cu, Zn and Cd reached about 59, 69 and 55 %,

respectively, after 4 days of bioleaching. The results indicated that the solubilization process of Zn happened prior to

those of Cu and Cd during bioleaching. This phenomenon

may be attributed to that the acidity demanded for extracting

Zn is less than those of Cu and Cd, which is in agreement

with the results reported by Zhang et al. (2009). They considered that Zn seemed to be more easily bioleached from the

sludge than Cu under the same conditions. Chen and Lin

(2004) also found the similar phenomenon when they were

trying to remove heavy metals from livestock sludge by

indigenous sulfur-oxidizing bacteria.

Kết quả (Việt) 1:

Các động thái leaching của kim loại nặng khác nhaukhác nhau, và tốc độ leaching của Cu, Zn và đĩa Cd trong cáclần đầu 4 ngày là khác nhau rõ ràng. Hiệu quả leaching của Zn trong các thử nghiệm nhóm Fe-S-K, Fe-S-S vàFe-S-KS xấp xỉ có thể đạt đến 45% sau 2 ngàybioleaching, trong khi các Cu và Cd xấp xỉđạt 47 và 35%, tương ứng, sau 4 ngàybioleaching. Xu hướng này cũng có thể được nhìn thấy trong thử nghiệmNhóm Fe-S-AK, Fe-S-AS và Fe-S-AKS. Các lọc quặnghiệu quả của Cu, Zn và Cd đạt về 59, 69 và 55%,tương ứng, sau 4 ngày kể từ ngày bioleaching. Kết quả chỉ ra rằng quá trình solubilization của Zn đã xảy ra trước khiCác Cu và đĩa Cd trong thời gian bioleaching. Hiện tượng nàycó thể được quy cho axit yêu cầu cần giải nénZn là ít hơn so với những người của Cu và đĩa Cd, đó là trong thỏa thuậnvới kết quả báo cáo do trương CTV (2009). Họ coi là Zn dường như là dễ dàng hơn bioleached từ cácbùn hơn Cu theo các điều kiện tương tự. Chen và Lin(2004) cũng cho thấy hiện tượng tương tự khi họcố gắng để loại bỏ kim loại nặng từ chăn nuôi bùn bằngvi khuẩn lưu huỳnh ôxi hóa bản địa.

Kết quả (Việt) 2:

Các động lực thẩm thấu của các kim loại nặng khác nhau là khác nhau, và tốc độ thẩm thấu của Cu, Zn và Cd trong 4 ngày đầu tiên là khác nhau rõ ràng. Hiệu quả lọc của Zn trong nhóm thí nghiệm Fe-S-K, Fe-S-S và Fe-S-KS khoảng có thể đạt 45% sau 2 ngày bioleaching, trong khi những người Cu và Cd khoảng đạt 47 và 35%, tương ứng , sau 4 ngày bioleaching. Xu hướng này cũng có thể được nhìn thấy trong thử nghiệm nhóm Fe-S-AK, Fe-S-AS và Fe-S-AKS. Việc lọc hiệu quả của Cu, Zn và Cd đạt khoảng 59, 69 và 55%, tương ứng, sau 4 ngày bioleaching. Các kết quả chỉ ra rằng quá trình hòa tan của Zn xảy ra trước những người của Cu và Cd trong bioleaching. Hiện tượng này có thể được quy cho rằng nồng độ axit yêu cầu để giải nén Zn là ít hơn so với Cu và Cd, mà là trong thỏa thuận với kết quả báo cáo của Zhang et al. (2009). Họ coi đó Zn dường như dễ dàng hơn bioleached từ bùn hơn Cu trong cùng điều kiện. Chen và Lin (2004) cũng nhận thấy hiện tượng tương tự khi họ đã cố gắng để loại bỏ các kim loại nặng từ bùn chăn nuôi bằng vi khuẩn lưu huỳnh-oxy hóa bản địa.