Where any payment is made by the Pu

Where any payment is made by the Purchaser under this Agreement by way of telegraphic remittance, the payment shall only be deemed received by the Seller after or remittance proceeds have been credited into the Seller’s relevant bank account and are readily available for use by the Seller

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp bất kỳ thanh toán được thực hiện bởi người mua theo thỏa thuận này bằng cách chuyển tiền điện báo, các khoản thanh toán chỉ được coi là đã nhận được bởi những người bán sau hoặc chuyển tiền đã được ghi vào tài khoản ngân hàng của người bán có liên quan và có sẵn để sử dụng bởi những người bán

Kết quả (Việt) 2:

Khi có bất kỳ thanh toán được thực hiện bởi các Mua theo Hiệp định này bằng cách chuyển tiền điện báo, việc thanh toán chỉ được coi là đã nhận được bởi những người bán sau hoặc tiền kiều hối đã được ghi có vào tài khoản ngân hàng có liên quan của người bán và có sẵn để sử dụng bởi những người bán