An important task of a DBMS is to s

An important task of a DBMS is to schedule concurrent accesses to data so that each
user can safely ignore the fact that others are accessing the data concurrently. The importance
of this task cannot be underestimated because a database is typically shared
by a large number of users, who submit their requests to the DBMS independently, and
simply cannot be expected to deal with arbitrary changes being made concurrently by
other users. A DBMS allows users to think of their programs as if they were executing
in isolation, one after the other in some order chosen by the DBMS. For example, if
a program that deposits cash into an account is submitted to the DBMS at the same
time as another program that debits money from the same account, either of these
programs could be run rst by the DBMS, but their steps will not be interleaved in
such a way that they interfere with each other.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhiệm vụ quan trọng của một DBMS là lịch trình đồng thời truy cập vào dữ liệu như vậy cho mỗi
người dùng một cách an toàn có thể bỏ qua một thực tế rằng những người khác đang truy cập vào dữ liệu đồng thời. Tầm quan trọng
của nhiệm vụ này không thể được đánh giá thấp bởi vì cơ sở dữ liệu thường được chia sẻ
bởi một số lớn các người sử dụng, người gửi của yêu cầu để các DBMS độc lập, và
chỉ đơn giản là không thể được dự kiến để đối phó với bất kỳ thay đổi được thực hiện đồng thời bởi
người dùng khác. Một DBMS cho phép người dùng để suy nghĩ của các chương trình như thể họ đã thực hiện
trong sự cô lập, sau khi khác ở một số đơn đặt hàng được chọn bởi các DBMS. Ví dụ, nếu
một chương trình tiền gửi tiền mặt vào tài khoản được gửi đến DBMS đồng
thời gian như là một chương trình khác mà ghi nợ tiền từ tài khoản tương tự, một trong các
chương trình có thể được chạy rst bởi các DBMS, nhưng bước của họ sẽ không được xen kẽ trong
cách họ can thiệp với nhau.