The goal of the player of Tetris is

The goal of the player of Tetris is to position falling blocks of various shapes so that entire rows of the playing screen are filled. When a row is filled, it disappears from the screen, the rows above it move down and the player’s score is advanced. The game continues until the fallen blocks pile up to the top of the playing screen. The blocks fall, one at a time, until they reach either the bottom of the play-
ing screen or another block which has previously fallen. The player positions the falling blocks by moving them left and right and by rotating them. In this simpli- fied version of the game, we will assume blocks can only be rotated in a clockwise direction.
We begin the specification by specifying an abstract class Grid . Objects of this class do not appear in the specification. Rather it is used as a basis for defining other classes of the specification by inheritance.
The class Grid models a two dimensional grid which may have some of its positions filled. It is used in the specification to define both the playing screen and the various types of blocks of the game.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của người chơi Tetris là vị trí thuộc các khối hình dạng khác nhau do đó toàn bộ hàng của màn hình chơi được lấp đầy. Khi liên tiếp là đầy, nó biến mất khỏi màn hình, các hàng bên trên nó di chuyển xuống và điểm của cầu thủ này là cao. Các trò chơi tiếp tục cho đến khi các khối giảm chồng chất lên trên cùng của màn hình chơi. Các khối rơi, tại một thời gian, cho đến khi họ đạt được một trong hai phía dưới chơi-ing màn hình hoặc khối khác mà trước đây đã giảm. Người chơi vị trí các khối rơi xuống bằng cách di chuyển chúng trái và bên phải và xoay chúng. Trong phiên bản này simpli-fied của trò chơi, chúng tôi sẽ giả định khối chỉ có thể được xoay theo hướng chiều kim đồng hồ.Chúng tôi bắt đầu đặc điểm kỹ thuật bằng cách xác định một lớp trừu tượng lưới. Các đối tượng của lớp này không xuất hiện trong đặc điểm kỹ thuật. Thay vào đó, nó được sử dụng làm cơ sở để xác định các lớp học khác của đặc tả bằng thừa kế.Lớp lưới mô hình hai chiều lưới mà có thể có một số vị trí của nó đầy. Nó được sử dụng trong đặc điểm kỹ thuật để xác định màn chơi và các loại khác nhau của các khối của các trò chơi.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu của người chơi của Tetris là vị trí các khối rơi xuống của các hình dạng khác nhau sao cho toàn bộ hàng của màn hình chơi được làm đầy. Khi một dòng được làm đầy, nó sẽ biến mất khỏi màn hình, các hàng trên đó di chuyển xuống và điểm số của người chơi được nâng cao. Các trò chơi tiếp tục cho đến khi các khối rơi chồng chất lên đến trên cùng của màn hình chơi. Các khối rơi, một tại một thời gian, cho đến khi họ đạt được một trong hai phần dưới của play-
màn hình ing hoặc một khối mà đã giảm trước đó. Các vị trí trên sân các khối rơi xuống bằng cách di chuyển chúng bên trái và bên phải và bằng cách xoay chúng. Trong phiên bản này fied simpli- của trò chơi, chúng tôi sẽ cho các khối chỉ có thể được xoay theo chiều kim đồng hồ.
Chúng ta bắt đầu các đặc điểm kỹ thuật bằng cách xác định một lớp lưới trừu tượng. Đối tượng của lớp này không xuất hiện trong các đặc điểm kỹ thuật. Thay vào đó nó được sử dụng như một cơ sở cho việc xác định các lớp học khác của các đặc điểm kỹ thuật của các thừa kế.
Các mô hình lớp lưới lưới hai chiều mà có thể có một số vị trí của nó lấp đầy. Nó được sử dụng trong các đặc điểm kỹ thuật để xác định cả các màn chơi và các loại khác nhau của các khối của các trò chơi.