SEMI-AUTOMATIC SEQUENCEBe prepared

SEMI-AUTOMATIC SEQUENCE
Be prepared for the following automatic sequence. After
the System has been started the following will occur:
1. Booster Pump electric motor will start and a
screen will indicate that it has started.
2. Low Pressure Transducers will signal the System
Control Logic which will look for adequate feed
water pressure from the Booster Pump.
3. After a 20 seconds delay timer, the High Pressure
Pump electric motor will start and a screen will
indicate that it has started.
4. Feed Water Flow Meter will signal the System
Control Logic which will look for adequate feed
water flow through the System.
5. Gradually close the Back Pressure Regulator
by rotating clockwise to build up operating
pressure until specified product water flow
rate is accomplished.
6. Product Water Flow Meter will register product
water flow, as operating pressure exceeds the
osmotic pressure of the feed water. Product Water
Flow will take priority to inform the control logic to
increase or decrease operating pressure in order
to maintain the product water flow specification.
7. The 3-Way Product Water Diversion Valve will
energize sending the Product Water to the Post
Filtration section and the UV Sterilizer will energize
if installed. This may take up to 30 minutes.
8. Feed Pressure, Feed Flow, Operating Pressure,
Brine Flow, Product Flow, and Product Salinity
are all being monitored and the values of
these readings cause the System Control Logic
to perform various tasks to maintain proper
functioning of the System.
9. The System may be manually stopped, or it may
be programmed to stop at a given time or given
volume of Product Water production.
10. If the STOP is touched the System will immediately
stop all functions.

Kết quả (Việt) 1:

TRÌNH TỰ BÁN TỰ ĐỘNGHãy chuẩn bị theo trình tự tự động. Sau khiHệ thống đã được bắt đầu sau đây sẽ xảy ra:1. tăng cường máy bơm động cơ điện sẽ bắt đầu và mộtmàn hình sẽ cho biết rằng nó đã bắt đầu.2. thấp áp lực cảm biến sẽ báo hiệu hệ thốngĐiều khiển Logic mà sẽ tìm nguồn cấp dữ liệu đầy đủáp lực nước từ máy bơm tăng áp.3. sau một thời gian chậm trễ 20 phút, áp lực caoMáy bơm động cơ điện sẽ bắt đầu và một màn hình sẽchỉ ra rằng nó đã bắt đầu.4. thức ăn chăn nuôi nước Flow Meter sẽ báo hiệu hệ thốngĐiều khiển Logic mà sẽ tìm nguồn cấp dữ liệu đầy đủnước dòng chảy qua hệ thống.5. dần dần đóng lại áp lực điềubằng cách xoay chiều kim đồng hồ để xây dựng điều hànháp lực cho đến khi dòng nước được chỉ định sản phẩmtỷ lệ được thực hiện.6. sản phẩm nước Flow Meter sẽ đăng ký sản phẩmnước chảy, khi vận hành áp suất vượt quá cácáp suất thẩm thấu nước nguồn cấp dữ liệu. Sản phẩm nướcDòng chảy sẽ ưu tiên để thông báo cho điều khiển logic đểtăng hoặc giảm áp lực hoạt động theo thứ tựđể duy trì các đặc điểm kỹ thuật lưu lượng nước sản phẩm.7. 3-Way sản phẩm van nước Diversion sẽtiếp sinh lực cho việc gửi sản phẩm nước để đăngLọc phần và tủ tiệt trùng tia cực tím sẽ thêm nghị lựcNếu đã cài đặt. Điều này có thể mất tới 30 phút.8. thức ăn chăn nuôi áp, nguồn cấp dữ liệu dòng chảy, áp lực điều hành,Nước muối chảy, dòng chảy sản phẩm và sản phẩm độ mặnTất cả đang được theo dõi và các giá trị củaCác bài đọc gây ra hệ thống điều khiển Logicđể thực hiện các nhiệm vụ khác nhau để duy trì đúnghoạt động của hệ thống.9. Hệ thống có thể được ngừng lại theo cách thủ công, hoặc nó có thểđược lập trình để dừng lại tại một thời điểm nhất định hoặc chokhối lượng sản xuất sản phẩm nước.10. nếu dừng LẠI chạm vào hệ thống sẽ ngay lập tứcdừng tất cả chức năng.

Kết quả (Việt) 2:

SEQUENCE BÁN TỰ ĐỘNG
Hãy chuẩn bị cho quá trình tự động sau. Sau khi
hệ thống đã được bắt đầu sau đây sẽ xảy ra:
1. Booster bơm động cơ điện sẽ bắt đầu và một
màn hình sẽ chỉ ra rằng nó đã bắt đầu.
2. Cảm biến áp suất thấp sẽ được tín hiệu của hệ thống
kiểm soát logic mà sẽ tìm kiếm thức ăn đầy đủ
áp lực nước từ bơm Booster.
3. Sau 20 giây chậm trễ hẹn giờ, áp suất cao
Máy bơm động cơ điện sẽ bắt đầu và một màn hình sẽ
chỉ ra rằng nó đã bắt đầu.
4. Thức ăn nước Flow Meter sẽ báo hiệu hệ thống
điều khiển logic mà sẽ tìm kiếm thức ăn đầy đủ
lượng nước chảy qua hệ thống.
5. Dần dần đóng chỉnh áp suất lại
bằng cách xoay chiều kim đồng hồ để xây dựng điều hành
áp lực cho đến khi dòng sản phẩm nước quy định
tỷ lệ được thực hiện.
6. Sản phẩm nước Flow Meter sẽ đăng ký sản phẩm
dòng chảy, như áp suất vận hành vượt quá
áp suất thẩm thấu của nước cấp. Sản phẩm nước
chảy sẽ được ưu tiên để thông báo cho các logic điều khiển để
tăng hoặc giảm áp lực điều hành để
duy trì các đặc điểm kỹ thuật dòng sản phẩm nước.
7. The 3-Way nước sản phẩm Diversion Valve sẽ
tiếp sinh lực cho việc gửi các nước sản phẩm để Bưu
phần lọc và UV Sterilizer sẽ tiếp sinh lực
nếu được cài đặt. Điều này có thể mất đến 30 phút.
8. Thức ăn chăn nuôi áp, Feed Flow, Áp suất vận hành,
nước muối chảy, lưu lượng sản phẩm, và độ mặn sản phẩm
đều được theo dõi và các giá trị của
các bài đọc gây ra các hệ thống điều khiển logic
để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau để duy trì đúng
chức năng của hệ thống.
9. Hệ thống có thể được ngừng lại bằng tay, hoặc nó có thể
được lập trình để dừng lại ở một thời gian nhất định hoặc đưa ra
khối lượng sản xuất nước sản phẩm.
10. Nếu STOP được chạm vào hệ thống sẽ ngay lập tức
ngăn chặn tất cả các chức năng.