When a chemical substance is releas

When a chemical substance is released it finds its way through the environ- mental compartments air, water and soil. Where the substance will go, and how long it will stay depends on the properties of the substance and the com- partments. A well soluble substance will be collected in the water compart- ment, while a substance that easily binds to organic particles may end op in specific types of soil. Another aspect is the degradability, as most organic sub- stances have a limited lifetime. In so called “fate analysis” models the trans- fer between compartments and the degradation of substances is modelled. As a result the concentrations in air, water, soil and food can be calculated.

Kết quả (Việt) 1:

Khi một chất hóa học được phát hành nó tìm cách của mình thông qua environ - tinh thần ngăn không khí, nước và đất. Nơi các chất sẽ đi, và bao lâu nó sẽ ở lại phụ thuộc vào các đặc tính của các chất và com-partments. Một chất hòa tan cũng sẽ được thu thập trong nước compart-ment, trong khi một chất dễ dàng liên kết với hạt hữu cơ có thể sẽ op trong các loại hình cụ thể của đất. Một khía cạnh khác là polietilen, như lập trường tiểu đặt hữu cơ có một giới hạn đời. Như vậy gọi là "số phận phân tích" mô hình trans-fer giữa ngăn và sự xuống cấp của chất mô hình. Kết quả là nồng độ trong không khí, nước, đất và thực phẩm có thể được tính toán.

Kết quả (Việt) 2:

Khi một chất hóa học được phát hành nó tìm thấy cách của mình thông qua các khoang về môi trường không khí, nước và đất. Trường hợp chất sẽ đi, và bao lâu nó sẽ ở lại phụ thuộc vào tính chất của các chất và các partments đồng. Một chất hòa tan cũng sẽ được thu thập trong sự phát compart- nước, trong khi một chất dễ dàng liên kết với các hạt hữu cơ có thể kết thúc op trong các loại cụ thể của đất. Một khía cạnh khác là độ phân hủy, như hầu hết các lập trường tiểu hữu cơ có tuổi thọ hạn chế. Trong cái gọi là "phân tích số phận" các mô hình fer xuyên giữa các ngăn và sự xuống cấp của các chất được mô phỏng. Kết quả là nồng độ trong không khí, nước, đất và thực phẩm có thể được tính toán.