The same year that Halsted made thi

The same year that Halsted made this statement, Alexis Car- rel received the Nobel Prize for his body of work that in- cluded a demonstration of the feasibility and technical principles of vascular anastomosis. By the beginning of the 20th century, several others also had shown in animals and humans that direct repair of vascular injuries can be success- fully accomplished."’ In 1910 Stich published 146 cases of d irect vascular repair by lateral suture and end-to-end anas- tomosis.' In 1913, Soubbotitch, a Serbian military surgeon, was the first to document the feasibility of large-scale repair of combat vascular injuries, with 32 successful repairs by lat- eral suture and anastomosis.’ All these cases, however, in- volved the repair of chronic complications of vascular trauma, after long periods of delay, including false aneurysms and arteriovenous fistulae (AVFs). Acute repair was not fea- sible at that time. The standard of care for management of vascular injury remained arterial and venous ligation until the 1950s, a technique that dated back to the 16th century. This was because of the complexity of the wounds, exigen- cies of managing multiple casualties with slow evacuat ion methods, lack of antibiotics, lack of effective asanguinous re- suscitation fluids and blood, lack of anticoagulation and blood banking, the often moribund state of the patient, and the high rate of infection and secondary hemorrhage follow- ing vascular repair, which were the primary problems most surgeons faced. These considerations dictated ligation to prevent

Kết quả (Việt) 1:

Cùng năm đó Halsted thực hiện tuyên bố này, Alexis xe hơi - rel đã đoạt giải Nobel cho cơ thể của mình của làm việc đó trong-cluded một cuộc biểu tình của tính khả thi và các nguyên tắc kỹ thuật của mạch anastomosis. Vào đầu thế kỷ 20, nhiều người khác cũng có hiển thị ở động vật và con người trực tiếp sửa chữa của chấn thương mạch máu có thể là thành công-hoàn toàn thực hiện.' ' Năm 1910 Stich xuất bản 146 trường hợp sửa chữa mạch d irect bởi bên khâu và end-to-end anas-tomosis.' Năm 1913, Soubbotitch, một bác sĩ phẫu thuật quân sự Serbia, là người đầu tiên tài liệu khả năng sửa chữa quy mô lớn của chấn thương mạch máu chiến đấu, với 32 thành công sửa chữa bởi lat - khâu eral và anastomosis.' Tất cả các trường hợp này, Tuy nhiên, ở-sửa chữa các biến chứng mãn tính của chấn thương mạch máu, sau thời gian dài của sự chậm trễ, bao gồm cả giả aneurysms và động tĩnh mạch fistulae (AVFs) volved. Cấp tính sửa chữa đã không fea-Fremont vào thời điểm đó. Các tiêu chuẩn chăm sóc cho quản lý chấn thương mạch máu vẫn động mạch và tĩnh mạch ligation cho đến thập niên 1950, một kỹ thuật mà ngày trở lại đến thế kỷ 16. Điều này là do sự phức tạp của những vết thương, exigen-cies quản lý nhiều thương vong với chậm evacuat ion phương pháp, thiếu của thuốc kháng sinh, thiếu hiệu quả asanguinous re-suscitation chất lỏng và máu, thiếu anticoagulation và ngân hàng, bang thường xã của bệnh nhân, và mức cao của nhiễm trùng và bệnh sốt xuất huyết Trung học theo-ing sửa chữa mạch máu, máu đó là vấn đề chính mà hầu hết các bác sĩ phẫu thuật phải đối mặt. Cân nhắc các quyết định ligation để ngăn chặn

Kết quả (Việt) 2:

Cùng năm đó Halsted thực hiện tuyên bố này, Alexis xe-rel nhận giải Nobel cho cơ thể của mình trong công việc mà trong cluded một cuộc biểu tình về tính khả thi và các nguyên tắc kỹ thuật của thông nối mạch máu. Đến đầu thế kỷ 20, một số người khác cũng đã thể hiện ở động vật và con người đó sửa chữa trực tiếp của chấn thương mạch máu có thể được thực hiện thành công hoàn toàn. "'Năm 1910 Stich xuất bản 146 trường hợp d irect sửa chữa mạch máu do khâu bên và end-to cấp anas-tomosis. ' Năm 1913, Soubbotitch, một bác sĩ phẫu thuật quân sự Serbia, là người đầu tiên ghi lại tính khả thi của sửa chữa quy mô lớn của chấn thương mạch máu chiến đấu, với 32 sửa chữa thành công bởi lat-Eral khâu và thông nối. ' Tất cả những trường hợp này, tuy nhiên, trong volved sửa chữa các biến chứng mãn tính của chấn thương mạch máu, sau một thời gian dài trì hoãn, bao gồm phình giả và fistulae động tĩnh mạch (AVFs). Sửa chữa cấp tính là không FEA-sible tại thời điểm đó. Các tiêu chuẩn chăm sóc cho quản lý chấn thương mạch máu vẫn động mạch và tĩnh mạch thắt cho đến khi những năm 1950, một kỹ thuật mà ngày trở lại thế kỷ 16. Điều này là do sự phức tạp của những vết thương, exigen CIES quản lý nhiều thương vong với các phương pháp ion evacuat chậm, thiếu thuốc kháng sinh, thiếu hiệu quả dịch lại suscitation và máu, thiếu thuốc chống đông và ngân hàng máu, tình trạng hấp hối thường của bệnh nhân, và tỷ lệ lây nhiễm cao và xuất huyết thứ sửa chữa mạch máu sau-ing, đó là những vấn đề chính nhất bác sĩ phẫu thuật phải đối mặt với asanguinous. Những cân nhắc quyết định thắt để ngăn chặn