There are many different ways of ar

There are many different ways of arranging the space in an office and whilst these vary according to function, managerial fashions and the culture of specific companies can be even more important. Choices include, how many people will work within the same room. At one extreme, each individual worker will have their own room; at the other extreme a large open plan office can be made up of one main room with tens or hundreds of people working in the same space. Open plan offices put multiple workers together in the same space, and some studies have shown that they can improve short term productivity, i.e. within a single software project. At the same time, the loss of privacy and security can increase the incidence of theft and loss of company secrets. A type of compromise between open plan and individual rooms is provided by the Cubicle desk, possibly made most famous by the Dilbert cartoon series, which solves visual privacy to some extent, but often fails on acoustic separation and security. Most cubicles also require the occupant to sit with their back towards anyone who might be approaching; workers in walled offices almost always try to position their normal work seats and desks so that they can see someone entering, and in some instances, install tiny mirrors on things such as computer monitors.

Kết quả (Việt) 1:

Có rất nhiều cách khác nhau của việc sắp xếp không gian trong một văn phòng và trong khi các khác nhau tùy theo chức năng, quản lý thời trang và văn hóa của công ty cụ thể có thể là quan trọng hơn. Lựa chọn bao gồm, bao nhiêu người sẽ làm việc trong cùng một phòng. Ở một cực, mỗi nhân viên cá nhân sẽ có phòng riêng của họ; ở cực khác một văn phòng kế hoạch mở lớn có thể được tạo thành từ một phòng chính với hàng chục hoặc hàng trăm người làm việc trong cùng một không gian. Kế hoạch mở văn phòng đặt nhiều công nhân với nhau trong cùng một không gian, và một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng họ có thể cải thiện năng suất ngắn hạn, tức là trong một dự án duy nhất. Cùng lúc đó, sự mất mát của riêng tư và bảo mật có thể làm tăng tỷ lệ trộm cắp và mất bí mật công ty. Kế hoạch mở một loại thỏa hiệp giữa và phòng cá nhân được cung cấp bởi Tủ bàn, có thể thực hiện nổi tiếng nhất của dòng Dilbert phim hoạt hình, giải quyết sự riêng tư trực quan để một số phạm vi, nhưng thường không thành công về tách âm thanh và an ninh. Hầu hết phòng cũng yêu cầu các occupant ngồi với trở lại của họ đối với bất cứ ai có thể tiếp cận; người lao động trong văn phòng có tường bao quanh hầu như luôn luôn cố gắng để vị trí làm việc bình thường của ghế và bàn làm việc vì vậy rằng họ có thể nhìn thấy một người nào đó bước vào, và trong một số trường hợp, cài đặt gương nhỏ trên những thứ như màn hình máy tính.

Kết quả (Việt) 2:

Có nhiều cách khác nhau trong việc sắp xếp không gian trong văn phòng và trong khi những thay đổi tùy theo chức năng, quản lý thời trang và văn hóa của công ty cụ thể có thể còn quan trọng hơn. Lựa chọn bao gồm, bao nhiêu người sẽ làm việc trong cùng một phòng. Ở một thái cực, mỗi lao động cá nhân sẽ có phòng riêng của họ; ở một thái cực khác một văn phòng kế hoạch mở rộng có thể được làm từ một phòng chính với hàng chục, hàng trăm người làm việc trong cùng một không gian. Văn phòng kế hoạch mở đặt nhiều công nhân với nhau trong cùng một không gian, và một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng họ có thể cải thiện năng suất ngắn hạn, tức là trong một dự án phần mềm duy nhất. Đồng thời, sự mất mát của riêng tư và bảo mật có thể làm tăng tỉ lệ trộm cắp và mất bí mật công ty. Một loại thỏa hiệp giữa kế hoạch mở và phòng cá nhân được cung cấp bởi các bàn Cubicle, có thể trở nên nổi tiếng nhất của loạt phim hoạt hình Dilbert, mà giải quyết riêng tư trực quan đến mức độ nào, nhưng thường không tách âm thanh và an ninh. Hầu hết các phòng nhỏ cũng đòi hỏi người cư ngụ để ngồi với lưng của họ đối với bất cứ ai có thể tiếp cận; người lao động trong các cơ quan có tường bao quanh gần như luôn luôn cố gắng để xác định vị trí chỗ ngồi làm việc bình thường của họ và bàn để họ có thể nhìn thấy một người nào đó vào, và trong một số trường hợp, cài đặt gương nhỏ vào những thứ như màn hình máy tính.