We huddled around the door to the c

We huddled around the door to the conference room, each taking a turn looking through the small window. Inside, a recently hired software designer had spread out source listings on the conference table, and carefully passed a crystal hanging from a long chain over the source code. Every so often, the designer marked a circle in red on the listing. Later, one of my colleagues asked the designer what (s)he had been doing in the conference room. The nonchalant reply: “Finding the bugs in my program.” This is a true story, it happened in the mid-1980s when people had high hopes for hidden powers in crystals.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi huddled quanh cửa để các phòng hội nghị, mỗi lấy một lần lượt tìm kiếm thông qua cửa sổ nhỏ. Bên trong, một nhà thiết kế phần mềm mới thuê đã lây lan ra các bảng liệt kê nguồn trên bàn hội nghị, và cẩn thận thông qua một tinh thể treo từ một chuỗi dài trên mã nguồn. Mỗi như vậy thường, các nhà thiết kế đánh dấu một vòng tròn màu đỏ trên danh sách. Sau đó, một trong những đồng nghiệp của tôi yêu cầu các nhà thiết kế những gì (s) ông đã làm trong các phòng hội nghị. Nonchalant trả lời: "Tìm các lỗi trong chương trình của tôi." Đây là một câu chuyện có thật, nó đã xảy ra vào giữa thập niên 1980 khi mọi người đã có hy vọng cao cho quyền hạn ẩn trong tinh thể.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng túm tụm xung quanh cánh cửa phòng hội nghị, mỗi người một lần lượt nhìn qua cửa sổ nhỏ. Bên trong, một nhà thiết kế phần mềm gần đây đã thuê đã lan ra các danh sách nguồn trên bàn hội nghị, và cẩn thận thông qua một tinh thể treo từ một chuỗi dài trong mã nguồn. Tất cả vì vậy thường xuyên, các nhà thiết kế đánh dấu một vòng tròn màu đỏ trong danh sách. Sau đó, một trong những đồng nghiệp của tôi hỏi người thiết kế những gì (s), ông đã làm trong phòng hội nghị. Các bài trả lời bình thản: ". Phát hiện các lỗi trong chương trình của tôi" Đây là một câu chuyện có thật, nó xảy ra vào giữa những năm 1980 khi người ta có hy vọng cao cho lực ẩn trong tinh thể.