Top exporter Thailand received bids for around 780 TMT of rice out of  dịch - Top exporter Thailand received bids for around 780 TMT of rice out of  Việt làm thế nào để nói

Top exporter Thailand received bids

Top exporter Thailand received bids for around 780 TMT of rice out of the 1 MT offered in its From: Delicious 88 [mailto:tkwdelicious88@gmail.com]
Sent: Thursday, March 5, 2015 12:32 PM
To: MAC KINH HUNG
Cc: linhth@kigitraco.com.vn; mackinhhung
Subject: Re: QUOTATION - V.W.R (MDM. LINH)

Mar 05, 2015
Thu (13:31hrs)

Dear Mr. Mac,

1) Qty : 5% +-2000mts
15% +-3000mts

2) Shipment Time : MAR/APR 2015

Thanks/regards,
Julie

On Thu, Mar 5, 2015 at 1:25 PM, MAC KINH HUNG wrote:

Dear Ms Julie

Many thanks for your message dd.05th March 2015

In order we would give the best offer , could you help to give us more details
such as shipment period , quantity per each 5% and 15%

Looking forward to hearing from you
Thanks & Best regards
Mac Kinh Hung
Kigitraco, vietnam


From: Delicious 88 [mailto:tkwdelicious88@gmail.com]
Sent: Thursday, March 5, 2015 12:01 PM
To: linhth@kigitraco.com.vn
Cc: Mac Kinh Hung
Subject: QUOTATION - V.W.R (MDM. LINH)

Mar 05, 2015
Thu (13:00hrs)

Dear Mdm. Linh,

Pls quote to us your best offer of V.W.R asf :-

a) 5% brkn Double Polished Winter-Spring crop 2015
b) 15% brkn Well Milled Winter-Spring crop 2015

Packing : i/ 25kgs
ii/ 50kgs

Shipment by breakbulk vsl

Your kind attention & early quotation are highly appreciated.

Thanks/regards,
Julie

: QUOTATION ~ V.W.R (KIGITRACO)

Date : 05th February 2015
For the kind attention of Mr Tan Kook Wee
Ms Julie

Many thanks for your message dd.05th March 2015 for your new inquiry,
At your request, we are pleased to give an firm offer in details are as follows:
A . 1600MT VIET RICE 5% BROKEN (3/4 BASIS) WM AND DP –W/S CROP 2015
1. Commodity : Vietnam long grain white rice 5% broken (3/4 basis) well milled and double polished –winter/spring crop 2015

2. Specifications : as per Vietnamese export standard

Broken : 5% max (Basis 3 /4)
Moisture : 14 % max
Chalky Kernels : 6 % max (3/4 basis)

Yellow Kernels : 0.5 % max

Red & Red Streaked Kernels : 0.5 % max
Damaged Kernels : 0.5 % max
Glutinous rice : 0.5 % max
Foreign Matters : 0.1 % max
Paddy ( Grain / Kg ) : 15 Grains per Kg max
Average length of whole grain : 6.2 mm Minimum
Milling Degree : Well Milled & Double Polished
Crop : Winter/Spring crop 2015
Others are as per Vietnamese rice export standards


3. Packing : In new single pp bag of 50kg net weight and of 50.13kg gross weight .Tare weight of bag is of 130grams

Min . 2% marked empty bag supplied free of charge by the seller

In case packing in pp 25kg with tare weight of bag is 80grams.Premium fee is usd2/mtn tobe added

4. Inspection : Tobe final at load port by ISC vietnam for quality/quantity/weight/packing /tallying/hatch/hold vesssel’s cleanliness

5. Fumigation : Tobe effected on board vessel after completion of loading by vietnam fumigation company .Fumigation cost is for the

Seller’s account

6. Payment : by an irrevocable LC at sight from first class bank

7. Shipment : 20 March –April 2015 ( with 14days pre-advice)

8. Quantity : 2000MT (+/2% )

9. Unit price : USD370/MTN FOB Mythoi port, vietnam by breakbulk vessel ( incoterms 2000)

10. Load rate : CQD. Quick loading

B.. 3,000MT VIET RICE 5% BROKEN (2/3 BASIS) WM –W/S CROP 2015

11. Commodity : Vietnam long grain white rice 15% broken (2/3 basis) well milled –winter/spring crop 2015

12. Specifications : as per Vietnamese export standard

Broken : 15% max (Basis 2 /3)

Moisture : 14 % max
Chalky Kernels : 7 % max (3/4 basis)

Yellow Kernels : 1.5 % max

Red & Red Streaked Kernels : 2.5 % max
Damaged Kernels : 1.0 % max
Glutinous rice : 1.0 % max
Foreign Matters : 0.2 % max
Paddy ( Grain / Kg ) : 20 Grains per Kg max
Average length of whole grain : 6.2 mm Minimum
Milling Degree : Well Milled
Crop : Winter/Spring crop 2015
Others are as per Vietnamese rice export standards


13. Packing : In new single pp bag of 50kg net weight and of 50.13kg gross weight .Tare weight of bag is of 80grams

Min . 2% marked empty bag supplied free of charge by the seller

In case packing in pp 25kg with tare weight of bag is 80grams.Premium fee is usd2/mtn tobe added

14. Inspection : Tobe final at load port by ISC vietnam for quality/quantity/weight/packing /tallying/hatch/hold vesssel’s cleanliness

15. Fumigation : Tobe effected on board vessel after completion of loading by vietnam fumigation company .Fumigation cost is for the

Seller’s account

16. Payment : by an irrevocable LC at sight from first class bank

17. Shipment : 20th march –April 2015 ( with 14days pre-advice)

18. Quantity : 3000MT

19. Unit price : USD360/MTN FOB Mythoi port, vietnam by breakbulk vessel ( incoterms 2000)

20. Load rate : CQD. Quick loading


Others are as per standard contract
The offer is valid till 05th March 2015 5:00 pm Vietnamese time
Looking forward to hearing from you
Thanks & Best regards
For Mac Kinh Hung ( Mr)
Kigitraco, vietnam
· Representative Office in Hochiminh city ,vietnam
· Address : No.64, Street 6A. Dai Phuc Residential area - Green Villas,
· Pham Hung Street. Binh HungWard, Binh Chanh District
Tel : +84 66861117- +84 66861113
HP : (84)903015656
Email : mackinhhung@kigitraco.com.vn ; hungmackinh@gmail.com
Skype : rice-kigitraco-hungmk
BBM : 2AE9C0AA
Website: : www.kigitraco.com.vn



t tender, the Commerce Ministry said on Fri, as the government continues to sell grain to reduce its bulging stockpiles.


v Vietnam: Many localities in the Mekong Delta have objected to a quota plan announced by the Vietnam Food Association (VFA) for 1 MMT of rice in the winter-spring crop to be bought for storage as approved by the Government.


GLOBAL RICE NEWS INDEX March 5 - 6, 2015







AFRICA

Uganda is a potential market for Pakistani exports: LCCI

Uganda and Pakistan can build their mutual trade and economic relations on new lines.

Nigeria: 6,808 Edo Rice Farmers Benefit From FG Scheme

No fewer than 6,808 rice farmers in Edo State had benefited from the Growth Enhancement Support (GES) Scheme during the 2013/2014 dry season rice farming in the state.

Kenya: Tax rice and sugar imports highly, governors urge authority

Two governors want the Kenya Revenue Authority to impose high taxes on imported farm produce.



ASIA

New rice variant can withstand hot weather

The Malaysian Agricultural Research and Development Institute (Mardi) will promote 'Aerob', a new rice variety which can withstand hot weather, to farmers in Johor.



INDIA

India Rabi rice sowing at 32 lakh hectare; Exports may decline 20%

India Rabi rice planting has touched 32 lakh hectare.



INDONESIA

Government will announce price of unhulled rice this month

The government will announce the promised price of unhulled rice that meets the expectations of farmers and suits market conditions in Mar, President Joko Widodo said.

Government will design rice planting, harvesting cycle: President

The government will design a cycle for rice planting and harvesting to avoid stocking excessive amounts of rice during simultaneous harvests, President Joko Widodo (Jokowi) said.



JAPAN

Japan gives Capiz town 580 MT rice

The Japanese government, through its Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), donated some 580.05 MT of rice to this town.



MIDDLE EAST

Matco Rice exhibits two brands

Matco Rice, a local basmati rice exporter, has launched its flagship products at the 20th edition of Gulfood 2015 in Dubai, a statement said on Thu.



PAKISTAN

Rice millers to impeach organization president

Members of the Sindh-Balochistan Rice Millers and Traders Association (SBRMTA) have decided to remove the organization’s President Abdul Aziz Abro by presenting a no confidence vote in an upcoming meeting, a statement said on Wed.



PHILIPPINES

Poverty incidence rises in Philippines

Poverty incidence in the Philippines increased in the first half of 2014, according to the National Economic and Development Authority (NEDA).

172 farmers undergo training on upland, natural farming system in Dinagat Islands

A total of 172 Agrarian Reform Beneficiaries (ARBs) of this municipality have undergone training on growing upland rice and natural farming system with farm planning conducted by the Department of Agrarian Reform (DAR) Dinagat Islands.

Debate Over Genetically Engineered ‘Golden Rice’ Heats Up

Scientists in the Philippines are at work on a strain of rice that could solve one of the world’s major health challenges: a vitamin A deficiency.



PRICES & REPORTS (GAIN)

Vietnam Rice Trade – Monthly

The report provides trade data on Vietnam's monthly rice exports by grades and destinations, and weekly quotes for export rice by grades.



THAILAND

Thailand Ready to Help Namibia Grow Rice

Rice exporters from Thailand are ready to assist Namibia in identifying the right technology in the production of rice.

Thai government gets bids for 780 TMT of rice in Mar tender

Top exporter Thailand received bids for around 780 TMT of rice out of the 1 MT offered in its
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Xuất khẩu hàng đầu Thái Lan nhận được giá thầu cho khoảng 780 TMT gạo ra khỏi 1 MT cung cấp trong các từ: Delicious 88 [mailto:tkwdelicious88@gmail.com] Đã gửi: Thứ sáu 5 tháng 3, 2015 12:32 PMTới: MAC KINH HưngCc: linhth@kigitraco.com.vn; mackinhhungTiêu đề: Re: báo giá - V.W.R (MDM. LINH) 05 tháng 3 năm 2015Thu (13:31hrs) Thưa ông Mac, 1) Qty: 5% +-2000mts 15% + 3000mts 2) thời gian lô hàng: Tháng ba/tháng tư năm 2015 Cảm ơn/liên quan,Julie Ngày thứ năm, 5 tháng 3 năm 2015 lúc 01:25, MAC KINH Hưng đã viết: Thân mến Ms Julie Rất cám ơn cho của bạn tin nhắn dd.05th Tháng ba năm 2015 Theo thứ tự chúng tôi sẽ cung cấp cho các giao dịch tốt nhất, bạn có thể giúp cho chúng tôi biết thêm chi tiếtchẳng hạn như thời gian lô hàng, số lượng mỗi mỗi 5% và 15% Mong muốn được nghe từ bạnCảm ơn và Best regardsMac Kinh HưngKigitraco, Việt Nam Từ: Delicious 88 [mailto:tkwdelicious88@gmail.com] Đã gửi: Thứ sáu 5 tháng 3, 2015 12:01 PMĐể: linhth@kigitraco.com.vnCc: Mac Kinh HưngTiêu đề: Báo giá - V.W.R (MDM. LINH) 05 tháng 3 năm 2015Thu (13:00hrs) Kính Mdm. Linh, Xin vui lòng báo cho chúng tôi của bạn cung cấp tốt nhất của V.W.R asf:- a) 5% brkn đôi đánh bóng đông xuân cây trồng năm 2015b) cây trồng tốt cỏ mùa đông-mùa xuân brkn 15% năm 2015 Đóng gói: tôi / 25kgs II / 50kgs Các lô hàng của breakbulk VSI Loại sự chú ý của bạn & đầu báo giá cao đánh giá cao. Cảm ơn/liên quan,Julie : BÁO GIÁ ~ V.W.R (KIGITRACO)Ngày: 05 tháng năm 2015Cho sự chú ý loại của ông Tan Kook WeeMS Julie Rất cám ơn cho của bạn tin nhắn dd.05th Tháng ba năm 2015 cho yêu cầu thông tin mới của bạn,Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi rất vui để cung cấp cho một giao dịch công ty chi tiết như sau:A. 1600MT VIỆT GẠO 5% TẤM (3/4 SỞ) WM VÀ DP-W/S CÂY TRỒNG 20151. hàng hóa: Việt Nam hạt dài trắng gạo 5% tấm (3/4 cơ sở) cũng cỏ và đôi đánh bóng-mùa đông/mùa xuân cây trồng năm 20152. thông số kỹ thuật: Theo tiêu chuẩn Việt Nam xuất khẩuBị hỏng: 5% tối đa (cơ sở 3 /4) Độ ẩm: 14% tối đa Da mặt xanh xao hạt nhân: 6% max (3/4 cơ sở) Màu vàng hạt nhân: 0,5% tối đa Red & Red Streaked hạt nhân: 0,5% tối đa Hạt nhân bị hư hỏng: 0,5% tối đa Gạo nếp: 0,5% tối đa Vấn đề nước ngoài: 0.1% max Paddy (hạt / Kg): 15 hạt / Kg tối đa Trung bình chiều dài của toàn bộ ngũ cốc: 6,2 mm tối thiểu Bằng cấp phay: Well xay & đôi đánh bóng Cây trồng: Cây trồng mùa đông/mùa xuân năm 2015 Những người khác là theo tiêu chuẩn xuất khẩu gạo Việt Nam 3. đóng gói: trong mới duy nhất pp túi 50kg trọng lượng và trọng lượng 50.13kg.Đựng trọng lượng của túi là của 130grams Min. 2% đánh dấu trống rỗng túi cung cấp miễn phí bởi người bán Trong trường hợp đóng gói trong pp 25kg với đựng trọng lượng của túi là 80grams.Lệ phí bảo hiểm là 2/mtn tobe thêm4. kiểm tra: Tobe cuối cùng tại tải port bởi ISC Việt Nam cho chất lượng/số lượng/trọng lượng/bao bì /tallying/hatch/hold vesssel sạch sẽ5. khử trùng: Tobe thực hiện trên tàu sau khi hoàn thành tải bởi công ty khử trùng Việt Nam.Khử trùng chi phí là dành cho các Tài khoản của người bán6. thanh toán: bởi một LC không thể thu hồi ngay từ lớp học đầu tiên ngân hàng7. xếp hàng: 20 Tháng ba-tháng năm 2015 (với tư vấn trước khi 14days)8. số lượng: 2000MT (+/ 2%)9. đơn vị giá: Mythoi USD370/MTN FOB cảng, Việt Nam bởi breakbulk tàu (incoterms 2000)10. tải tốc độ: CQD. Nhanh chóng tảiB.. 3, 000MT VIỆT GẠO 5% TẤM (2/3 CƠ SỞ) WM-W/S CÂY TRỒNG 201511. hàng hóa: Việt Nam hạt dài trắng gạo 15% tấm (2/3 cơ sở) cũng xay-cây trồng mùa đông/mùa xuân năm 201512. thông số kỹ thuật: Theo tiêu chuẩn Việt Nam xuất khẩu Bị hỏng: 15% tối đa (cơ sở 2 /3) Độ ẩm: 14% tối đa Da mặt xanh xao hạt nhân: 7% max (3/4 cơ sở) Màu vàng hạt nhân: 1,5% tối đa Red & Red Streaked hạt nhân: 2,5% tối đa Hạt nhân bị hư hỏng: 1,0% tối đa Gạo nếp: 1,0% tối đa Vấn đề nước ngoài: 0,2% tối đa Paddy (hạt / Kg): 20 hạt / Kg tối đa Trung bình chiều dài của toàn bộ ngũ cốc: 6,2 mm tối thiểu Bằng cấp phay: Tốt xay Cây trồng: Cây trồng mùa đông/mùa xuân năm 2015 Những người khác là theo tiêu chuẩn xuất khẩu gạo Việt Nam 13. đóng gói: trong mới duy nhất pp túi 50kg trọng lượng và trọng lượng 50.13kg.Đựng trọng lượng của túi là của 80grams Min. 2% đánh dấu trống rỗng túi cung cấp miễn phí bởi người bán Trong trường hợp đóng gói trong pp 25kg với đựng trọng lượng của túi là 80grams.Lệ phí bảo hiểm là 2/mtn tobe thêm14. kiểm tra: Tobe cuối cùng tại tải port bởi ISC Việt Nam cho chất lượng/số lượng/trọng lượng/bao bì /tallying/hatch/hold vesssel sạch sẽ15. khử trùng: Tobe thực hiện trên tàu sau khi hoàn thành tải bởi công ty khử trùng Việt Nam.Khử trùng chi phí là dành cho các Tài khoản của người bán16. thanh toán: bởi một LC không thể thu hồi ngay từ lớp học đầu tiên ngân hàng17. xếp hàng: 20 Tháng ba-tháng năm 2015 (với tư vấn trước khi 14days)18. số lượng: 3000MT19. đơn vị giá: Mythoi USD360/MTN FOB cảng, Việt Nam bởi breakbulk tàu (incoterms 2000)20. tải tốc độ: CQD. Nhanh chóng tải Những người khác đang theo hợp đồng tiêu chuẩnViệc cung cấp có giá trị đến 5 tháng 3 năm 2015 5:00 pm thời gian Việt NamMong muốn được nghe từ bạnCảm ơn và Best regardsCho Mac Kinh Hưng (Mr)Kigitraco, Việt Nam· Văn phòng đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam· Địa chỉ: No.64, đường 6A. Khu đại phúc cư - biệt thự màu xanh lá cây,· Đường phạm hùng. Bình HungWard, huyện Bình ChánhĐiện thoại: + 84 66861117-+ 84 66861113 HP: (84) 903015656Email: mackinhhung@kigitraco.com.vn; hungmackinh@Gmail.comSkype: gạo-kigitraco-hungmkBBM: 2AE9C0AATrang web:: www.kigitraco.com.vn t đấu thầu, bộ thương mại cho biết ngày thứ sáu, khi chính phủ tiếp tục bán hạt để giảm các kho dự trữ phồng lên. v Việt Nam: nhiều địa phương ở đồng bằng Cửu Long đã phản đối một kế hoạch hạn ngạch công bố bởi Hiệp hội thực phẩm Việt Nam (VFA) cho 1 MMT gạo trong mùa vụ đông xuân để được mua cho việc lưu trữ như sự chấp thuận của chính phủ. GẠO toàn cầu tin tức chỉ số ngày 5-6 tháng năm 2015 AFRICAUganda là một thị trường tiềm năng cho xuất khẩu Pakistan: LCCIUganda và Pakistan có thể xây dựng thương mại lẫn nhau và quan hệ kinh tế trên dòng mới của họ.Nigeria: 6,808 Edo lúa nông dân hưởng lợi từ chương trình FGKhông ít hơn 6,808 gạo nông dân ở Edo nhà nước đã hưởng lợi từ các đề án hỗ trợ nâng cao tăng trưởng (GES) trong 2013/2014 mùa khô lúa nông nghiệp thuộc bang.Kenya: Thuế gạo và đường nhập khẩu cao, thống đốc yêu cầu quyềnHai thống đốc muốn cơ quan doanh thu Kenya để áp đặt các loại thuế cao trên nhập khẩu nông sản. ASIAPhiên bản mới hơn gạo có thể chịu được thời tiết nóngMalaysia nghiên cứu nông nghiệp và phát triển viện (Mardi) sẽ thúc đẩy 'Aerob', nhiều loại gạo mới mà có thể chịu được thời tiết nóng, để nông dân ở Johor. ẤN ĐỘẤn Độ Rabi gạo gieo tại 32 lakh ha; Xuất khẩu có thể từ chối 20%Ấn Độ Rabi gạo trồng đã xúc động 32 lakh ha. INDONESIAChính phủ sẽ thông báo giá gạo unhulled tháng nàyChính phủ sẽ thông báo giá gạo unhulled mà đáp ứng sự mong đợi của nông dân và phù hợp với điều kiện thị trường tại Mar, tổng thống Joko Widodo cho biết, hứa hẹn.Chính phủ sẽ thiết kế gạo trồng, thu hoạch chu kỳ: Tổng thốngChính phủ sẽ thiết kế một chu kỳ cho gạo trồng và thu hoạch để tránh thả các số tiền quá nhiều gạo trong đồng thời thu hoạch, tổng thống Joko Widodo (Jokowi) nói. NHẬT BẢNNhật bản cho Capiz thị xã 580 MT gạoChính phủ Nhật bản, thông qua bộ nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản (MAFF), tặng một số 580.05 tấn gạo cho thị trấn này. TRUNG ĐÔNGMatco Rice trưng bày hai thương hiệuMatco Rice, một nhà xuất khẩu gạo basmati địa phương, đã đưa ra các sản phẩm hàng đầu tại các ấn bản 20 của Gulfood 2015 ở Dubai, một tuyên bố cho biết ngày chủ nhật. PAKISTANGạo millers để impeach tổ chức tổng thốngCác thành viên của Sindh-Balochistan gạo Millers và thương nhân Hiệp hội (SBRMTA) đã quyết định để loại bỏ của tổ chức tổng thống Abdul Aziz Abro bằng cách trình bày một cuộc bỏ phiếu không có sự tự tin trong một cuộc họp sắp tới, một tuyên bố cho biết ngày thứ tư. PHILIPPINESTỷ lệ nghèo tăng lên trong PhilippinesTỷ lệ đói nghèo ở Việt Nam tăng lên trong nửa đầu năm 2014, theo kinh tế quốc gia và phát triển cơ quan (NEDA).172 nông dân trải qua đào tạo trên hệ thống nông nghiệp vùng cao, tự nhiên trong quần đảo DinagatTổng cộng số 172 hưởng lợi cải cách ruộng đất (ARBs) của đô thị này đã trải qua đào tạo về phát triển upland gạo và hệ thống canh tác tự nhiên với trang trại lập kế hoạch thực hiện bởi các vùng của nông nghiệp cải cách (DAR) Dinagat đảo.Cuộc tranh luận về biến đổi gen 'vàng gạo' nóng lênCác nhà khoa học ở Philippin đang làm việc trên một căng thẳng của gạo có thể giải quyết một trong những thách thức sức khỏe lớn của thế giới: một thiếu vitamin A. GIÁ & báo cáo (Tăng)Thương mại gạo Việt Nam-hàng thángBản báo cáo cung cấp dữ liệu thương mại vào Việt Nam xuất khẩu gạo hàng tháng của các lớp và các điểm đến, và hàng tuần báo giá cho xuất khẩu gạo của lớp. THÁI LANThái Lan đã sẵn sàng để giúp đỡ Namibia trồng lúaNhà xuất khẩu gạo từ Thái Lan đã sẵn sàng để hỗ trợ Namibia trong việc xác định các công nghệ phù hợp trong sản xuất gạo.Chính phủ Thái Lan được giá thầu cho 780 TMT gạo ở Mar đấu thầuXuất khẩu hàng đầu Thái Lan nhận được giá thầu cho khoảng 780 TMT gạo ra khỏi 1 MT cung cấp tại của nó
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Top xuất khẩu Thái Lan nhận được hồ sơ dự thầu cho khoảng 780 TMT gạo ra khỏi 1 MT cung cấp tại của nó Từ: Delicious 88 [mailto: tkwdelicious88@gmail.com]
Sent: Thứ Năm 5 Tháng 3, 2015 12:32
Để: MAC KINH HUNG
Cc : linhth@kigitraco.com.vn; mackinhhung
Subject: Re: BÁO GIÁ - VWR (MDM LINH.) ngày 05 tháng 3 năm 2015 Thu (13: 31hrs) Thưa ông Mac, 1) Số lượng: 5% + -2000mts 15% + -3000mts 2) Lô hàng Thời gian: MAR / tháng tư 2015 Thanks / regards, Julie On Thu, 05 Tháng 3 2015 lúc 1:25 PM, MAC KINH HUNG














đã viết: Dear Ms Julie Rất cám ơn cho thông điệp của bạn dd.05th Tháng 3 2015 Để chúng tôi sẽ cung cấp cho các cung cấp tốt nhất, bạn có thể giúp đỡ để cung cấp cho chúng tôi biết thêm thông tin chi tiết như thời gian giao hàng, số lượng cho mỗi 5% và 15% Mong muốn được nghe từ bạn Thanks & Best regards Mac Kinh Hùng Kigitraco, Việt Nam Từ: Delicious 88 [mailto: tkwdelicious88@gmail.com] Sent: Thứ Năm 5 Tháng 3, 2015 12:01 Để: linhth@kigitraco.com.vn Cc: Mac Kinh Hùng (LINH MDM.) VWR - BÁO GIÁ: Chủ đề ngày 5 tháng 3 năm 2015 Thu (13: 00hrs) Kính thưa chị. Linh, Pls báo giá để chúng tôi cung cấp tốt nhất của VWR asf: - a) 5% brkn hai vụ Đông Xuân 2015 được đánh bóng b) 15% brkn Vâng cây xay đông xuân 2015 Đóng gói: i / 25kgs ii / 50kgs Shipment by rời VSL sự quan tâm của bạn và báo giá sớm được đánh giá cao. Thanks / regards, Julie : BÁO GIÁ ~ VWR (KIGITRACO) ngày: ngày 5 tháng 2 năm 2015 Đối với sự quan tâm của ông Tân Kook Wee Bà Julie Rất cám ơn cho thông điệp của bạn dd.05th tháng 3 năm 2015 cho bạn cuộc điều tra mới, Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi xin đưa ra một công ty cung cấp chi tiết như sau: A. 1600MT VIỆT gạo 5% tấm (3/4 CƠ SỞ) WM VÀ DP -W / S CẮT 2015 1. Hàng hóa: Việt Nam hạt dài gạo trắng 5% tấm (3/4 cơ sở) cũng được xay và cắt đôi bóng -winter / mùa xuân 2015 2. Thông số kỹ thuật: theo tiêu chuẩn xuất khẩu Việt hỏng: 5% max (Cơ sở 04/03) Độ ẩm: 14% max Chalky Kernels: 6% max (3/4 cơ sở) Kernels vàng: 0,5% max Red & Red sọc Kernels: 0.5 % max Hư Kernels: 0,5% max Nếp gạo: 0,5% max Matters nước ngoài: 0,1% max Paddy (Grain / Kg): 15 Ngũ cốc mỗi Kg max chiều dài trung bình của ngũ cốc nguyên hạt: 6.2 mm tối thiểu Phay Bằng cấp: Vâng xay xát và Đôi Crop : vụ đông / xuân 2015 Những người khác theo tiêu chuẩn xuất khẩu gạo Việt Nam 3. Đóng gói: Trong túi pp mới duy nhất của trọng lượng tịnh 50kg và 50.13kg tổng trọng lượng có trọng lượng .Tare của túi là của 130grams Min. 2% đánh dấu cái túi không cung cấp miễn phí bởi người bán Trong trường hợp bao bì in pp 25kg với trọng lượng bì của túi là phí 80grams.Premium là 2 USD / MTN tobe thêm 4. Kiểm tra: Tobe cuối cùng tại cảng tải bởi ISC Việt Nam về chất lượng / số lượng / trọng lượng / đóng gói / kiểm đếm / hatch / giữ sạch vesssel của 5. Dịch vụ khử trùng: Tobe thực hiện trên tàu sau khi hoàn thành việc bốc bởi công ty khử trùng Việt Nam chi phí .Fumigation là cho các tài khoản của người bán 6. Thanh toán: bằng một LC không thể thu hồi ngay từ lớp đầu tiên ngân hàng 7. Giao hàng: 20 tháng 3 -April năm 2015 (với 14days pre-tư vấn) 8. Số lượng: 2000MT (+ / 2%) 9. Đơn giá: cổng USD370 / MTN FOB Mythoi, Việt Nam bằng tàu hàng rời (Incoterms 2000) 10. Tỷ lệ tải: CQD. Tải nhanh chóng B .. 3,000MT VIỆT gạo 5% tấm (2/3 CƠ SỞ) WM -W / S CẮT 2015 11. Hàng hoá: Việt Nam hạt dài gạo trắng 15% tấm (2/3 cơ sở) cũng xay -winter / vụ xuân 2015 12. Thông số kỹ thuật: theo tiêu chuẩn xuất khẩu Việt hỏng: 15% max (Cơ sở 03/02) Độ ẩm: 14% max Chalky Kernels: 7% max (3/4 cơ sở) Vàng Kernels: 1,5% max Red & Red sọc Kernels: 2,5% max Hư Kernels: 1.0% max Nếp gạo: 1,0% max Matters nước ngoài: 0,2% max Paddy (Grain / Kg): 20 Ngũ cốc mỗi Kg max chiều dài trung bình của ngũ cốc nguyên hạt: 6.2 mm tối thiểu Phay Bằng cấp: Vâng xay Crop: Winter cây trồng / mùa xuân 2015 Những người khác theo tiêu chuẩn xuất khẩu gạo Việt Nam 13. Đóng gói: Trong túi pp mới duy nhất của trọng lượng tịnh 50kg và 50.13kg tổng trọng lượng có trọng lượng .Tare của túi là của 80grams Min. 2% đánh dấu cái túi không cung cấp miễn phí bởi người bán Trong trường hợp bao bì in pp 25kg với trọng lượng bì của túi là phí 80grams.Premium là 2 USD / MTN tobe thêm 14. Kiểm tra: Tobe cuối cùng tại cảng tải bởi ISC Việt Nam về chất lượng / số lượng / trọng lượng / đóng gói / kiểm đếm / hatch / giữ vesssel của sạch 15. Dịch vụ khử trùng: Tobe thực hiện trên tàu sau khi hoàn thành việc bốc bởi công ty khử trùng Việt Nam chi phí .Fumigation là cho các tài khoản của người bán 16. Thanh toán: bằng một LC không thể thu hồi ngay từ lớp đầu tiên ngân hàng 17. Giao hàng: 20 tháng 3 -April năm 2015 (với 14days pre-tư vấn) 18. Số lượng: 3000MT 19. Đơn giá: cổng USD360 / MTN FOB Mythoi, Việt Nam bằng tàu hàng rời (Incoterms 2000) 20. Tỷ lệ tải: CQD. Tải nhanh chóng Những người khác theo hợp đồng tiêu chuẩn cung cấp có hiệu lực đến ngày 05 Tháng Ba 2015 17:00 Hiện Việt Mong muốn được nghe từ bạn Thanks & Best regards For Mac Kinh Hùng (Mr) Kigitraco, Việt Nam · Văn phòng đại diện tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam · Địa chỉ: số 64, Đường 6A. Đại Phúc Khu dân cư - Green Villas, · Phạm Hùng. Bình HungWard, huyện Bình Chánh Tel: +84 84 66861117- 66861113 HP: (84) 903015656 Email: mackinhhung@kigitraco.com.vn; hungmackinh@gmail.com Skype: lúa kigitraco-hungmk BBM: 2AE9C0AA Website:: www.kigitraco.com.vn . t đấu thầu, Bộ Thương mại cho biết, vào ngày Fri, khi chính phủ vẫn tiếp tục bán ngũ cốc để giảm các kho dự trữ của nó phồng lên v Việt Nam : Nhiều địa phương ở đồng bằng sông Cửu Long đã phản đối một kế hoạch hạn ngạch của Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA) cho 1 MMT của lúa vụ đông xuân công bố để được mua để lưu trữ theo phê duyệt của Chính phủ. GLOBAL RICE NEWS INDEX 05 tháng 3 - 6, 2015 Phi Uganda là một thị trường tiềm năng cho xuất khẩu Pakistan: LCCI Uganda và Pakistan có thể xây dựng thương mại lẫn nhau và mối quan hệ kinh tế trên một dòng mới. Nigeria: 6808 Edo Rice nông dân hưởng lợi từ FG Scheme Không ít hơn 6.808 nông dân trồng lúa ở Edo Nhà nước đã có được hưởng lợi từ sự tăng trưởng Enhancement Hỗ trợ (GES) Đề án trong thời gian canh tác lúa 2013/2014 mùa khô trong tiểu bang. Kenya: gạo Thuế và đường nhập khẩu cao, thống đốc, đôn đốc cơ quan Hai đốc muốn Authority Kenya Doanh thu để áp đặt thuế cao đối với nông sản nhập khẩu . ASIA biến lúa mới có thể chịu được thời tiết nóng Viện Nghiên cứu và Phát triển Nông nghiệp Malaysia (Mardi) sẽ thúc đẩy 'Aerob', một giống lúa mới có thể chịu được thời tiết nóng, cho nông dân ở Johor. INDIA gieo hạt gạo Ấn Độ Rabi tại 32 lakh ha; Xuất khẩu có thể giảm 20% trồng lúa Ấn Độ Rabi đã xúc động 32 vạn ha. INDONESIA Chính phủ sẽ công bố giá gạo unhulled tháng này Chính phủ sẽ công bố giá hứa gạo unhulled đáp ứng sự mong đợi của nông dân và phù hợp với điều kiện thị trường Tháng Ba, Tổng thống Joko Widodo nói. Chính phủ sẽ thiết kế trồng lúa, chu kỳ thu hoạch: Chủ tịch Chính phủ sẽ thiết kế một chu kỳ trồng lúa và thu hoạch để tránh tích trữ quá nhiều lượng gạo trong thời gian thu hoạch đồng thời, Tổng thống Joko Widodo (Jokowi) cho biết. JAPAN Nhật Bản cung cấp cho thị trấn Capiz 580 MT gạo Chính phủ Nhật Bản, thông qua Bộ Nông nghiệp của mình, Lâm nghiệp và Thủy sản (MAFF), tặng một số 580,05 tấn gạo cho thị trấn này. MIDDLE EAST Matco Rice thể hiện hai nhãn hiệu Matco Rice, một nước xuất khẩu gạo basmati của địa phương, đã tung ra sản phẩm chủ đạo của mình tại các ấn bản thứ 20 của Gulfood 2015 tại Dubai, một tuyên bố nói trên Thu. PAKISTAN xay xát gạo để buộc tội chủ tịch tổ chức thành viên của xay xát gạo và Hiệp hội Thương nhân Sindh-Balochistan (SBRMTA) đã quyết định loại bỏ các tổ chức của Tổng thống Abdul Aziz abro bằng cách trình bày một không tự tin bỏ phiếu trong một cuộc họp sắp tới, một tuyên bố nói trên Wed. PHILIPPINES nghèo tăng tỷ lệ mắc ở Philippines Tỷ lệ nghèo ở Philippines tăng trong nửa đầu của năm 2014, theo Cơ quan Kinh tế và Phát triển Quốc gia (NEDA). 172 nông dân được huấn luyện trên vùng cao , hệ thống canh tác tự nhiên trong Quần đảo Dinagat Tổng cộng có 172 người hưởng lợi cải cách ruộng đất (ARBs) của đô thị này đã được huấn luyện về trồng lúa nương và hệ thống canh tác tự nhiên với quy hoạch nông nghiệp được thực hiện bởi các Sở nông nghiệp cải cách (DAR) Quần đảo Dinagat. Debate Over Genetically Thiết kế 'Golden Rice' Nóng Up Các nhà khoa học tại Philippines đang làm việc trên một dòng lúa mà có thể giải quyết một trong những thách thức y tế lớn của thế giới:. một thiếu vitamin A GIÁ & BÁO CÁO (GAIN) Triển lúa gạo Việt Nam - Hàng tháng báo cáo này cung cấp thương mại số liệu về xuất khẩu gạo hàng tháng của Việt Nam qua điểm số và các điểm đến, và báo giá hàng tuần cho gạo xuất khẩu của lớp. THAILAND Thái Lan sẵn sàng giúp Namibia Grow Gạo xuất khẩu gạo từ Thái Lan sẵn sàng hỗ trợ Namibia trong việc xác định công nghệ phải trong sản xuất lúa. Chính phủ Thái Lan nhận hồ sơ dự thầu cho 780 TMT gạo tháng ba đấu thầu Lên trên xuất khẩu của Thái Lan đã nhận được hồ sơ dự thầu cho khoảng 780 TMT gạo ra khỏi 1 MT cung cấp trong của nó















































































































































































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: