Magnesium. Another element that is

Magnesium. Another element that is not too sensitive to activation
by thermal-neutrons, but is detectable by 14-MeV activation, is magnesium.
Two of its natural isotopes have reasonably high cross-sections
for 14-MeV activation by the (n,p) reaction. However, one of the reactions,
has a product that is also formed by the reaction
Interference with Al needs, therefore, to be accounted
for and that can be done by monitoring both activation reactions (the
other being simultaneously. Note also that the third
natural isotope of magnesium, though has a lower cross-section,
produces via the ' reaction, and that can be further used to
correct for the above interferences.
Zirconium. Hafnium accompanies zirconium in nature. While Zr is
almost transparent to thermal-neutrons, Hf is a good neutron absorber
for such neutrons. This makes it difficult to analyze Zr with thermalneutrons
in the presence of Hf. For 14-MeV neutrons, the activation
cross-section for Zr is significant enough, see Table 8.5, to make it possible
to detect Zr in the presence of Hf, though the latter has still high
activation cross-sections. The (n,2n) reaction with is often utilized.
It produces which emits both 511 and 909 keV gammas. The
511 MeV photons are those of positron annihilation, which can be interfered
with by those being produced from other positron emitters, in
particular and However, yttrium, via the
reaction with a cross-section of 400 mb, produces the
most significant interference with Zr by generating 909 keV photons.
However, the half-life of is only 15.7 s, making it possible to discriminate
against it by waiting for some time for to decay. Note
also that can be produced by the reaction but
with a cross-section of only 2.5 mb, thus can cause interference only if
present at high concentrations.
Other Elements. Activation with 14-MeV neutrons is also advantageous
for Si, P, Cu and Ba [252]. While there is no gamma emission from
thermal-neutron absorption by P, there is little gamma emission when
Si absorbs a thermal-neutron. Copper and barium result in isotopes
with shorter half-lives via the (n,2n) reaction . Fast-neutron activation
of produces via the (n,2n) reaction , which has a half-life of
about 9.8 min, in comparison to the 12.7 h half-life of the (4.5 b)
produced by the reaction induced by thermal-neutrons. Also, the
fast-neutron activation of by the (n,2n) reaction produces
which has a half-life of 2.55 minute; shorter than the 1.4 h of that
results from thermal-neutron activation. The shorter half-lives are ad-
Radiation Probing, Gauging, Imaging and Analysis
391
vantageous as they enable replicate analysis of the same material within
a short period of time, or the analysis of many samples within a short
time. As Table 8.5 shows, 14-MeV neutron activation of and
can yield the same isotope, thus the analysis of Al, P and
Si in the presence of each other will cause interferences that must be
corrected for.

Kết quả (Việt) 1:

Magiê. Một yếu tố mà không phải là quá nhạy cảm để kích hoạtbởi nơtron nhiệt, nhưng là phát hiện bởi 14-MeV kích hoạt, là magiê.Hai trong số các đồng vị tự nhiên có hợp lý cao mặtcho 14-MeV kích hoạt bởi (n, p) phản ứng. Tuy nhiên, một trong các phản ứng,có một sản phẩm mà cũng được hình thành bởi phản ứngSự can thiệp với Al nhu cầu, do đó, được chiếmcho và đó có thể được thực hiện bằng cách giám sát cả hai phản ứng kích hoạt (cáckhác là cùng một lúc. Lưu ý cũng có thứ baCác đồng vị tự nhiên của magiê, mặc dù có một mặt cắt ngang thấp hơn,sản xuất thông qua các ' phản ứng, và đó có thể được tiếp tục sử dụng đểCập Nhật cho các nhiễu trên.Zirconi. Hafni đi kèm với zirconi trong tự nhiên. Trong khi Zr làhầu như trong suốt cho nơtron nhiệt, Hf là một hấp thụ tốt neutroncho các neutron. Điều này làm cho nó khó khăn để phân tích Zr với thermalneutronssự hiện diện của Hf. Cho 14-MeV neutron, kích hoạtmặt cắt ngang cho Zr là đáng kể, đủ, xem bảng 8.5, để làm cho nó có thểđể phát hiện Zr sự hiện diện của Hf, mặc dù sau này có vẫn còn caokích hoạt mặt. (N, 2n) phản ứng với thường được sử dụng.Nó tạo ra mà phát ra cả 511 và 909 keV gammas. Các511 meV photon là những hạt positron hủy diệt, mà có thể được can thiệpvới những được sản xuất từ các bức xạ positron, trongcụ thể và Tuy nhiên, yttri, thông qua cácphản ứng với một mặt cắt ngang của 400 mb, sản xuất cácmost significant interference with Zr by generating 909 keV photons.However, the half-life of is only 15.7 s, making it possible to discriminateagainst it by waiting for some time for to decay. Notealso that can be produced by the reaction butwith a cross-section of only 2.5 mb, thus can cause interference only ifpresent at high concentrations.Other Elements. Activation with 14-MeV neutrons is also advantageousfor Si, P, Cu and Ba [252]. While there is no gamma emission fromthermal-neutron absorption by P, there is little gamma emission whenSi absorbs a thermal-neutron. Copper and barium result in isotopeswith shorter half-lives via the (n,2n) reaction . Fast-neutron activationof produces via the (n,2n) reaction , which has a half-life ofabout 9.8 min, in comparison to the 12.7 h half-life of the (4.5 b)produced by the reaction induced by thermal-neutrons. Also, thefast-neutron activation of by the (n,2n) reaction produceswhich has a half-life of 2.55 minute; shorter than the 1.4 h of thatresults from thermal-neutron activation. The shorter half-lives are ad-Radiation Probing, Gauging, Imaging and Analysis391vantageous as they enable replicate analysis of the same material withina short period of time, or the analysis of many samples within a shorttime. As Table 8.5 shows, 14-MeV neutron activation of andcan yield the same isotope, thus the analysis of Al, P andSi in the presence of each other will cause interferences that must beSửa chữa cho.

Kết quả (Việt) 2:

Magnesium. Một yếu tố khác không phải là quá nhạy cảm để kích hoạt
bằng nhiệt-neutron, nhưng là phát hiện bằng cách kích hoạt 14 MeV, là magiê.
Hai trong số các đồng vị tự nhiên của nó có mặt cắt tương đối cao
cho 14 MeV kích hoạt bởi các (n, p) phản ứng . Tuy nhiên, một trong những phản ứng,
có một sản phẩm mà còn được hình thành bởi các phản ứng
giao thoa với Al nhu cầu, do đó, để được hạch toán
cho và có thể được thực hiện bằng cách giám sát cả phản ứng kích hoạt
(bị khác cùng một lúc. Cũng lưu ý rằng thứ ba
tự nhiên đồng vị của magiê, mặc dù có một mặt cắt thấp,
sản xuất thông qua các 'phản ứng, và có thể được tiếp tục sử dụng để
sửa chữa cho các nhiễu trên.
Zirconium. Hafnium kèm zirconium trong tự nhiên. Trong khi Zr là
gần như trong suốt để nhiệt neutron, Hf là một chất hấp thụ neutron tốt
cho neutron như vậy. Điều này làm cho nó khó khăn để phân tích Zr với thermalneutrons
trong sự hiện diện của Hf. Đối với 14 MeV neutron, kích hoạt
cross-section cho Zr là đủ ý nghĩa, xem Bảng 8.5, để làm cho nó có thể
để phát hiện Zr trong sự hiện diện của Hf, dù sau này có còn cao
kích hoạt mặt cắt. Các (n, 2n) phản ứng với thường sử dụng.
Nó tạo ra trong đó phát ra cả 511 và 909 keV gam mầu. The
511 photon MeV là của positron hủy diệt, có thể được can thiệp
với của những người đang được sản xuất từ nguồn phát positron khác,
đặc biệt và Tuy nhiên, yttrium, thông qua các
phản ứng với một mặt cắt ngang của 400 mb, sản xuất các
can thiệp có ý nghĩa nhất với Zr bằng cách tạo ra 909 photon keV.
Tuy nhiên, Một nửa đời của chỉ 15,7 s, làm cho nó có thể phân biệt đối xử
chống lại nó bằng cách chờ đợi một thời gian cho đến sâu. Lưu ý
cũng có thể được sản xuất bởi các phản ứng nhưng
với một mặt cắt ngang của chỉ 2,5 mb, do đó có thể gây nhiễu chỉ khi
có mặt ở nồng độ cao.
Các yếu tố khác. Kích hoạt với 14 MeV neutron cũng là thuận lợi
cho Si, P, Cu Ba và [252]. Trong khi không có khí thải gamma từ
nhiệt-neutron sự hấp thụ của P, có phát thải ít gamma khi
Si hấp thụ một neutron nhiệt. Đồng và bari dẫn đến các đồng vị
với ngắn hơn nửa cuộc sống thông qua (n, 2n) phản ứng. Kích hoạt nhanh neutron
của sản xuất thông qua (n, 2n) phản ứng, trong đó có một nửa đời của
khoảng 9,8 phút, so với 12,7 h nửa cuộc sống của (4.5 b)
được sản xuất bởi các phản ứng gây ra bởi nhiệt neutron . Ngoài ra,
kích hoạt nhanh neutron do (n, 2n) phản ứng sản xuất
trong đó có một nửa đời của phút 2,55; ngắn hơn 1,4 h đó
là kết quả của kích hoạt neutron nhiệt. Các chu kỳ bán rã ngắn hơn được điều chỉnh âm
bức xạ Probing, đo, hình ảnh và phân tích
391
vantageous như họ cho phép tái phân tích của cùng một tài liệu trong
một khoảng thời gian ngắn, hoặc các phân tích của nhiều mẫu trong một đoạn ngắn
thời gian. Như Bảng 8.5 cho thấy, 14 MeV neutron hoạt hóa và
có thể mang lại các đồng vị đó, theo đó các phân tích của Al, P và
Si trong sự hiện diện của nhau sẽ gây nhiễu phải được
sửa chữa cho.