Overseas investors cash in on AEC single marketThe new incentives ushe dịch - Overseas investors cash in on AEC single marketThe new incentives ushe Việt làm thế nào để nói

Overseas investors cash in on AEC s

Overseas investors cash in on AEC single market
The new incentives ushered in by the establishment of the ASEAN Economic Community have prompted foreign investors to boost their investment in Vietnam. However, many local firms are missing out on opportunities offered by this trade liberalization mechanism.

AEC sets new chapter for SEA economic integration
Vietnam needs to prepare ahead of AEC formation: expert
Over recent weeks, the Republic of Korea (RoK)’s LG Display has been working with local authorities on a project to build a US$1.5 billion factory in Haiphong City. If approved, construction will begin in the first quarter of 2016.

The factory will produce new-generation OLED screens, and will create 6,000 jobs.

“We want to turn Vietnam into out hub for making OLED screens, which will be exported to ASEAN nations and other markets worldwide,” said LG Display’s executive vice president CheolDong Jeong.

Nguyen Mai, chairman of the Vietnam Association of Foreign Invested Enterprises, told VIR that Vietnam had secured LG Display’s investment by virtue of its many advantages, such as its investor-friendly climate and wide-reaching benefits brought about by Vietnam’s free trade agreements with several nations and blocs throughout the world.

One notable factor relating to foreign investment into Vietnam is that under the ASEAN Comprehensive Investment Agreement, non-ASEAN investors venturing into ASEAN markets are considered ASEAN investors, and can therefore enjoy incentives under the agreement.

Mai also explained that after the ASEAN Economic Community (AEC) was established on December 31, 2015, all intra-ASEAN import tariffs for the bloc’s member states must be removed, thus increasing the region’s allure in the eyes of investors.

“In addition to LG Display, Vietnam’s advantages have drawn in many other investors who have benefited from the AEC’s import tariff reductions,” Mai said.

A single market

As one of the main pillars of the ASEAN Community, the AEC is expected to foster business growth in all 10 member countries including Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

The AEC is also aimed at creating a tariff-free zone with 0% tariffs on all traded goods and services, while setting a timetable for removal of non-tariff barriers (NTBs) regionwide.

Under the ASEAN Trade in Goods Agreement, tariff rates have been reduced to almost zero on 99% of goods traded in the ASEAN-6 countries (Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand) which removed NTBs in 2015.

Between 2010 and 2015, Vietnam slashed import tariffs to 0-5% on about 90% of tariff lines.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Nhà đầu tư ở nước ngoài tiền mặt ở trên thị trường chung AECCác ưu đãi mới mở ra bởi việc thành lập cộng đồng kinh tế ASEAN đã nhắc nhở các nhà đầu tư nước ngoài để thúc đẩy đầu tư tại Việt Nam. Tuy nhiên, nhiều công ty địa phương đang bỏ lỡ cơ hội được cung cấp bởi cơ chế tự do hoá thương mại này.AEC bộ chương mới cho hội nhập kinh tế biểnViệt Nam cần phải chuẩn bị trước AEC hình thành: chuyên giaTrong tuần gần đây, Cộng hòa Hàn Quốc (Hàn Quốc) của LG Display đã làm việc với chính quyền địa phương trên một dự án để xây dựng một nhà máy sản xuất 1,5 tỉ đô la Mỹ tại thành phố Hải Phòng. Nếu được chấp thuận, xây dựng sẽ bắt đầu trong quý đầu tiên năm 2016.Nhà máy sẽ sản xuất màn hình OLED thế hệ mới, và sẽ tạo ra công ăn việc làm 6.000."Chúng ta muốn vặn Việt Nam vào trong Trung tâm cho việc thực hiện màn hình OLED, mà sẽ được xuất khẩu tới các quốc gia ASEAN và các thị trường trên toàn thế giới," ông LG Display's executive vice president CheolDong Jeong.Nguyễn Mai, chủ tịch của Việt Nam Hiệp hội của nước ngoài đầu tư doanh nghiệp, nói với VIR rằng Việt Nam có bảo đảm LG Display đầu tư bởi Đức hạnh của nó nhiều thuận lợi, chẳng hạn như khí hậu thân thiện với nhà đầu tư và tiếp cận rộng lợi ích mang lại bởi thỏa thuận thương mại tự do Việt Nam với một số quốc gia và các khối trên toàn thế giới.Một yếu tố đáng chú ý liên quan đến đầu tư nước ngoài vào Việt Nam là rằng theo thỏa thuận toàn diện đầu tư của ASEAN những,-ASEAN nhà đầu tư mạo hiểm vào thị trường ASEAN được coi là nhà đầu tư ASEAN, và do đó có thể tận hưởng ưu đãi theo thỏa thuận.Mai cũng giải thích rằng sau khi cộng đồng kinh tế ASEAN (AEC) được thành lập ngày 31 tháng 12 năm 2015, tất cả nội-ASEAN nhập khẩu thuế cho thành viên của khối kỳ phải được loại bỏ, do đó tăng sức hấp dẫn của khu vực trong mắt nhà đầu tư."Ngoài LG Display, những lợi thế của Việt Nam đã rút ra nhiều các nhà đầu tư những người hưởng lợi từ cắt giảm thuế nhập khẩu của AEC," Mai nói.Một thị trường thống nhấtLà một trong những trụ cột chính của cộng đồng ASEAN, AEC dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh ở tất cả các nước thành viên 10 bao gồm Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanma, Philippines, Singapore, Thái Lan, và Việt Nam.AEC cũng nhằm tạo ra khu vực miễn phí thuế quan với 0% thuế trên tất cả giao dịch mua bán hàng hóa và dịch vụ, trong khi thiết lập một thời khóa biểu cho loại bỏ các rào cản thuế (NTBs) regionwide.Theo thương mại ASEAN trong thỏa thuận hàng hoá, tỷ lệ thuế quan have been giảm xuống gần như bằng không trên 99% hàng hóa được giao dịch ở các quốc gia ASEAN-6 (Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, và Thái Lan) mà loại bỏ NTBs vào năm 2015.Từ năm 2010 đến năm 2015, Việt Nam cắt giảm thuế nhập khẩu để 0-5% trên khoảng 90% thuế suất dòng.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Nhà đầu tư nước ngoài tiền mặt ở trên thị trường duy nhất AEC
Các ưu đãi mới mở ra bởi việc thành lập Cộng đồng Kinh tế ASEAN đã thúc đẩy các nhà đầu tư nước ngoài để thúc đẩy đầu tư của họ tại Việt Nam. . Tuy nhiên, nhiều doanh nghiệp trong nước đang bỏ lỡ cơ hội được cung cấp bởi cơ chế tự do hóa thương mại này AEC đặt chương mới cho hội nhập kinh tế SEA Việt Nam cần chuẩn bị trước AEC hình thành: chuyên gia Trong những tuần gần đây, các nước Cộng hòa Triều Tiên (Hàn Quốc) LG Display đã làm việc với chính quyền địa phương về một dự án để xây dựng một US $ 1500000000 nhà máy ở thành phố Hải Phòng. Nếu được chấp thuận, việc xây dựng sẽ bắt đầu trong quý đầu tiên của năm 2016. Các nhà máy sẽ sản xuất màn hình OLED thế hệ mới, và sẽ tạo ra 6.000 việc làm. "Chúng tôi muốn biến Việt Nam thành trung tâm ra để làm cho màn hình OLED, mà sẽ được xuất khẩu sang các nước ASEAN và các thị trường khác trên toàn thế giới ", Phó chủ tịch điều hành của LG Display của CheolDong Jeong nói. Nguyễn Mai, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp đầu tư nước ngoài Việt Nam, nói với VIR rằng Việt Nam đã bảo đảm đầu tư LG Display bởi đức hạnh của nhiều ưu điểm của nó, chẳng hạn như của nhà đầu tư thân thiện khí hậu và trên diện rộng những lợi ích mang lại của hiệp định thương mại tự do của Việt Nam với một số quốc gia và các khối trên toàn thế giới. Một yếu tố đáng chú ý liên quan đến đầu tư nước ngoài vào Việt Nam là theo Hiệp định Đầu tư Toàn diện ASEAN, các nhà đầu tư nước ngoài ASEAN mạo hiểm vào thị trường ASEAN được coi là các nhà đầu tư ASEAN, và do đó có thể tận hưởng các ưu đãi theo Hiệp định. Mai cũng giải thích rằng sau khi Cộng đồng Kinh tế ASEAN (AEC) được thành lập ngày 31 Tháng 12 năm 2015, tất cả các công dân ASEAN mức thuế nhập khẩu đối với các nước thành viên của khối phải được loại bỏ, do đó tăng Sức quyến rũ khu vực trong con mắt của các nhà đầu tư. "Ngoài LG Display, lợi thế của Việt Nam đã thu hút được nhiều nhà đầu tư khác, những người đã được hưởng lợi từ việc giảm thuế nhập khẩu của AEC," Mai nói. Một thị trường duy nhất Là một trong những trụ cột chính của Cộng đồng ASEAN , AEC dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh trong tất cả 10 quốc gia thành viên gồm Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan, và Việt Nam. AEC cũng là nhằm mục đích tạo ra một khu vực miễn thuế với 0% thuế đối với tất cả các hàng hóa và dịch vụ được giao dịch, trong khi thiết lập một thời gian biểu cho việc loại bỏ các rào cản phi thuế quan (NTBs) khu vực rộng lớn. Dưới Triển ASEAN trong Hiệp định Hàng hóa, mức thuế suất đã được giảm xuống gần như bằng không trên 99% hàng hóa được giao dịch trong ASEAN-6 (Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thái Lan) trong đó loại bỏ NTBs vào năm 2015. Giữa năm 2010 và năm 2015, Việt Nam đã cắt giảm thuế nhập khẩu xuống 0-5% vào khoảng 90% số dòng thuế.

























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: