Any gas-phase mechanism of flame re

Any gas-phase mechanism of flame retardancy by bromine compounds must by definition involve the release of volatile bromine-containing species, which then inhibit the flame reactions. In the case of brominated flame retardants, it is generally assumed that hydrogen bromide is liberated and reacts with the free radicals responsible for the propagation of combustion, replacing them by the relatively unreactive bromine atom.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ cơ chế khí pha của ngọn lửa retardancy của hợp chất brôm phải theo định nghĩa liên quan đến việc phát hành của dễ bay hơi có chứa brôm loài, mà sau đó ức chế các phản ứng ngọn lửa. Trong trường hợp của chất làm chậm lửa Brôm, nó thường giả định rằng bromua hydro được giải phóng và phản ứng với các gốc tự do chịu trách nhiệm về tuyên truyền của sự cháy, thay thế chúng bằng các nguyên tử tương đối trơ brôm.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ cơ chế khí pha lửa retardancy bởi hợp chất brom phải theo định nghĩa liên quan đến việc phát hành của các loài brom chứa bay hơi, do đó ức chế các phản ứng cháy. Trong trường hợp của các chất chống cháy brôm, nó thường được giả định rằng hydrogen bromide được giải phóng và phản ứng với các gốc tự do có trách nhiệm đối với công tác tuyên truyền của quá trình đốt cháy, thay thế chúng bằng các nguyên tử brom tương đối trơ.