A Few Words About DirectingDirectin

A Few Words About Directing
Directing live television can be either a great adrenaline kick or a major frustration--the key is your organization and communication. We've already addressed organization, so let's spend a moment on communication.
The first rule of communication for live TV is be precise and concise. But first you'll have to master the lingo that directors use. Be warned that the lingo can and will change from market (city) to market, station to station. But one thing is fairly consistent. Always give a ready cue before giving the cue to execute the command. This allows your crew to prepare to do what you want them to do, and then when you call for the command to be executed, the crew can respond immediately. For example:
• Ready Cam 1 ..... Take Cam 1
• Ready to Roll VT ..... Roll VT
• Ready to Cue Host ..... Cue Host
• Ready with Name Super ..... Name In, Name Out, etc.
In each case since the crew has been prepared with the ready command, they can execute the take command at the instant the director says, "Take, Roll, Cue, etc." As you may surmise, the ready cue becomes worthless if the director changes his/her mind, e.g. I've heard directors say, "Ready Cam 2, Take 3..." and in these cases only a really good TD can save the director's hide.
And finally, learn to watch your monitors. You can see a lot about what's going on in the studio and VT room simply by looking at your monitors. Often you can see a problem before it gets to air and still have time to do something to correct it. And look at your camera shots before you put them "on-line". Is the framing right, can it be improved slightly by asking the camera op to adjust the framing a bit? You are the director, and the look of the program is your responsibility. Now, go get 'em.

Kết quả (Việt) 1:

Một vài lời về chỉ đạoĐạo diễn truyền hình trực tiếp có thể là một kick adrenaline tuyệt vời hoặc một thất vọng lớn - chính là tổ chức và giao tiếp của bạn. Chúng tôi đã đề cập đã tổ chức, vì vậy, hãy dành một chút thời gian trên truyền thông.Tắc giao tiếp truyền hình trực tiếp, đầu tiên là chính xác và ngắn gọn. Nhưng trước tiên bạn sẽ cần phải nắm vững các lingo giám đốc sử dụng. Được cảnh báo rằng các lingo có thể và sẽ thay đổi từ thị trường (thành phố) cho thị trường, trạm để ga. Nhưng có một điều khá phù hợp. Luôn luôn cung cấp cho một gợi ý sẵn sàng trước khi cho các cue để thực hiện lệnh. Điều này cho phép phi hành đoàn của bạn để chuẩn bị để làm những gì bạn muốn họ làm, và sau đó khi bạn gọi cho các lệnh được thực thi, các phi hành đoàn có thể đáp ứng ngay lập tức. Ví dụ:• Sẵn sàng Cam 1... Mất Cam 1 • Các sẵn sàng để cuộn VT... Cuộn VT • Các sẵn sàng để lưu trữ Cue... Cue Host • Các sẵn sàng với tên siêu... Tên, tên ra, vv.Trong mỗi trường hợp kể từ khi các phi hành đoàn đã được chuẩn bị với các lệnh sẵn sàng, họ có thể thực hiện lệnh đi tại ngay lập tức các giám đốc nói, "Đi, cuộn, Cue, vv" Như bạn có thể surmise, cue sẵn sàng trở thành vô giá trị nếu giám đốc thay đổi tâm trí của mình, ví dụ như tôi đã nghe giám đốc nói, "sẵn sàng Cam 2, có 3..." và trong những trường hợp chỉ thực sự tốt TD có thể tiết kiệm của giám đốc ẩn.And finally, learn to watch your monitors. You can see a lot about what's going on in the studio and VT room simply by looking at your monitors. Often you can see a problem before it gets to air and still have time to do something to correct it. And look at your camera shots before you put them "on-line". Is the framing right, can it be improved slightly by asking the camera op to adjust the framing a bit? You are the director, and the look of the program is your responsibility. Now, go get 'em.

Kết quả (Việt) 2:

Một vài từ về đạo
đạo truyền hình trực tiếp có thể là một cú đá adrenaline lớn hay một sự thất vọng lớn - chính là tổ chức và thông tin liên lạc của bạn. Chúng tôi đã giải quyết tổ chức, vì vậy chúng ta hãy dành một chút thời trên truyền thông.
Nguyên tắc đầu tiên của truyền thông cho truyền hình trực tiếp là chính xác và súc tích. Nhưng trước tiên bạn sẽ cần phải nắm vững các biệt ngữ mà các đạo diễn sử dụng. Được cảnh báo rằng các biệt ngữ có thể và sẽ thay đổi từ thị trường (thành phố) cho thị trường, nhà ga đến trạm. Nhưng có một điều khá nhất quán. Luôn luôn cung cấp một gợi ý sẵn sàng trước khi đưa ra các gợi ý để thực hiện lệnh. Điều này cho phép phi hành đoàn của mình để chuẩn bị để làm những gì bạn muốn họ làm, và sau đó khi bạn gọi cho các lệnh được thực thi, các phi hành đoàn có thể đáp ứng ngay lập tức. Ví dụ:
• Sẵn sàng Cam 1 ..... Hãy Cam 1
• Sẵn sàng để thực Roll VT ..... cuộn VT
• Sẵn sàng để Cue chủ ..... Cue chủ
• Sẵn sàng với Tên Siêu ..... Tên trong, Tên Out, vv
trong mỗi trường hợp kể từ khi phi hành đoàn đã được chuẩn bị với các lệnh sẵn sàng, họ có thể thực hiện lệnh cất tại ngay lập tức đạo diễn nói, "Đi, Roll, Cue, vv" Như bạn có thể phỏng đoán, các gợi ý sẵn sàng trở thành vô giá trị nếu đạo diễn thay đổi / tâm trí của mình, đạo diễn ví dụ như tôi đã nghe nói rằng, "Sẵn sàng Cam 2, Take 3 ..." và trong những trường hợp này chỉ là một TD thực sự tốt có thể lưu ẩn của đạo diễn.
Và cuối cùng, tìm hiểu để xem màn hình của bạn. Bạn có thể nhìn thấy rất nhiều về những gì đang xảy ra trong phòng studio và VT chỉ đơn giản bằng cách nhìn vào màn hình của bạn. Thường thì bạn có thể thấy một vấn đề trước khi nó được phát sóng và vẫn có thời gian để làm điều gì đó để sửa nó. Và nhìn vào máy ảnh chụp của bạn trước khi bạn đặt chúng "on-line". Sản phẩm khung bên phải, nó có thể được cải thiện đôi chút bằng cách hỏi các op máy ảnh để điều chỉnh khung một chút? Bạn đang đạo diễn, và giao diện của chương trình là trách nhiệm của bạn. Bây giờ, hãy lấy em.