Page 11EN 206-1:20003.1.11designed

Page 11
EN 206-1:2000
3.1.11
designed concrete
concrete for which the required properties and additional characteristics are specified to the producer who is
responsible for providing a concrete conforming to the required properties and additional characteristics
3.1.12
prescribed concrete
concrete for which the composition of the concrete and the constituent materials to be used are specified to the
producer who is responsible for providing a concrete with the specified composition
3.1.13
standardized prescribed concrete
Prescribed concrete for which the composition is given in a standard valid in the place of use of the concrete
3.1.14
concrete family
a group of concrete compositions for which a reliable relationship between relevant properties is established and
documented
3.1.15
cubic metre of concrete
the quantity of fresh concrete which, when compacted in accordance with the procedure given in EN 12350-6,
occupies a volume of one cubic metre
3.1.16
truck mixer
concrete mixer mounted on a self-propelled chassis capable of mixing and delivering a homogeneous concrete
3.1.17
agitating equipment
equipment generally mounted on a self-propelled chassis and capable of maintaining fresh concrete in a
homogeneous state during transport
3.1.18
non-agitating equipment
equipment used for transporting concrete without agitation in the sense of definition 3.1.17, e.g. dump truck or
transport hopper
3.1.19
batch
quantity of fresh concrete produced in one cycle of operations of a mixer or the quantity discharged during 1 min
from a continuous mixer
3.1.20
load
quantity of concrete transported in a vehicle comprising one or more batches
3.1.21
delivery
the process of handing over the fresh concrete by the producer

Kết quả (Việt) 2:

Trang 11
EN 206-1: 2000
3.1.11
thiết kế bê tông
bê tông mà các thuộc tính cần thiết và đặc điểm bổ sung được quy định để các nhà sản xuất người là
trách nhiệm cung cấp một Tuân cụ thể cho các thuộc tính cần thiết và bổ sung đặc
3.1.12
quy định cụ thể
cụ ​​thể mà các thành phần của bê tông và các thành phần nguyên liệu được sử dụng được quy định để các
nhà sản xuất chịu trách nhiệm cho việc cung cấp một cách cụ thể với các thành phần quy định
3.1.13
bê tông theo quy định tiêu chuẩn
Quy định cụ thể mà các thành phần được đưa ra trong một tiêu chuẩn hợp lệ tại địa điểm của sử dụng của bê tông
3.1.14
gia đình cụ thể
một nhóm các tác phẩm cụ thể mà một mối quan hệ tin cậy giữa các tài sản có liên quan được thành lập và
ghi
3.1.15
mét khối bê tông
khối lượng của bê tông tươi, mà khi đầm phù hợp với các thủ tục được đưa ra trong EN 12.350-6,
chiếm một khối lượng của một mét khối
3.1.16
xe trộn
bê tông trộn lắp trên khung gầm tự hành có khả năng pha trộn và cung cấp một cách cụ thể đồng nhất
3.1.17
khuấy trộn thiết bị
thiết bị thường được gắn trên một khung xe tự hành và có khả năng duy trì bê tông tươi trong một
trạng thái đồng nhất trong quá trình vận chuyển
3.1.18
không kích động thiết bị
thiết bị được sử dụng để vận chuyển bê tông không có kích động trong ý nghĩa của định nghĩa 3.1.17, ví dụ như xe tải hoặc
vận chuyển phễu
3.1.19
hàng loạt
số lượng của bê tông tươi được sản xuất trong một chu kỳ hoạt động của một máy trộn hoặc số lượng xả trong 1 phút
từ một máy trộn liên tục
3.1.20
tải
lượng của bê tông được vận chuyển trong một chiếc xe bao gồm một hoặc nhiều lô
3.1.21
giao
quá trình bàn giao bê tông tươi của nhà sản xuất