In December 2005, Dong Ha was the c

In December 2005, Dong Ha was the construction of a decision recognizing the municipality is type III, in August 2009, the Dong Ha was the Government resolved to recognize provincial city. Step by step to meet the development needs of the city, at the same time create the face adequate for a large municipality, the social-economic center of Quang Tri province, the project planning, construction and technical system upgrade has been implemented on the basis of overall planning for the town of Dong ha (today the city of Dong Ha) approved in decision No. 1166/QD-UBND on 22/6/2006 of Quang Tri province people's Committee.
The General plan, zoning and subdivision plans be made somewhat to meet the needs of socio-economic development of the locality, thus contributing to promoting the process of urbanization and economic growth. Development orientations of city construction planning has changed States consistent with the general direction of social-economic development of the city through each time, and basically meet the needs of the development of the municipality. The timely deployment of the subdivision plan of the ward and the detailed planning 1/500 ratio according to approved master plan is the bases for important infrastructure investments serve the population and economic development.
In order to further strengthen the management of State planning, urban order, strengthen effective management, use, promote the work of harnessing the Land Fund to the economic and social development in Ward 2 in particular and General city planning the details of the rate of 1/500 Dang Dung Road area is urgently needed.
Detailed plan of 1/500 residential road Dang Dung, Ward 2, Dong Ha city will build new urban space, in harmony with the General landscape of the entire region, creating architectural Tastes along the river. Open the Add city development direction East consistent with land use planning within the area, make sure the land fund earmarked to solve the demands on the social infrastructure, infrastructure, environmental protection, construction and exploitation of urban landscape gradually perfecting the criteria , striving to become the municipality of type II by 2020.

Kết quả (Việt) 1:

Tháng 12 năm 2005, đông Hà là xây dựng một quyết định công nhận đô thị là loại III, tháng 8 năm 2009, các đông Hà đã là chính phủ giải quyết để nhận ra các thành phố cấp tỉnh. Từng bước để đáp ứng nhu cầu phát triển của thành phố, đồng thời tạo ra khuôn mặt đầy đủ cho một đô thị thuộc tỉnh kinh tế xã hội Trung tâm của quảng trị, quy hoạch, xây dựng và nâng cấp kỹ thuật hệ thống đã được thực hiện trên cơ sở quy hoạch tổng thể cho thị xã đông Hà (ngày nay là thành phố đông Hà) được phê duyệt tại quyết định số 1166/QĐ-UBND ngày 22/6/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng trị.Kế hoạch kế hoạch, quy hoạch và sự phân ngăn chung được thực hiện một chút để đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế xã hội của địa phương, góp phần thúc đẩy quá trình đô thị hóa và tăng trưởng kinh tế. Định hướng phát triển của thành phố xây dựng kế hoạch đã thay đổi kỳ phù hợp với hướng chung của phát triển kinh tế-xã hội của thành phố thông qua mỗi thời gian, và về cơ bản đáp ứng nhu cầu phát triển đô thị. Việc triển khai kịp thời của kế hoạch phân ngành của khu và tỷ lệ 1/500 lập kế hoạch chi tiết theo được phê duyệt quy hoạch tổng thể là cơ sở cho đầu tư cơ sở hạ tầng quan trọng phục vụ dân số và phát triển kinh tế.Để tăng cường hơn nữa việc quản lý của nhà nước quy hoạch, đô thị trật tự, tăng cường hiệu quả quản lý, sử dụng, thúc đẩy công việc khai thác các quỹ đất để phát triển kinh tế và xã hội ở Phường 2 đặc biệt và chung thành lập kế hoạch chi tiết với tỷ lệ 1/500 Đặng Dung Road lá hết sức cần thiết.Các kế hoạch chi tiết 1/500 khu dân cư đường Đặng Dung, Quận 2, thành phố đông Hà sẽ xây dựng không gian đô thị mới, trong sự hòa hợp với cảnh quan chung của toàn bộ khu vực, việc tạo ra các thị hiếu kiến trúc dọc theo sông. Mở thêm thành phố phát triển hướng đông phù hợp với đất sử dụng kế hoạch trong vòng khu vực, hãy chắc chắn rằng quỹ đất dành để giải quyết các nhu cầu về cơ sở hạ tầng xã hội, cơ sở hạ tầng, bảo vệ môi trường, xây dựng và khai thác của các đô thị cảnh quan dần dần hoàn thiện các tiêu chuẩn, phấn đấu để trở thành đô thị loại II 2020.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tháng 12 năm 2005, Đông Hà là việc xây dựng các quyết định công nhận đô thị loại III là, vào tháng Tám năm 2009, Đông Hà là Chính phủ đã quyết công nhận thành phố thuộc tỉnh. Từng bước đáp ứng nhu cầu phát triển của thành phố, đồng thời tạo ra những khuôn mặt đầy đủ cho một đô thị lớn, các trung tâm kinh tế-xã hội của tỉnh Quảng Trị, các dự án quy hoạch, xây dựng và nâng cấp hệ thống kỹ thuật đã được thực hiện trên cơ sở quy hoạch tổng thể cho thị trấn Đồng ha (ngày nay là thành phố Đông Hà) đã được phê duyệt tại Quyết định số 1166 / QĐ-UBND ngày 22/6/2006 của Ủy ban tỉnh Quảng Trị của người dân.
Các kế hoạch chung, quy hoạch và kế hoạch phân khu được thực hiện phần nào đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế-xã hội của địa phương, góp phần thúc đẩy quá trình đô thị hóa và tăng trưởng kinh tế. Định hướng phát triển của quy hoạch xây dựng thành phố đã thay đổi Hoa phù hợp với định hướng chung của sự phát triển kinh tế-xã hội của thành phố thông qua từng thời gian, và về cơ bản đáp ứng nhu cầu của sự phát triển của đô thị. Việc triển khai kịp thời các kế hoạch phân khu của phường và tỷ lệ quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 theo quy hoạch được duyệt là căn cứ để đầu tư cơ sở hạ tầng quan trọng phục vụ dân số và phát triển kinh tế.
Để tăng cường hơn nữa công tác quản lý Nhà nước về quy hoạch, trật tự đô thị , tăng cường hiệu quả quản lý, sử dụng, đẩy mạnh công tác khai thác quỹ đất để phát triển kinh tế và xã hội ở phường 2 nói riêng và Quy hoạch chung thành phố chi tiết tỷ lệ 1/500 khu vực Đặng Dung Road là rất cấp thiết.
kế hoạch chi tiết 1/500 đường dân cư Đặng Dung, phường 2, thành phố Đông Hà sẽ xây dựng không gian đô thị mới, trong sự hài hòa với cảnh quan chung của toàn khu vực, tạo Tastes kiến trúc dọc theo sông. Mở Add thành phố hướng phát triển của Đông phù hợp với quy hoạch sử dụng đất trong khu vực, đảm bảo quỹ đất dành để giải quyết các nhu cầu về cơ sở hạ tầng xã hội, hạ tầng, bảo vệ môi trường, xây dựng và khai thác cảnh quan đô thị từng bước hoàn thiện các tiêu chí, phấn đấu để trở thành đô thị loại II vào năm 2020.