Court begins hearing over South China Sea rightsAsiaJul. 7, 2015 - Upd dịch - Court begins hearing over South China Sea rightsAsiaJul. 7, 2015 - Upd Việt làm thế nào để nói

Court begins hearing over South Chi


Court begins hearing over South China Sea rights
Asia
Jul. 7, 2015 - Updated 20:19 UTC

An international court has started hearing a case filed by the Philippines against China's claims to the right to exploit resources in almost all parts of the South China Sea.

The Permanent Court of Arbitration in The Hague held the first hearing on Tuesday.

The Philippines has asked the court to arbitrate its dispute with China based on the UN Convention of the Law of the Sea.

A delegation from Manila told the judges that China's claim is unilateral and the only way to settle the dispute peacefully is leave it to the international judicial authorities.

China has refused to take part in the court proceedings, arguing that the dispute should be resolved through consultations between the 2 countries.

The hearing is scheduled to continue until next Monday. If the court determines that it has jurisdiction in the case, the judges will start examining the Chinese arguments.

Beijing's increasing activities in the South China Sea have raised concerns and protests from some of its neighbors.

Those activities include reclamation projects in the Spratly Islands, which are claimed by several parties.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tòa án bắt đầu nghe qua biển đông quyềnAsiaCập Nhật 7 tháng 07 năm 2015 - 20:19 UTCMột tòa án quốc tế đã bắt đầu nghe một trường hợp của Philippines chống lại tuyên bố của Trung Quốc ở bên phải để khai thác các nguồn lực trong hầu như tất cả các phần của biển Nam Trung Quốc.Tòa án trọng tài thường trực ở The Hague tổ chức các buổi điều trần đầu tiên vào ngày thứ ba.Việt Nam đã yêu cầu tòa án để phân xử tranh chấp của nó với Trung Quốc dựa trên công ước Liên Hiệp Quốc về luật biển.Một phái đoàn từ Manila nói với các thẩm phán tuyên bố rằng Trung Quốc là đơn phương và cách duy nhất để giải quyết tranh cãi một cách hòa bình là để lại nó để các nhà chức trách tư pháp quốc tế.Trung Quốc đã từ chối tham gia trong thủ tục tố tụng tòa án, lập luận rằng các tranh chấp phải được giải quyết thông qua tham vấn giữa hai nước.Các buổi điều trần được lên kế hoạch để tiếp tục cho đến khi tiếp theo thứ hai. Nếu tòa án xác định rằng nó có thẩm quyền trong trường hợp, các thẩm phán sẽ bắt đầu xem xét các đối số Trung Quốc.Hoạt động ngày càng tăng của Bắc kinh trong biển Nam Trung Quốc đã tăng mối quan tâm và cuộc biểu tình từ một số nước láng giềng.Các hoạt động bao gồm dự án cải tạo thuộc quần đảo Trường Sa, được tuyên bố bởi một số bên.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: