There was some bad news for democra

There was some bad news for democracy at the weekend, with Tajikistan approving measures to allow its president, Emomali Rahmon, to rule the nation indefinitely.

The former Soviet state, which has recently been trying to enforce a ban on beards, was already one of the world’s most constrained countries, according to the nonpartisan organisation, Freedom House, which gave it a score of just 16 out of 100 in its latest Freedom in the World report.

Kết quả (Việt) 1:

Đã có một số tin xấu cho nền dân chủ vào cuối tuần, với Tajikistan phê duyệt biện pháp để cho phép tổng thống của mình, Emomali Rahmonov, để cai trị đất nước vô hạn định.Nhà nước Liên Xô cũ, gần đây đã cố gắng để thực thi một lệnh cấm trên râu, đã là một trong hạn chế nhất nước, theo tổ chức ñaûng, Freedom House, cho nó một điểm chỉ 16 trong số 100 trong tự do của nó mới nhất trong thế giới báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Có một số tin xấu cho nền dân chủ vào cuối tuần, với Tajikistan phê duyệt biện pháp để cho phép tổng thống của mình, Emomali Rahmon, để cai trị đất nước vô thời hạn. Các cựu nhà nước Xô viết, mà gần đây đã được cố gắng để thực thi một lệnh cấm để râu, đã là một trong những nước hạn chế nhất thế giới, theo các tổ chức phi đảng phái, Freedom House, mà đã cho nó một số điểm chỉ có 16 trong số 100 về tự do mới nhất trong báo cáo thế giới.