In addition Russia has been supplyi

In addition Russia has been supplying LNG and more joint projects are in the offing including the possibility of LNG supply to India from JSC NOVATEK ‘project Arctic LNG’ on the resource base of the fields located on the Gydan Peninsula and partly in the Gulf of Ob. In another development first meeting of the Joint Study Group for studying the possibility of hydrocarbon pipeline system connecting Russia and India has been held. Moreover, JSC Zarubezhneft has expressed interest in cooperating with Indian partners like Oil India in upstream oil and gas projects in Russia, India and third countries, including implementation of enhanced and improved oil recovery technologies and provision of oil field services for onshore and offshore Indian oilfields.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, Nga đã cung cấp LNG và thêm chung các dự án đang ở ngoài khơi bao gồm khả năng cung cấp LNG cho Ấn Độ từ công ty cổ phần NOVATEK 'dự án Bắc cực LNG' trên cơ sở tài nguyên của các lĩnh vực trên bán đảo Gydan và một phần ở Vịnh Ob. Trong một phát triển cuộc họp đầu tiên của nhóm nghiên cứu chung để nghiên cứu khả năng của hydrocarbon đường ống Hệ thống kết nối Nga và Ấn Độ đã được tổ chức. Hơn nữa, công ty cổ phần Zarubezhneft đã thể hiện sự quan tâm trong hợp tác với các đối tác Ấn Độ như Ấn Độ dầu ở thượng nguồn dầu và khí đốt các dự án tại Nga, Ấn Độ và nước thứ ba, bao gồm cả việc thực hiện tăng cường và cải tiến dầu khôi phục công nghệ và cung cấp dịch vụ lĩnh vực dầu cho trên bờ và ngoài khơi phục Ấn Độ.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra Nga đã cung cấp LNG và các dự án chung hơn là sắp diễn ra bao gồm khả năng cung cấp LNG cho Ấn Độ từ Công ty Cổ phần NOVATEK 'dự án Arctic LNG' trên cơ sở tài nguyên của các trường nằm trên bán đảo Gydan và một phần ở vịnh Ob . Trong một phát triển cuộc họp đầu tiên của Nhóm nghiên cứu cho phần nghiên cứu khả năng của hệ thống đường ống dẫn hydrocarbon nối Nga và Ấn Độ đã được tổ chức. Hơn nữa, Công ty Cổ phần Zarubezhneft đã bày tỏ quan tâm trong việc hợp tác với các đối tác Ấn Độ như dầu Ấn Độ trong các dự án dầu khí thượng lưu ở Nga, Ấn Độ và các nước thứ ba, bao gồm cả việc thực hiện tăng cường và cải thiện các công nghệ thu hồi dầu và cung cấp các dịch vụ mỏ dầu cho trên bờ và ngoài khơi mỏ Ấn Độ .