phương ngữ được gọi là Tiêu chuẩn viết tiếng Anh. [Tổng quan của Mỹ lớn tiếng địa phương một la p. 50.] Từ nói chuyện với bạn và đọc bài luận của bạn, tôi đã kết luận rằng phương ngữ chính của mình là [một trong ba biến thể ofSBEcommon đến khu vực của chúng tôi]. Bây giờ, hãy để tôi đánh vần một cái gì đó trong Teachervoice chính thức của tôi: Các 'SBE bạn thông thạo là khác nhau từ SWE trong tất cả các loại ways.Some quan trọng của sự khác biệt này là gramrnatical-c-ví dụ, âm đôi là OK trong chuẩn mực đen tiếng Anh, nhưng không phải trong SWE, và SBE và SWE liên hợp động từ nhất định trong cách hoàn toàn khác nhau. Diff khác ~ rences có nhiều hơn để làm với ví dụ phong cách-cho, Standard viết tiếng Anh có xu hướng sử dụng các mệnh đề phụ thuộc rất nhiều ở những phần đầu của câu, và nó đặt ra hầu hết các cấp dưới đầu bằng dấu phẩy, và, theo quy định của SWE, văn bản mà không làm được điều này là "choppy" Có rất nhiều sự khác biệt như thế. Làm thế nào nhiều các công cụ này để bạn đã biết? [ỨNG TIÊU CHUẨN: ". Tôi biết từ các lớp và các ý kiến trên giấy tờ của tôi rằng profs tiếng Anh không nghĩ rằng tôi là một nhà văn giỏi" một số biến thể] Vâng, tôi đã có tin tốt và tin xấu. Có một số profs tiếng Anh nếu không thông minh không phải là người rất. nhận thức được rằng có những phương ngữ thực sự của 'tiếng Anh khác hơn SWE, vì vậy khi họ đang đọc bài báo của bạn họ sẽ đưa, như, "chia động từ sai" hoặc "Comma cần" thay vì "SWE tiếp hợp động từ này khác nhau" hay " SWE gọi cho một dấu phẩy ở đây. " Đó là tin tốt-nó không phải là bạn tôi là một nhà văn xấu, đó là bạn đã không học được special.rulesof phương ngữ họ muốn bạn viết trong Có lẽ đó không phải là tin tốt như vậy. rằng họ đã được phân loại bạn xuống cho những sai lầm trong một ngôn ngữ nước ngoài, bạn thậm chí còn không biết là một ngôn ngữ nước ngoài. Rằng họ sẽ không cho phép bạn viết trong SBE. Có lẽ nó có vẻ không công bằng. Nếu có, bạn sẽ không muốn tin điều này: Tôi sẽ không để cho bạn viết trong SBE hoặc. Trong lớp học của tôi, you.have để tìm hiểu và viết trong SWE. Nếu bạn muốn học tiếng địa phương của riêng bạn và các quy tắc của nó và lịch sử and.how nó khác nhau từ SWE, mỹ s-có một số cuốn sách của các học giả. Black tiếng Anh, và tôi sẽ giúp bạn tìm thấy một số và nói về chúng với bạn nếu bạn muốn. Nhưng đó sẽ là lớp bên ngoài. Trong lớp-s-in tiếng Anh của tôi đẳng cấp bạn sẽ cần phải nắm vững và ghi trong tiêu chuẩn viết tiếng Anh, trong đó. chúng ta cũng chỉ có thể gọi là '' 'Chuẩn trắng tiếng Anh, "bởi vì nó đã được phát triển bởi người da trắng và được sử dụng, người bywhite, đặc biệt là giáo dục, người da trắng mạnh mẽ. [CÂU TRẢ bởi thời điểm này vaiy quá rộng rãi để chuẩn hóa.] Tôi tôn trọng bạn đủ ở đây để cung cấp cho bạn những gì tôi tin là sự thật thẳng. Ở đất nước này, SWE isperceived như các phương ngữ của giáo dục và trí thông minh và sức mạnh và uy tín, và bất cứ ai về bất cứ chủng tộc, sắc tộc, tôn giáo, giới tính hoặc những người muốn thành công trong văn hóa Mỹ đã có to'be thể sử dụng SWE. Điều này là như thế nào Nó có phải là. Youcan 'được vui mừng về nó hay buồn về nó hoặc pissed off sâu. Bạn có thể tin rằng đó là phân biệt chủng tộc và bất công và quyết định ngay tại đây và ngay bây giờ để dành mỗi miri.ute thức của cuộc sống trưởng thành của bạn lập luận chống lại nó, và có thể bạn phải, nhưng tôi sẽ cho bạn biết điều gì đó: Ifyou bao giờ muốn những lập luận để lắng nghe và thực hiện nghiêm túc, bạn sẽ phải giao cho họ '•. "" ": ~ ,, ':. &, ~ / Nếu • ••• 1 •••• .C'... ~ • ~ '". "." ~ ".."' ('' • .. - ~ 1t NVW: f ~~ YVti ~ t ~] Eletrong SWE,., bec ~ sử dụng SWE là phương ngữ của nước ta. sử dụng để nói chuyện với bản thân. 'Người Mỹ đã' Phi trở nên thành công và quan trọng trong văn hóa Mỹ biết điều này; đó là lý do tại sao nhà vua và X và Jackson 'phát biểu là trong SWE, và tại sao của Morrison và Angelou và Baldwin và Wideman và Tây, sách có đầy đủ hoàn toàn ass-đá SWE, và lý do tại sao ban giám khảo đen và các chính trị gia và các nhà báo và các bác sĩ và giáo viên giao tiếp chuyên nghiệp trong SWE. Một số những người grew.up trong nhà và nơi .cornmunities SWE là phương ngữ bản địa, và những người da đen đã có nó dễ dàng hơn nhiều trong trường học, nhưng những người đã không lớn lên với SWE nhận ra tại một số điểm mà họ phải học nó và trở nên có thể viết trong nó, và vì vậy họ đã làm. Và [INSERT TÊN HERE], bạn sẽ .learn để sử dụng nó, quá, bởi vì tôi sẽ làm cho bạn.
Tôi cần lưu ý ở đây là một vài trong những sinh viên tôi đã nói những thứ này cho thấy bị xúc phạm ai nộp một đơn khiếu nại chính thức và Thad đã có nhiều hơn một đồng nghiệp 'xưng để tìm bài diển văn của tôi "phân biệt chủng tộc không nhạy cảm." Có lẽ bạn làm thế, quá. Theo thiển ý của riêng tôi là một số trong những thực tế văn hóa và chính trị của cuộc sống Mỹ là mình phân biệt chủng tộc không nhạy cảm và tinh hoa và tấn công và không công bằng, và thatpussvfooting quanh những thực tế với doublespeak uyển khúc ngữ pháp isnot chỉ đạo đức giả nhưng độc đối với dự án bao giờ thực sự thay đổi chúng. Pussyfooting như có của nhiên bây giờ có được vị thế của một phương ngữ --one đủ mạnh mẽ để đã biến pol bình thường, itics của các cuộc chiến tranh Cách sử dụng loại bên trong .out. Tôi đề cập ở đây chính trị đúng tiếng Anh (PCE), mà theo ước không sinh. vết lõm trở thành "cao tiềm năng" sinh viên và người nghèo "kinh tế khó khăn" và người ngồi trên xe lăn "khác nhau không khuyết tật" và một câu như "trắng tiếng Anh và tiếng Anh Đen là khác nhau và bạn nên học tiếng Anh trắng nếu bạn không muốn bị đánh rớt" không thẳng thừng nhưng "không nhạy cảm." Mặc dù nó phổ biến để làm cho câu chuyện cười về PCE (đề cập đến những người xấu xí như "thẩm mỹ thách thức" vv), được khuyên rằng khác nhau trước mặt chính trị đúng tiếng Anh của. và điều răn cấm được thực hiện rất nghiêm túc thực sự của các trường cao đẳng và các tập đoàn và cơ quan chính phủ, có 'của thể chế. tiếng địa phương tại evolve'under sự giám sát tròn và sáng của 'một loại hoàn toàn mới của Cảnh sát ngôn ngữ •. Từ một quan điểm, lịch sử của Pee lộ rõ một loại mỉa mai Lenin-to-Stalinesque. Đó là, các nguyên tắc tư tưởng giống như thông báo ban đầu Descriptivist cách mạng, cụ thể là, những loại bỏ những năm sáu mươi-kỷ nguyên của traditionaluuthority và bất bình đẳng truyền thống -Hiện 'bây giờ thực sự được sản xuất một Prescriptivism xa linh hoạt hơn, không bị cản trở bởi một truyền thống hay phức tạp và được hỗ trợ bởi các mối đe dọa các biện pháp trừng phạt thế giới thực (chấm dứt, kiện tụng) đối với những người không phù hợp. Đây là loại hài hước một cách tối, có thể, và nhất
-... 54 HARPER'SMAGAZI, NE Tôi Tháng tư 2001 ~ ----------- j
chỉ trích của PCE dường như bao gồm trong việc đưa ra, niềm vui của trendiness hoặc tính cách lạt lẻo của nó, này Review. Ý kiến riêng của er của isthat PCE quy tắc isnot chỉ ngớ ngẩn nhưng bối rối và nguy hiểm. Sử dụng isalwayspolitical, ofcourse, nhưng it'scomplexlypolitical. Với sự tôn trọng, ví dụ, để thay đổi chính trị, ước sử dụng có thể hoạt động theo hai cách: "Một mặt họ có thể là một sự phản ánh 'ofpolitical thay đổi, và mặt khác họ có thể là một ofpoliticalchange cụ. Hai chức năng aredifferentand phải bekept thẳng. Khó hiểu họ, đặc biệt, tưởng lầm efficacywhat forpolitical isreally chỉ biểu tượng chính trị của một ngôn ngữ - cho phép các bizarreconviction rằng Mỹ không còn là xa xỉ hoặc bất công chỉ đơn giản bởi vì người Mỹ ngừng sử dụng từ vựng nhất định mà ishistorically associatedwith chủ nghĩa tinh hoa và sự bất công, trung tâm của isPCE này sai lầm, rằng một xã hội phương thức biểu hiện của thái độ isproductive của nó hơn. một sản phẩm của những 'thái độ và tất nhiên đó là gì, nhưng các obverseofthe SNOOT'sdelusion bảo thủ chính trị mà thay đổi xã hội có thể bị chậm phát triển bằng cách hạn chế sự thay đổi trong usage.s tiêu chuẩn? . Quên Stalin hay logic LO1 cấp equivocations, mặc dù. Có một điều trớ trêu phim có doanh thu về mặt chính trị đúng tiếng Anh, Đây là PCE nội dung là các phương ngữ của cải cách tiến bộ nhưng trong thực tế, trong thay Orwellian của các Thánh gọi của Fol bình đẳng xã hội; bình đẳng xã hội riêng của mình --- giúp đỡ bao la hơn để bảo thủ và hiện trạng chúng ta hơn bao giờ hết là SNOOTprescriptions truyền thống. Đã được tôi, ví dụ, một người bảo thủ chính trị chống đối thuế như a.means phân phối lại của cải quốc gia, tôi sẽ rất vui mừng để xem progressives PCE dành nhiều thời gian và năng lượng của họ tranh cãi về việc liệu một người nghèo cần được mô tả .as "thu nhập thấp" hay "kinh tế khó khăn" hay "pre-thịnh vượng" hơn là xây dựng luận cứ nào có hiệu quả đối với pháp luật tái phân phối hoặc thuế suất cận biên cao hơn trên các tập đoàn. (Không phải 'đề cập đến là các mã nghiêm ngặt của uyển ngữ bình đẳng phục vụ để bóp các loại đau đớn, unpretty, và đôi khi gây phiền luận rằng trong một nền dân chủ đa nguyên dẫn đến thực tế "thay đổi chính trị chứ không phải là thay đổi chính trị tượng trưng. Trong khác
từ, chức năng PCE là một hình thức kiểm duyệt và kiểm duyệt luôn luôn phục vụ các nguyên trạng.) Khi vật chất apractical, tôi mạnh mẽ nghi ngờ liệu một guywho có bốn đứa con nhỏ và làm cho $ 12,000 một năm cảm thấy được trao quyền nhiều hơn hoặc lessill được sử dụng bởi một xã hội mà cẩn thận gọi anh là "economicallydisadvantaged "hơn là" nghèo ". Were IHE, trên thực tế, tôi có thể tìm thấy những hạn PCE-xúc phạm không chỉ vì it'spatronizing nhưng vì chức năng Pee it'shypocritical và tự serving.Like nhiều hình thức ofVogue'Usage.v ' chủ yếu để sig, nal và chúc mừng đức nhất định trong các loa tỉ mỉ 'chủ nghĩa quân bình, quan tâm đến phẩm giá của tất cả mọi người, sự tinh tế .CLCJSUFtE về ý nghĩa chính trị oflanguage-s-và như vậy servesthe quyền lợi ích kỷ ofthe PC nhiều hơn so với nó servesany của person'sor nhóm đổi tên.
Interpolation ON A PHÁT HÀNH LIÊN QUAN TRONG CÓ MẶT CỦA DÂN CHỦ SPIRIT khủng ác tính của Người JUST đưa ra hoàn toàn, phải thừa nhận là
-Đây issueisAcademic tiếng Anh, một loại ung thư đã di căn giờ để làm khổ cả hai văn bản học thuật
Ifsuch một subLimecyborg wouLdinsinuate tương lai aspost-Fordist chủ đề, tác nhân như ngây ngất Locations cách chắc chắn bạo dâm "của mình trong những superstate cao cả cần phải được giải mã là" bây giờ tất cả-nhưng-không đọc được DNA "của Detroit nhanh công nghiệp hóa, chỉ cần chiến lược ashis Robocop-như của carceraL
đang được dịch, vui lòng đợi..
