A more skilled workforceThe World B

A more skilled workforce
The World Bank’s Vietnam Development
Report 2014, Skilling up Vietnam: Preparing the
workforce for a modern market economy, points
out that Vietnamese employers are increasingly
looking for a mix of higher quality cognitive,
behavioural and technical skills. World Bank
country director for Vietnam Victoria Kwakwa
says that although literacy and numeracy
among Vietnam’s adult workforce are widespread,
more so than in many wealthier countries,
“a more skilled workforce will be key to
Vietnam’s successful economic transition”. The
challenge is to turn graduates from good readers
into critical thinkers and problem-solvers
who are well equipped to acquire technical
skills in university, vocational training and
throughout their working lives, Kwakwa adds.

Kết quả (Việt) 1:

Một lực lượng lao động có tay nghề cao hơnNgân hàng thế giới Việt Nam phát triểnBáo cáo 2014, Skilling lên Việt Nam: chuẩn bị cáclực lượng lao động cho một nền kinh tế thị trường hiện đại, điểmtrong đó sử dụng lao động Việt Nam đang ngày càngTìm kiếm một kết hợp chất lượng cao nhận thức,kỹ năng kỹ thuật và hành vi. Ngân hàng thế giớiViệt Nam Victoria Kwakwa giám đốcnói rằng mặc dù biết đọc biết viết và toántrong số các lực lượng lao động dành cho người lớn của Việt Nam được phổ biến rộng rãi,như vậy so với ở nhiều quốc gia giàu có,"một lực lượng lao động có tay nghề cao hơn sẽ là chìa khóa đểViệt Nam thành công kinh tế chuyển đổi". Cácthách thức là để biến sinh viên tốt nghiệp từ độc giả tốtvào tư duy phê phán và giải quyết vấn đềnhững người được trang bị tốt để có được các kỹ thuậtkỹ năng tại trường đại học, dạy nghề vàtrong suốt cuộc sống làm việc của họ, Kwakwa cho biết thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Một lực lượng lao động có tay nghề cao hơn
Phát triển Việt Nam, Ngân hàng Thế giới
Báo cáo năm 2014, Skilling lên Việt Nam: Chuẩn bị
lực lượng lao động cho một nền kinh tế thị trường hiện đại, chỉ
ra rằng sử dụng lao động Việt Nam đang ngày càng
tìm kiếm một kết hợp của nhận thức chất lượng cao hơn,
hành vi và kỹ năng kỹ thuật. Ngân hàng Thế giới
giám đốc quốc gia cho Việt Nam Victoria Kwakwa
cho rằng mặc dù chữ và số
trong lực lượng lao động lớn của Việt Nam đang phổ biến rộng rãi,
nhiều hơn so với những quốc gia giàu,
"một lực lượng lao động có tay nghề cao sẽ là chìa khóa để
chuyển đổi kinh tế thành công của Việt Nam". Các
thách thức là để biến sinh viên tốt nghiệp từ các độc giả tốt
vào các nhà tư tưởng quan trọng và vấn đề giải quyết
những người được trang bị tốt để có được kỹ thuật
kỹ năng trong các trường đại học, đào tạo nghề và
trong suốt cuộc đời làm việc của họ, bà Kwakwa cho biết thêm.