quy phạm pháp luật tiếng Anh thường sử dụng dự phòng tham khảo như "aiding và abetting" hoặc"chấm dứt và desist," mà các ngôn ngữ khác nhận bằng cách sử dụng chỉ có một thuật ngữ
Tiếng Anh pháp lý thường sử dụng từ đồng nghĩa dư thừa như "trợ giúp và tiếp tay" hoặc "ngừng và," những ngôn ngữ khác thể hiện bằng cách sử dụng chỉ có một hạn