When you think about Heinz you prob

When you think about Heinz you probably think of tomato ketchup, the red sauce all children (and many adults!) seem to love to put on their food. Now there is purple, yellow, or even green ketchup! Heinz had the (1) original idea for different coloured ketchup after asking children and parents about their products. The tests showed that children wanted different colors and their parents wanted less mess! This was a big project for the (2)................... & Development people at Heinz. To make the sauce easier to pour they (3)test design..................... a new bottle which was smaller, easier to hold and had a new type of cap. They (4) do product research........................... roughly ten prototypes before deciding on the final size and shape. The name is also easy for children to remember, ‘EZ Squirt’ (said ‘eeeezeeee’), although Heinz might use different names in orther countries. They (5) launch product................... the new sauce in autumn 2000 and intially sales were very good, ‘4 – 12 year olds are our best customers’, said a spokesperson for Heinz. ‘We want the kids to have their own (6) brand product................................ -adults will continue to use the red ketchup. It is not exactly the same sauce – it tastes exatly the same but the children’s version has added vitamin C. It also (7) cost prodct ....................... 20% more than standard ketchup! ‘

Kết quả (Việt) 1:

Khi bạn suy nghĩ về Heinz bạn có thể nghĩ của cà chua sốt cà chua, nước sốt màu đỏ tất cả trẻ em (và người lớn nhiều!) dường như tình yêu để đưa vào thực phẩm của họ. Bây giờ là màu tím, màu vàng hoặc màu xanh lá cây thậm chí sốt cà chua! Heinz có ý tưởng ban đầu (1) cho sốt cà chua màu khác nhau sau khi yêu cầu trẻ em và phụ huynh về sản phẩm của họ. Các bài kiểm tra cho thấy rằng trẻ em muốn có màu sắc khác nhau và cha mẹ muốn ít lộn xộn! Đây là một dự án lớn nhất (2) khi... & phát triển con người tại Heinz. Để làm cho sốt dễ dàng hơn để đổ họ (3) kiểm tra thiết kế... một chai mới mà là nhỏ hơn, dễ dàng hơn để giữ và có một loại mới của nắp. Họ (4) làm sản phẩm nghiên cứu... khoảng mười nguyên mẫu trước khi quyết định cuối cùng kích thước và hình dạng. Tên cũng là dễ dàng cho trẻ em để Hãy nhớ rằng, 'EZ mực' (nói ' eeeezeeee'), mặc dù Heinz có thể sử dụng tên gọi khác nhau ở các nước khác. Họ nói (5) ra mắt sản phẩm... nước sốt mới trong mùa thu năm 2000 và bán hàng ban đầu đã tốt, ' 4-12 năm olds là khách hàng tốt nhất, một phát ngôn viên cho Heinz. ' Chúng tôi muốn trẻ em để có sản phẩm (6) thương hiệu riêng của họ... - người lớn sẽ tiếp tục sử dụng màu đỏ sốt cà chua. Nó là không chính xác cùng một nước sốt-nó thị hiếu exatly giống nhau nhưng phiên bản của trẻ em có thêm vitamin C. Nó cũng chi phí (7) prodct... 20% nhiều hơn tiêu chuẩn sốt cà chua! ‘

Kết quả (Việt) 2:

Khi bạn nghĩ về Heinz bạn có thể nghĩ về cà chua ketchup, nước sốt đỏ tất cả các trẻ em (và nhiều người lớn!) Dường như tình yêu để đặt vào thức ăn của họ. Bây giờ có màu tím, màu vàng, hoặc thậm chí sốt cà chua màu xanh lá cây! Heinz đã có (1) Ý tưởng ban đầu cho nước sốt cà chua có màu khác nhau sau khi yêu cầu trẻ em và phụ huynh về các sản phẩm của họ. Các thử nghiệm cho thấy rằng trẻ em muốn màu sắc khác nhau và cha mẹ của họ muốn ít lộn xộn! Đây là một dự án lớn cho các (2) ................... & Phát triển con người tại Heinz. Để làm nước mắm dễ dàng hơn để đổ họ (3) thiết kế thử nghiệm ..................... một chai mới mà là nhỏ hơn, dễ dàng hơn để giữ và đã có một loại mới của mũ lưỡi trai. Họ (4) làm nghiên cứu sản phẩm ........................... khoảng mười nguyên mẫu trước khi quyết định về kích thước và hình dạng thức. Tên cũng dễ dàng cho trẻ em để nhớ, 'EZ Squirt' (nói 'eeeezeeee'), mặc dù Heinz có thể sử dụng tên gọi khác nhau ở các quốc gia tin tức khác. Họ (5) Sản phẩm ra mắt ................... nước sốt mới trong mùa thu năm 2000 và intially bán hàng rất tốt, '4-12 tuổi là khách hàng tốt nhất của chúng tôi', cho biết một phát ngôn viên của Heinz. "Chúng tôi muốn các trẻ em để có riêng (6) Sản phẩm thương hiệu của họ ................................ -adults sẽ tiếp tục sử dụng nước sốt cà chua đỏ. Nó không phải là chính xác mắm cùng - nó có mùi vị exatly giống nhau nhưng phiên bản của trẻ em đã bổ sung thêm vitamin C. Nó cũng (7) prodct chi phí ..................... .. hơn 20% so với ketchup tiêu chuẩn! '